BTT Capítulo 747
BTT Capítulo 747: El último inmortal de verano del venerado antiguo
«El planeta tiene un nombre. ¡Planeta Emperador Antiguo! No es sólo el palacio imperial construido por el Emperador Antiguo Serenidad Oscura. También hay en él un legado del que, supuestamente, sólo las personas con energía imperial pueden obtener la iluminación. Hasta el día de hoy, ninguno de los sucesivos clanes imperiales lo ha conseguido».
Mientras la princesa Anhai les guiaba, continuó presentando la Región Imperial a todos. «Una vez tuve la oportunidad de leer unos registros antiguos que hablaban del origen de la enorme estatua del Emperador Antiguo que descansa en el planeta. No siempre estuvo ahí. Después de que el Emperador Antiguo se marchara, el Emperador Nube de Espejo trajo esa estatua del más allá de los cielos. Junto con ella llegó un decreto dhármico de las tierras santas. Los registros antiguos que leía no explicaban qué contenía ese decreto. Pocas personas conocen los detalles.
«Aunque el Planeta Emperador Antiguo se considera la tierra ancestral de toda la humanidad, también es una zona restringida. Sólo se puede entrar para buscar la iluminación durante periodos de tiempo especiales».
A medida que Xu Qing y todos los demás aprendían más cosas sobre la Región Imperial, se acercaban más y más. Todos escuchaban atentamente la información. En cuanto al Capitán, miraba al Planeta Emperador Antiguo con un profundo anhelo oculto en sus ojos.
Maldita sea. En mis intentos por entrar allí, morí varias veces en vidas pasadas... y nunca lo conseguí. Entonces su mirada se posó en el abismo, y volvió a suspirar. Yo tampoco llegué nunca allí.
Ciruela Oscura tenía una expresión complicada en el rostro. Miraba al Planeta Emperador Antiguo con reminiscencia parpadeando en sus ojos. No se le escapaba que aquel planeta había sido su hogar en una vida pasada.
Aunque Ningyan no sabía tanto sobre el Planeta Emperador Antiguo como la princesa Anhai, había crecido aquí, así que estaba acostumbrado al concepto general. Mientras ella le explicaba toda la historia y demás información, él asentía con frecuencia.
Wu Jianwu estaba visiblemente emocionado, y estaba convencido de que aquí tenía entre un ochenta y un noventa por ciento de posibilidades de mejorar su poesía. Sólo podía imaginar qué poemas podrían encontrarse en las cámaras del palacio imperial.
En cuanto a Xu Qing, su atención no se centraba únicamente en el Planeta Emperador Antiguo. Estaba mirando a través de los anillos hacia el abismo que había bajo la Región Imperial.
La Princesa Anhai había mencionado una leyenda según la cual este mismo abismo conducía a un lugar llamado «Cielo Brillante». Aunque poca gente podía saber qué era el Cielo Brillante, después de lo que Xu Qing había experimentado en la Región del Rito Lunar... tenía una idea de lo que era. Era el hogar original tanto de la Madre Carmesí como de Li Zihua. También era un tabú muy reprimido en el Venerado Antiguo.
Mientras la princesa Anhai continuaba con su presentación, empezó a hablar de algo que interrumpió por completo el hilo de pensamiento de Xu Qing. «Han dejado legados en el planeta varios marqueses celestiales, reyes celestiales y Grandes Emperadores que murieron en batalla a lo largo de los años. También hay legados de marqueses celestiales y reyes celestiales que partieron hacia las tierras santas.
«La última persona que dejó un legado fue el Gran Emperador Sabio de la Espada, que fue el último Gran Emperador de la humanidad. Para asegurarse de que la humanidad no fuera aniquilada en la guerra, dejó un clon en la Región Imperial. El legado dejado por el Gran Emperador es La Espada del Emperador. Se encuentra en las profundidades del Planeta Emperador Antiguo, donde ha permanecido enterrada durante incontables años....». [1]
Xu Qing miró hacia el Planeta Emperador Antiguo. Para él, el Gran Emperador Sabio de la Espada tenía un profundo significado. Uno de sus principales objetivos en este viaje era encontrar al Gran Emperador e inclinarse ante él.
