Iniciar sesión
← Beyond the Timescape

BTT Capítulo 759

← Anterior Siguiente →

BTT Capítulo 759: No hay necesidad de alarmarse con Ciruela Oscura cerca

Faltaban pocas horas para el amanecer.

Para cualquier humano, una reunión con el emperador era una ocasión muy solemne. Los humanos, por supuesto, tenían todo tipo de ceremonias que acompañaban a las situaciones importantes, y las audiencias con el emperador no eran diferentes.

Por lo tanto, el edicto imperial se envió junto con un conjunto de atuendo de corte formal para Xu Qing. El atuendo de la corte era complicado. Tenía muchos bordados decorativos, incluido un dragón de marta de cinco garras y montones de símbolos mágicos. De la cabeza a los pies, incluía más de cien elementos, lo que significaba que era prácticamente imposible ponérselo a menos que supieras lo que estabas haciendo. [1]

Cuando Li Yunshan, Kong Xianglong y todos los demás vieron el traje, se quedaron atónitos. Ninguno de ellos sabía cómo vestirse con un traje así, pero podían decir que cada pieza era extraordinaria.

Incluso el Capitán, que había vivido muchas vidas, miró la ropa con los ojos muy abiertos, y al principio se quedó sin palabras. Una cosa era segura: esta ropa era mucho más valiosa que cualquiera de las prendas de Hadaabismal de antaño. Estaba impregnada de energía inmortal, parpadeaba con una luz tenue y parecía un tesoro mágico que fluía libremente.

¡Vale tanto! El Capitán se lamió los labios con envidia mientras pensaba cómo conseguir un atuendo así para él. Después de todo, él era el Hermano Mayor, y sería un gran desprestigio para él no tener algo así.

Por supuesto, ni siquiera Ningyan podía entrar en presencia del emperador vistiendo ropa ordinaria. Sin embargo, su vestimenta era única para él, y no tenía ni idea de cómo se ponían su atuendo los funcionarios importantes del gobierno. Sólo pudo sacudir la cabeza y agitar la mano.

«No sé cómo ponérmelo. Pero podría enviar un mensaje a la Tercera Hermana. Ella podría venir a ayudar».

«Eso no será necesario», dijo fríamente Ciruela Oscura. «La etiqueta es necesaria en la cultura humana para propagar la racionalidad. La primavera representa a la dinastía, el otoño a la corte. La primera es escarlata, la segunda es sable.

«Un dragón dorado representa al emperador, con cinco garras por respeto. El dragón de marta representa a la región, también con cinco garras en señal de respeto. Se trata de una antigua restricción impuesta a los marqueses celestiales para controlarlos. Dada la naturaleza del edicto imperial, y el regalo de este atuendo, está claro que el emperador está siendo cortés. Debemos responder de la misma manera.

«En cuanto a la forma de ponerse este traje, corresponde a los antiguos métodos de adivinación. Se ajusta a las artes de los cinco elementos y los nueve palacios. Combinando eso con el movimiento de las estrellas en el cielo, tiene un total de cuarenta y nueve combinaciones distintas que pueden formarse, cada una apropiada para un escenario y una ceremonia diferentes.

«Cuando visites hoy al emperador, Xu Qing, estarás representando a la Región Marea Santa. Por lo tanto, debes vestir a la manera de un antiguo señor feudal cuando tengas una audiencia con el emperador. Según las antiguas costumbres, alguien que es recompensado por su servicio militar al emperador no necesita inclinarse ante él. El emperador asentirá primero tres veces y luego le ofrecerá asiento. El marqués celestial ahuecará entonces las manos nueve veces en señal de agradecimiento».

Ningyan, el Capitán, Li Yunshan y todos los demás miraron a Ciruela Oscura con respeto. Aunque no entendían muy bien lo que quería decir, estaban impresionados.

Aunque la comprensión de Ciruela Oscura podía provenir sin duda de la lectura de muchos libros, había algo en su explicación que parecía ligeramente más complicado que eso.....

Mientras todos especulaban sobre lo que podría significar, Ciruela Oscura miró el atuendo negro de la corte. Agitó suavemente la mano, y las cien piezas del atuendo se elevaron en el aire y flotaron hasta rodear a Xu Qing.

Xu Qing miró la ropa. Desde muy joven había sabido que existían ceremonias y etiqueta desde la antigüedad. Sin embargo, no estaba familiarizado con esas cosas. Dicho esto, no estaba preocupado. Y eso se debía a que... en la capital imperial, había pocas personas que pudieran entender los tiempos antiguos tan bien como Ciruela Oscura. De hecho, Xu Qing tuvo la sensación de que Ciruela Oscura muy probablemente había trabajado con atuendos de la corte como éste, hacía mucho tiempo.

