BTT Capítulo 752
BTT Capítulo 752: El legado del Gran Emperador
En la tenue y oscura cueva, la apertura de los ojos del Gran Emperador hizo que una luz centelleante y multicolor se extendiera por todas partes. Era como una redirección astral, en la que todos los seres vivos se transformaban. La propia cueva quedó oculta por la luz, mientras un enorme cielo estrellado se apoderaba de todo. Xu Qing se sintió como si le hubieran arrastrado fuera del Venerado Antiguo hasta el cielo estrellado del más allá. Allí, la deslumbrante luz de las estrellas brillaba por todas partes, como un gran Río Estrellado.
Los incontables trozos de luz estelar se fusionaron para formar una enorme figura. La figura de luz estelar vestía una resplandeciente túnica imperial y tenía una brillante corona imperial. Sus rasgos faciales eran amenazadores sin estar enfadado. No era otro que el Gran Emperador. El Gran Emperador hecho de estrellas estaba sentado con las piernas cruzadas, su poder llenaba el universo y cubría el Venerado Antiguo.
Al verlo, Xu Qing se sintió tan pequeño como un grano de polvo. Inclinó la cabeza, juntó las manos y se inclinó profundamente.
«Dime, ¿cuál es el propósito original de la División Sabio de la Espada?», preguntó el Gran Emperador, con su voz resonando en el cielo estrellado y haciendo temblar el vacío.
Xu Qing miró al Gran Emperador y respondió respetuosamente: «La División Sabio de la Espada tenía como objetivo llevar a la humanidad a las cumbres de la gloria y traer una edad dorada de paz. Ésa era su intención original».
«¿Cuál es la misión de un Sabio de la Espada?», preguntó el Gran Emperador.
«Para los Sabios de la Espada, la espada significa la vida. Protegemos a todos los seres vivos, juramos cortar la condena del amanecer y hacemos florecer la luz del cielo y de la tierra.» [1]
En respuesta, el Gran Emperador formado por la luz de las estrellas brilló intensamente como en señal de aprobación.
«¿Qué harás si los no humanos intentan detenerte?». Las palabras contenían algo profundamente agresivo.
Con expresión sombría, Xu Qing dijo tranquilamente: «¡Ejecutarlos!».
«¿Qué haces si otros humanos intentan detenerte?»
Sin vacilar, Xu Qing dijo: «¡Ejecutarlos! Un emperador representa a 10.000 ciudadanos. Pero un emperador es sólo una persona. Eso ilustra por qué la División Sabio de la Espada puede ejecutar a cualquiera excepto al emperador!»
«¿Qué quieres decir con emperador? ¿Qué clase de emperador?» Había intención asesina en los ojos brillantes del Gran Emperador, e hizo que el cielo estrellado se volviera frío.
Al oír la pregunta, Xu Qing inclinó la cabeza. Necesitaba pensar. Un momento después, levantó la vista y sus ojos brillaron.
«¿Es un Emperador Antiguo?»
El Gran Emperador no respondió. Xu Qing no dijo nada. Pasó un largo momento. Finalmente, el Gran Emperador habló con voz antigua.
«Para los Sabios de la Espada, ese 'emperador' podría ser un Emperador Antiguo o podría ser el emperador de la humanidad. Para los Sabios de la Espada, ese 'emperador' no es una sola persona. La finalidad de un emperador es garantizar la supervivencia de una especie. En otras palabras, un emperador... es lo que garantiza la supervivencia de una especie.
«El verdadero significado de 'puede ejecutar un juicio sobre cualquiera', en lo que respecta a la División de la Espada, significa que cualquier cosa que pueda afectar negativamente a la supervivencia de nuestra especie... ¡puede ser ejecutada por los Sabios de la Espada! Incluso si se trata del mismísimo emperador».
Un temblor recorrió a Xu Qing, y luchó por controlar su respiración. En realidad, esto era diferente de lo que él entendía por los Sabios de la Espada.
Basándose en la elección de palabras del Gran Emperador, Xu Qing comprendió ahora que había una diferencia entre las Divisiones Sabios de la Espada y la División de la Espada. De hecho, los primeros Sabios de la Espada procedían de la División de la Espada del Gran Emperador.