«Su Majestad Anhai», dijo de repente, “es el clon del Gran Emperador Sabio de la Espada en el Planeta Emperador Antiguo, o....”.
Era la primera vez que hablaba desde que llegó a la Región Imperial.
La princesa Anhai respondió con gusto a su pregunta. «El clon del Gran Emperador Sabio de la Espada se convirtió en estatua, pero no está en el Planeta Emperador Antiguo. Está fuera, donde forma la última línea de defensa de las tierras ancestrales de toda la humanidad. Harán falta unas cuantas teletransportaciones más para llegar al anillo interior y a la capital imperial. Una vez allí, podrás verlo por ti mismo».
Xu Qing asintió mientras continuaban su camino.
Pasó el tiempo. Gracias a que tenían a la princesa Anhai con ellos, pudieron atravesar la Región Imperial sin problemas. Tres teletransportaciones más tarde, a primera hora de la mañana del día siguiente, vieron por fin la capital imperial.
Allí fue también donde Xu Qing divisó... ¡El Gran Emperador Sabio de la Espada!
Todo el anillo interior era la capital. A lo largo de sus bordes había numerosas torres negras altísimas, junto con multitud de estatuas. Daban la vuelta a todo el Planeta Emperador Antiguo. Cada estatua era diferente en estilo y forma. Todas eran humanas, e incluían hombres y mujeres, viejos y jóvenes. Todas tenían distintas expresiones faciales. Las siete emociones y los seis placeres sensoriales eran visibles en las distintas estatuas.
«Las torres negras forman parte de la gran formación de hechizos de la capital imperial. Las estatuas, a excepción de la estatua del Gran Emperador Sabio de la Espada, fueron todas construidas por generaciones posteriores. Son los santos y emperadores que han muerto en los años transcurridos desde la época de los Emperadores Antiguos.
«Entre ellos están las ciento ocho marquesas celestiales originales, los treinta y tres reyes celestiales del pasado y nueve Grandes Emperadores.
«Por desgracia, la humanidad entró en decadencia. Más tarde, el Emperador Gloria del Este tuvo veintisiete reyes celestiales que cumplían los requisitos para convertirse en estatuas aquí. Pero tras la Rebelión de Cielo Oscuro, la humanidad cayó verdaderamente en tiempos oscuros. Durante la época del Emperador Cielo Sabio, sólo cinco reyes celestiales pudieron calificarse. Las cosas parecían ir bien durante el reinado del Emperador Nube de Espejo, pero entonces sólo había seis reyes celestiales cualificados.
«Cuando llegó el Emperador Vida de Dao, nadie más que el propio emperador estaba cualificado. Ahora estamos aquí, en el calendario de la Guerra Oscura, y las cosas no han cambiado». La princesa Anhai suspiró suavemente.
A un lado, Kong Xianglong, que había permanecido en silencio todo el tiempo, no pudo contenerse y preguntó: «¿Qué base de cultivo se requiere para calificarse?».
«Soberano Imperial. En la época de los Emperadores Antiguos, sólo los Soberanos Imperiales podían ejercer de marqueses celestiales. Los llamados marqueses celestiales eran como nobles del cielo, que podían aplastar todas las tierras de una región entera.
«Sólo los Soberanos Imperiales pico podían convertirse en reyes celestiales. Los reyes celestiales podían aplastar varias regiones, o sólo una, según su capricho. Y las órdenes de los reyes celestiales sólo podían ser superadas por las del emperador».
En ese momento, la princesa Anhai miró a Xu Qing. «El Mayor Li Zihua de la Región del Rito Lunar era un Soberano Imperial, y por lo tanto, era uno de los reyes celestiales que servían al Emperador Antiguo de la época. También tiene una estatua aquí».