«Salid todos y esperad fuera», dijo Ciruela Oscura con voz fría y digna.

Li Yunshan y todos los demás inclinaron inmediatamente la cabeza y se marcharon. El Capitán y Ningyan temían fundamentalmente a Ciruela Oscura, así que se apresuraron a marcharse.

Al poco rato, Xu Qing se quedó a solas con Ciruela Oscura.

«El atuendo de la corte no es fácil de poner, Ah Qing», dijo ella. «Cierra los ojos. Yo te ayudaré».

Xu Qing respiró hondo y cerró los ojos obedientemente.

A continuación, Ciruela Oscura agitó la mano, haciendo que la ropa de Xu Qing saliera volando de su cuerpo. Mientras temblaba, otras prendas empezaron a aterrizar sobre él, uniéndose de una forma específica.

Mientras Ciruela Oscura vestía a Xu Qing, le habló al oído. «El atuendo de la corte de un marqués celestial es principalmente de color negro, razón por la cual el traje se denomina 'prenda de marta de corte cuadrado'. Junto con la vestimenta de marta de corte cuadrado hay un tocado curvo. Antiguamente, el sombrero se construía con huesos de golondrinas de mar.

«Hoy en día, las golondrinas de mar se han extinguido, así que en su lugar se utiliza jade inmortal negro. Como este atuendo específico es una combinación de la prenda de corte cuadrado y el tocado curvo, con el tiempo pasó a llamarse «atuendo de corte curvo y cuadrado». Ése es su nombre oficial en la corte». [2]

Cuanto más hablaba Ciruela Oscura, más seguro estaba Xu Qing de su especulación anterior. Podía sentir cómo la ropa se adhería a él y, aunque parecía voluminosa, en realidad era muy cómoda. Incluso hacía que su base de cultivo circulara con más fluidez, haciéndole sentir libre y relajado. Era casi como si las leyes mágicas y naturales se vieran influidas para bendecirle.

«Ya puedes abrir los ojos», dijo Ciruela Oscura.

Xu Qing abrió los ojos y lo primero que notó fue la expresión de elogio en el rostro de Ciruela Oscura. Levantó el brazo y frente a él se formó una niebla que parecía un espejo.

Llevaba una prenda negra de corte cuadrado y muchos bordados. El dragón de marta de cinco colores parecía muy real, fluyendo con el movimiento de la prenda como si estuviera vivo. Incluso era posible oír el débil rugido de un dragón. Llevaba botas con los dedos ligeramente curvados y tres círculos en las puntas. Llevaba un sombrero de jade marta, un cinturón de jade con motivos de nubes y un colgante de jade. Todos ellos parecían formar parte de un conjunto. En combinación con el inusual buen aspecto de Xu Qing, era una visión espectacular.

Con cara de satisfacción, Ciruela Oscura sonrió y dijo: «Excelente. Si asistes a una audiencia con el emperador de acuerdo con una etiqueta como ésta, y él no comprende el significado profundo, entonces es un tonto ignorante».

Xu Qing parpadeó varias veces, pero no dijo nada.

Tras mirarle de arriba abajo, Ciruela Oscura se acercó para hacerle unos pequeños ajustes. Luego le cogió de la mano y le condujo fuera.

Cuando todos le vieron vestido de aquella manera, se quedaron atónitos.

Li Yunshan no sabía qué decir. Lo primero que sintió fue presión, y no provenía de la base de cultivo, sino del atuendo de la corte. El capitán luchó por controlar su respiración, y su corazón se llenó del intenso deseo de tener su propio atuendo de la corte. Kong Xianglong respiró hondo e inclinó la cabeza. Ningyan se quedó completamente sorprendido. Por lo que sabía, si el Hermano mayor salía vestido así, volvería locas a muchas chicas de la capital. De hecho, si a Hermano Mayor le gustaba alguna chica, incluso el Sexto Príncipe tendría que reconocer su derrota.

La gente dice que la apariencia no es importante para los cultivadores. Pero... pero... con una apariencia tan monstruosamente buena, ¿es Hermano Mayor siquiera humano?

Xu Qing no prestó atención a las reacciones. Por el momento, podía sentir que su base de cultivo se agitaba salvajemente en respuesta al atuendo de la corte. Nunca había llevado una vestimenta tan simbólicamente significativa, y le resultaba un poco extraño. Dicho esto, el atuendo también era muy cómodo.