«Sin embargo, el poder tiene que tener límites. Y así, después de que mi División de la Espada se convirtiera en la División Sabio de la Espada, emití un decreto dhármico que establecía que, tras mi muerte, todas las generaciones debían tener un sucesor en la División de la Espada. Su responsabilidad es... supervisar. Y sólo el sucesor de la División de la Espada tiene el poder que acabo de mencionarte.
«El Palacio del Inmortal de Verano tiene otra responsabilidad aparte de mantener los registros históricos, y es supervisar al sucesor de la División de la Espada. Es una relación cíclica.
«Dicho esto, mi decreto dhármico aún no ha entrado en vigor. La razón es que a este clon mío aún le queda una pizca de fuerza vital. Después de todo... las cosas han cambiado mucho desde mi época, y aún no estoy dispuesto a dejarlo ir....»
Xu Qing se sintió estremecido hasta la médula. Ahora comprendía que el sucesor de la División de la Espada era realmente el último seguro para garantizar la supervivencia de la humanidad. El Gran Emperador miró a Xu Qing, pero no dijo nada más. Luego cerró los ojos. Al parecer, la única razón por la que se había despertado era para contarle a Xu Qing esta información.
El cielo estrellado se desdibujó. Las estrellas se oscurecieron. La cueva regresó. El Gran Emperador volvió a convertirse en un cadáver marchito en el que sólo quedaba un pequeño retazo de fuerza vital.
Xu Qing bajó la cabeza, se inclinó respetuosamente y se volvió para marcharse.
Fue entonces cuando el Gran Emperador dijo de repente: «¿Recuerdas lo que te dije durante la evaluación del corazón?».
Xu Qing se detuvo en su sitio y asintió.
«Pase lo que pase... ¡nunca cambies!». El Gran Emperador no dijo nada más después de aquello.
Xu Qing desapareció de la oscura cueva.
El Gran Emperador volvió a dormirse. El color rojo se desvanecía del cielo.
Después de que Xu Qing regresara a la División Sabio de la Espada, fue como si todo lo de antes fuera un sueño. Su regreso provocó otra convergencia de miradas y voluntad divina.
Todas las organizaciones de la capital imperial estaban prestando atención. No tenían ni idea de lo que el Gran Emperador había dicho a Xu Qing. Sólo sabían que regresó a la División Sabio de la Espada tras el tiempo que tarda en arder una varilla de incienso.
Los Sabios de la Espada de alrededor también le miraron, y eso incluía al señor de la división. El señor de palacio no le hizo ninguna pregunta. Se limitó a mirarle largamente y luego volvió a entrar en la División de Sabios de la Espada. Los demás Sabios de la Espada retrocedieron y también regresaron a la División Sabio de la Espada. Sin embargo, a partir de ese día, Xu Qing había dejado una profunda huella en todos sus corazones.
Finalmente, se quedó solo en el exterior. Tenía los ojos cerrados mientras repasaba lo que acababa de ocurrir con el Gran Emperador. Poco a poco, sintió pena.
¿Va a perecer el Gran Emperador...?
Xu Qing podía sentir que el Gran Emperador le había legado una importante responsabilidad. Y esa responsabilidad era la humanidad. Xu Qing abrió los ojos, se inclinó ante la División Sabio de la Espada y se marchó con sentimientos encontrados.
La cúpula del cielo estaba oscura. La luna brillaba y las estrellas eran tenues. Soplaba una brisa mientras Xu Qing caminaba por las calles, sus ropas se mecían junto con su larga cabellera.
El viento de aquí era diferente al del Condado Sellado del Mar. En lugar de ser húmedo, era muy seco. Era una sensación extraña.
Mientras Xu Qing caminaba en silencio, contempló todo lo ocurrido después de llegar a la capital imperial. Había sido una cosa tras otra, y aún necesitaba tiempo para procesarlo todo.