«¿Y los Grandes Emperadores?» dijo Xu Qing.
«En la época del Emperador Antiguo Serenidad Oscura, muchas especies producían Grandes Emperadores. Sin embargo, eran relativamente raros. Sólo los humanos, que se beneficiaban del aura del destino del Venerado Antiguo, eran capaces de producir nueve. Su base de cultivo superaba la de los Soberanos Imperiales. Como resultado, también se les llamaba... Cuasi-Inmortales. Después de la época de los Emperadores Antiguos, incluso ahora, no hay ninguna especie que haya producido Grandes Emperadores.» [2]
«Cuasi-Inmortales...» Murmuró Xu Qing, con los ojos brillantes mientras miraba en dirección al anillo interior. Vio todas las estatuas que había allí, y también se dio cuenta de que, frente a todas las demás estatuas, había una en particular que parecía diferente.
Representaba a un hombre de mediana edad que inicialmente parecía un erudito. Pero si mirabas más de cerca, veías un brillo agudo en sus ojos. Parecía dominante, como si su ira pudiera hacer añicos el suelo que tenía delante e incendiar la cúpula del cielo. Era como si su mirada fuera del tipo que podría matar incluso a los dioses. Tenía las manos entrelazadas a la espalda, y una imponente energía de espada pulsaba desde detrás de él, convirtiéndose en una deslumbrante luz blanca. En conjunto, la estatua era extremadamente realista, como si se tratara de una persona real allí de pie. Era el último Gran Emperador de la humanidad, y también el único que no se marchó con el Emperador Antiguo Serenidad Oscura. Se quedó para asegurarse de que la humanidad no fuera aniquilada en la guerra. Era el Gran Emperador Sabio de la Espada.
Mientras Xu Qing contemplaba la estatua, inspiró profundamente e inclinó la cabeza con respeto. Al mismo tiempo, hizo a la princesa Anhai una pregunta que se había planteado durante mucho tiempo. «¿Qué base de cultivo tenía el Emperador Antiguo Serenidad Oscura?».
Todos los demás miraron. El capitán parecía extremadamente curioso. Sólo Ciruela Oscura mantuvo la mirada en el Planeta Emperador Antiguo.
Anhai guardó silencio un momento. Luego suspiró.
«La base de cultivo del Emperador Antiguo Serenidad Oscura es un poco misteriosa. Dicho esto, hay algunos registros imperiales que contienen una descripción suya.
«Hacia el final de la rebelión, el emperador llegó desde el sur. Cuando pisó la Prefectura Receptora, las tierras temblaron a su encuentro. Los daos celestiales le bendijeron desde la cúpula del cielo, llamándole Cuasi-Inmortal. Tres mil años después, los humanos volvían a ser poderosos. Innumerables especies le ofrecieron culto, y los Grandes Emperadores inclinaron la cabeza, todos ellos llamándole Inmortal de Verano».
Las pupilas de Xu Qing se contrajeron.
«¡Inmortal de Verano!» dijo Ciruela Oscura desde un lado. «A pesar de todas las especies que existen y de todos los años que han pasado, él fue... el último Inmortal de Verano del Venerado Antiguo».
Todos los miembros del grupo miraron de repente a Ciruela Oscura. Incluso la princesa Anhai lo hizo. Ciruela Oscura cerró los ojos y no dijo nada más. Todos permanecieron en silencio.
Xu Qing se había dado cuenta hacía tiempo de que Ciruela Oscura parecía estar luchando con viejos recuerdos, y por eso decidió no hacer más preguntas. Siguieron su camino. A medida que se acercaban, la estatua del Gran Emperador Sabio de la Espada se hacía más fácil de ver. En cuanto a las torres negras que había entre las estatuas, brillaban con una luz misteriosa que se extendía, conectando todas las torres y rodeando la capital imperial.