Y así, unas dos horas después, salieron de la mansión hacia el palacio imperial, con Ningyan a la cabeza vistiendo su atuendo de príncipe imperial.

Aún no había amanecido y, debido a la proximidad del otoño, hacía un frío glacial. Había poca gente fuera. Aproximadamente una hora después, salió el sol, trayendo consigo algo de calor. Había más gente en la calle cuando Xu Qing y los demás llegaron a un portal de teletransporte que les llevó al puente arco iris situado detrás de la estatua del Gran Emperador Sabio de la Espada.

Sólo cuando la corte estaba reunido podían utilizar el puente los funcionarios del gobierno. En otras ocasiones, sólo las personas convocadas directamente por el emperador podían cruzarlo. Ciruela Oscura y todos los demás habitantes del Condado Sellado del Mar tenían prohibido el paso.

Esta audiencia en concreto se celebraba durante una sesión de la corte imperial. Por lo tanto, cuando Xu Qing y Ningyan cruzaron el puente del arco iris, no estaban solos. Había otras figuras vestidas a la usanza de la corte, tanto hombres como mujeres. Todos tenían expresiones serias en sus rostros, y palpitaban con extraordinarias fluctuaciones de la base de cultivo.

La mayoría de ellos vestían ropajes azules, y algunos rojos. En cuanto a los atuendos negros... Xu Qing sólo vio a otras siete personas vestidas así. Los siete tenían bases de cultivo en la cuarta etapa del Retorno al Vacío. Algunos caminaban solos, otros iban escoltados por grupos. Todos destacaban.

Mientras Xu Qing los estudiaba, ellos estudiaban a Xu Qing. Y, por supuesto, su atuendo negro de corte era muy llamativo. Dicho esto, como él no conocía a nadie más, ni ellos a él, se limitaron a establecer contacto visual según la etiqueta, y no conversaron.

Xu Qing vio que al final del puente arco iris había un palacio flotando en el aire.

Detrás estaba el Planeta Emperador Antiguo, y la combinación de sus auras era ilimitada y majestuosa.

Xu Qing voló a través del puente con Ningyan cerca tras él. A medida que se acercaban al palacio imperial, Ningyan empezó a ponerse cada vez más nervioso. Sin embargo, la calma de Xu Qing se le pegó un poco.

El palacio se hizo cada vez más claro a sus ojos. Había edificios ricamente ornamentados, adornados con jade y joyas. A ambos lados de la entrada principal había dos gigantes con armaduras doradas, cada uno con una gran espada en la mano, y sus ojos brillaban mientras observaban a todos los que cruzaban el puente.

Cuando Xu Qing y Ningyan llegaron ante la entrada, los gigantes les miraron pero no les cerraron el paso. Les permitieron pasar al interior, a la Plaza de Recepción de los Inmortales. Desde allí, miraron hacia la escalera de 10.000 peldaños que conducía al magnífico palacio de la cima.

Cuando llegaron Xu Qing y Ningyan, ya había varios cientos de personas en la Plaza de Recepción Inmortal. Muchos de ellos los miraron. Poco después, mientras el sol se alzaba en la distancia, una voz sombría resonó desde el palacio en lo alto de las escaleras.

«¡Todos podéis entrar en la corte!»

Dragones dorados salieron volando de las nubes, arremolinándose sobre ellas y emitiendo rugidos dracónicos. Todas las estatuas de la capital imperial desataron una luz auspiciosa, haciendo que el cielo y la tierra se llenaran de un resplandor multicolor.

Todos los cultivadores de la Plaza de la Recepción Inmortal volaron por los aires hacia el palacio principal, moviéndose en filas según el color de sus vestimentas.

Los reyes celestiales no necesitaban asistir a la corte, así que la gente vestida de negro subió flotando en primer lugar, seguida por los de rojo, luego los de azul y finalmente los de verde.....

Cuando Xu Qing vio subir volando a unas docenas de personas vestidas de negro, respiró hondo. Luego, con expresión sombría, subió también volando hasta lo alto de la escalera. Al mirar a través de las puertas abiertas del palacio, vio al emperador sentado en el Trono del Dragón.

2. Este atuendo es una mezcla de realidad y fantasía. La «prenda de marta de corte cuadrado» es algo real. Que yo sepa, no existe ninguna traducción. Generalmente se translitera como 'xuanduan'.

← Anterior Siguiente →
Estilo de lectura
Tipografía
Color de lectura
Así se verá tu lectura. La noche cayó sobre la ciudad y nadie notó la sombra.