Pasó el tiempo. Finalmente, Xu Qing divisó la mansión de Ningyan y el lago. Bajo la luz de la luna, el lago parecía un espejo que reflejaba la bóveda del cielo. Si te quedabas mirando el tiempo suficiente, podías tener la impresión equivocada de que la luna del lago era real, mientras que la luna del cielo no lo era.
De vuelta al interior de la mansión, Xu Qing meditó durante el resto de la noche. A la mañana siguiente, al amanecer, miró en dirección a la División del Sabio de la Espada y suspiró.
Llegó una respuesta de la mansión del Décimo Príncipe.
El Décimo Príncipe se negó. Dijo que la petición era un completo disparate.
No tenía sentido. Dadas las acciones de Xu Qing al llegar, la mayoría de la gente con cerebro elegiría no asomar la cabeza. Sólo acabarían siendo carne de prueba para que otros determinaran dónde estaba el fondo de Xu Qing. Eso era especialmente cierto teniendo en cuenta lo que acababa de ocurrir con el despertar del Gran Emperador. Lo más lógico para el Décimo Príncipe sería devolver los objetos. Eso sería lo normal en la naturaleza humana, y es lo que habría hecho cualquiera menos un tonto.
Xu Qing negó con la cabeza. No creía que el Décimo Príncipe fuera idiota, así que estaba claro que tenía que haber alguna razón para que esta acción le beneficiara.
La capital imperial es realmente un lugar complicado, lleno de relaciones enrevesadas. Todo el mundo lleva una máscara, y una diferente.
Con ojos que brillaban fríamente, se levantó, llamó a Ningyan, Kong Xianglong y los demás, y salió de la mansión. El Capitán y Ciruela Oscura hacía tiempo que habían salido por su propio pie, y no se les veía por ninguna parte.
De camino a la mansión del Décimo Príncipe, Ningyan miró a Xu Qing con reverencia y respeto. Era evidente que estaba al corriente de lo ocurrido con el Gran Emperador.
Después de pensar en las acciones del Décimo Príncipe, se inclinó más hacia Xu Qing y le dijo en voz baja: «Hermano Mayor, para que lo sepas, el Décimo Príncipe es algo ingenuo. Tiene un talento ordinario y una base de cultivo media. Cuando era pequeño, no parecía gustar mucho al clan de su madre, ni tampoco a mi padre. Mi madre se apiadó de él y cuidó de él durante varios años. Por desgracia, tras fallecer mi madre, olvidó los favores y violó la justicia».
«Me gustaría verlo por mí mismo», dijo Xu Qing con calma.
Ningyan no dio más explicaciones.
Finalmente, el grupo llegó a la parte este de la ciudad, donde se alzaba ante ellos una espectacular mansión. La mansión brillaba con oro y jade, casi como si le preocupara que la gente pudiera creer que no era digna de respeto. Las estatuas de animales guardianes del exterior de la mansión estaban hechas de piedra espiritual. En el interior de la mansión se oía un murmullo de conversaciones; era evidente que se estaba celebrando un banquete. Se oían risas y charlas, junto con el sonido de la música.
Dos guardias estaban apostados delante, y cuando vieron llegar a Xu Qing, se pusieron visiblemente nerviosos. Sus bases de cultivo se encendieron como si se enfrentaran a un gran enemigo.
Xu Qing no intentó irrumpir en el interior. Se detuvo en la entrada principal y esperó a que los guardias anunciaran su presencia. Pero después de que transcurriera un largo momento en el que los guardias no hicieron nada, se lo pensó un momento y siguió adelante.
Los dos guardias se movieron para bloquearle el paso, pero antes de que pudieran, su visión se desvaneció y Xu Qing ya les había pasado. Tras llegar a la puerta principal, de color rojo brillante, puso la mano sobre ella. Cuando empujó, la puerta retumbó y una multitud de grietas se extendieron por su superficie. Luego explotó.
Los ojos de Xu Qing se entrecerraron cuando las astillas de la puerta barrieron la mansión, haciendo que se levantara una nube de polvo. Casi inmediatamente, un grupo de unos cien cultivadores se precipitó hacia Xu Qing.
«¡Alto! ¿Quién va ahí?»