Mientras tanto, corrientes de sentido divino emergieron del anillo interior, junto con numerosas miradas. Todas ellas se fijaron en Xu Qing y su grupo. La voluntad divina y las miradas contenían diferentes sensaciones. Algunas estaban en guardia, otras tenían sentimientos encontrados, otras eran simplemente curiosas, otras eran hostiles y otras parecían sentenciosas....
Aunque Xu Qing nunca había estado en la capital imperial, hacía tiempo que su nombre había llegado a estos lares.
Era la persona más respetada de su región, respaldada por múltiples Dioses Latentes, y el líder de los sumos sacerdotes de la Sombra Nocturna. Había participado en el asesinato de un dios, y también era responsable de la muerte de Rey Marea del Cielo.... Por ello, los príncipes imperiales, las princesas y otros nobles no tuvieron más remedio que tomarle en serio. Y, por supuesto, desde el momento en que pisó el portal de teletransporte para iniciar su viaje, habían circulado informes de inteligencia sobre él, que mucha gente estudió detenidamente. Ahora, por fin había llegado.
Se detuvieron en el vacío que conducía al anillo interior. Mientras estaban allí, Xu Qing pudo sentir el terrorífico poder de la gran formación de hechizos que protegía la capital imperial. Contenía una fuerza ilimitada, así como el poder de inspeccionar a cualquiera. Si entrabas en los límites de esa formación de hechizos, se revelarían todos tus secretos, incluido todo lo que tuvieras en tu Bolsa de almacenamiento. Normalmente, un nivel de seguridad tan alto no se utilizaría fuera de circunstancias extraordinarias. Después de todo, casi todos los que iban y venían de la capital imperial tenían muchos secretos.
Xu Qing frunció el ceño y miró a Anhai.
Ella también frunció el ceño, sacó una Tira de jade y envió un mensaje. No parecía muy contenta. «Hace unos días aparecieron unos agentes no humanos y activaron la gran formación de hechizos. Desde entonces, está en alerta máxima, escaneándolo todo....»
El capitán se acercó a Xu Qing, sonrió y dijo: «Es un pretexto que nadie podría negar. Quieren utilizar la formación de hechizos de la capital imperial para escanearnos. Interesante. Parece que la gente de aquí es realmente lista y astuta. Y peligrosa».
1. El nombre de la técnica del legado es el mismo que el de la técnica de clase imperial utilizada por los Sabios de la Espada que Xu Qing aprendió hace un tiempo. No se explica abiertamente, pero creo que la idea es que se trata de la versión definitiva/completa de esa técnica, o tal vez de una técnica madre de ella.
2. Intento evitar lo que yo llamo «cruce de términos», en el que una palabra inglesa se utiliza como traducción de dos caracteres/palabras chinas diferentes. Pero a veces ocurre, y aquí es muy evidente. De hecho, el autor utiliza varios caracteres diferentes que yo interpreto como «emperador». No sólo tenemos algunos usos de «emperador» que se refieren a los niveles de cultivo, sino que también tenemos al verdadero gobernante de la humanidad, que también es «emperador». En general, he puesto en mayúsculas los niveles de cultivo, por lo que es una forma de distinguirlos fácilmente. La minúscula «emperador» se refiere al título de gobernante, no a nada relacionado con el cultivo. Para hacer las cosas más confusas, he puesto en mayúsculas Emperador Antiguo, aunque, como descubrirás en este capítulo, eso no se entiende exclusivamente como un nivel de cultivo en sí. Siento que ya me estoy metiendo en la maleza aquí, así que para simplificar las cosas, simplemente consulta la información en la narración de este capítulo para comprender los niveles de cultivo, y también, recuerda que el título del emperador humano no es necesariamente indicativo del nivel de su base de cultivo.
💜 Apoya el sitio
Este sitio solo funciona gracias a los anuncios y a las donaciones. Tu apoyo mantiene las novelas actualizándose. Al donar recibes sin anuncios y la insignia 👑 VIP junto a tu nombre:
El sin anuncios y el VIP se activan con el correo vinculado a tu donación. Si tu cuenta del sitio tiene un correo distinto, háblame por interno para vincularlo.