«¡Esta es la mansión del Décimo Príncipe! Cómo te atreves a ser irrespetuoso aquí!»
Aunque estos cultivadores estaban claramente enfurecidos, en realidad se movían con bastante lentitud. Y antes de que pudieran siquiera acercarse, Xu Qing y los demás habían cruzado el patio y habían llegado al banquete.
Era una reunión de docenas de sederos de la capital imperial. Había una multitud de siervas por todas partes, todas ellas actuando muy licenciosamente. En medio de todo ello había un joven vestido con la túnica de un príncipe imperial. Con aspecto muy dominante, miró fijamente a Xu Qing y Ningyan mientras sacaba una singular Bolsa de almacenamiento y la ponía sobre la mesa que tenía delante.
«Largaos de aquí».
Todos miraron para ver qué ocurría.
La expresión de Xu Qing era la misma de siempre mientras agitaba la mano derecha y enviaba su antiguo sol al exterior. El rostro de todos los asistentes al banquete se congeló. La expresión del Décimo Príncipe se volvió fría y se puso en pie. Sin embargo, antes de que pudiera hablar, Xu Qing se puso en movimiento, apareciendo justo delante de él.
Xu Qing alargó la mano y le empujó, aprovechando sus tesoros divinos. Un aura aterradora surgió, haciendo que las pupilas del Décimo Príncipe se contrajeran. Entonces le brotó sangre de la boca mientras retrocedía tambaleándose y se desmayaba.
Ningyan se precipitó hacia la mesa, cogió la Bolsa de almacenamiento y la escaneó. Luego miró a Xu Qing y asintió con entusiasmo.
Xu Qing miró al Décimo Príncipe inconsciente, luego se dio la vuelta y regresó a la entrada. Allí, miró brevemente hacia atrás, con los ojos brillando con una profunda luz.
Cuando pasó el tiempo suficiente para que ardiera una varilla de incienso, los ojos del Décimo Príncipe se abrieron. Cuando los demás le contaron lo ocurrido, montó en cólera.
Al verlo, los invitados se apresuraron a despedirse. Mientras tanto, el Décimo Príncipe maldijo a sus guardias, gritó a todo el mundo y se dirigió furioso a su cámara de dormir. Una vez cerrada la puerta, y cuando estuvo seguro de que nadie podía verle, dejó que la furia se desvaneciera. En su lugar quedó una expresión de pena.
Tía Qing, no podía hacer mucho. Mantuve tus pertenencias a salvo para Duodécimo... y ahora vuelven a estar donde deben estar. [2]
Cuando el Décimo Príncipe pensó en aquel miembro concreto de la generación Mayor, sintió pena y amargura. En el palacio imperial, donde se despreciaba el amor familiar, nunca podría olvidar a la única persona que le había mostrado amor maternal.
Lamentablemente, ésta es mi única opción. No puedo dejar que la gente se dé cuenta de lo sentimental que soy. Y te prometo, tía Qing, ¡que voy a averiguar cómo moriste realmente!
1. La respuesta de Xu Qing se hace eco del juramento de Sabio de la Espada del capítulo 399.
2. El carácter «Qing» que aparece aquí es distinto del carácter del nombre de Xu Qing. Dicho esto, el carácter de su nombre es un componente de ese carácter diferente. Puedes verlo aquí: éste es el carácter del nombre de Xu Qing 青, mientras que el carácter de la tía Qing es 晴. Como puedes ver, el carácter del nombre de Xu Qing está aplastado hacia la derecha. Curiosamente, el carácter componente a la izquierda es el carácter de «sol». Sinceramente, no creo que nada de esto sea significativo, pero es interesante. O quién sabe, ¡quizás sea importante! En serio, podría ser cualquiera de las dos cosas.
💜 Apoya el sitio
Este sitio solo funciona gracias a los anuncios y a las donaciones. Tu apoyo mantiene las novelas actualizándose. Al donar recibes sin anuncios y la insignia 👑 VIP junto a tu nombre:
El sin anuncios y el VIP se activan con el correo vinculado a tu donación. Si tu cuenta del sitio tiene un correo distinto, háblame por interno para vincularlo.