BTT Capítulo 725
BTT Capítulo 725: Pasado y presente en el condado
La primavera tiene flores, el otoño tiene la luna. El verano tiene brisas frescas, el invierno tiene la nieve. [1]
Aquel dicho encapsulaba perfectamente la belleza. Pero ahora mismo, la luz del sol en el exterior de la antigua División Correccional parecía de naturaleza ordinaria. La única belleza presente era una mujer vestida de blanco, con los hoyuelos visibles mientras sonreía.
Ciruela Oscura no pudo evitar sonreír. Su rostro estaba ligeramente sonrojado, como una peonía en flor. En el fondo de sus ojos se percibía un suave fuego mientras miraba profundamente a Xu Qing. Luego se dio la vuelta y empezó a alejarse. Sin embargo, tras dar sólo unos siete pasos, se detuvo y volvió a mirarle.
«Has adquirido malos hábitos, Xu Qing».
Xu Qing no sabía qué responder.
Ver a Xu Qing reaccionar así hizo que sus hermosos ojos se llenaran de ternura. Su sonrisa era como una luna creciente mientras la bruma de emociones que había en su interior se despejaba, dejando su mente y su corazón claros. Ese cambio la llenó, haciendo que volviera a parecer completamente elegante y refinada. Volvía a ser tan hermosa que cualquiera que la mirara experimentaría sentimientos de inferioridad. Y era tan encantadora que cualquiera se sentiría atraído por ella.
Era la Archi-Inmortal Ciruela Oscura que Xu Qing recordaba.
«¿Por qué estás ahí parado?», preguntó.
El corazón de Xu Qing volvió a acelerarse y se acercó silenciosamente al lado de Ciruela Oscura. Mientras ella sonreía, volvieron a la ciudad. Tal vez fuera la brisa, o tal vez la emoción, pero en cualquier caso, algunos mechones del largo y negro cabello de Ciruela Oscura se entremezclaron con la coleta de Xu Qing.
Al mismo tiempo, Ciruela Oscura habló con voz suave. «Xu Qing, no recuerdo esa vida pasada, ni siquiera después de lo que acaba de ocurrir. Así que no estoy segura de si mi vida pasada fue como hija del Emperador Antiguo Serenidad Oscura, o como mecha de esa lámpara. Si pudiera elegir, elegiría lo segundo. Por lo tanto, vamos a suponer que es lo segundo. ¿De acuerdo? Puedo sentir esa lámpara. Está... muy lejos. Y basándome en la dirección, diría que probablemente está en la Región Imperial. Un día en el futuro, iré a buscarla».
«¡Yo te ayudaré!» Dijo Xu Qing.
***
Pasó el tiempo. Durante el medio mes siguiente, Xu Qing estuvo muy ocupado.
Había aprendido mucho cuando era Sabio de la Espada, y también contaba con la ayuda del Maestro Séptimo y del Marqués Yao. Por desgracia, Condado Sellado del Mar era un lugar enorme, y constantemente había asuntos que el gobernador debía atender. Había muchas cosas que Xu Qing necesitaba aprender.
Durante la mayor parte del medio mes que pasó, Xu Qing estuvo inmerso en asuntos oficiales, por ejemplo, revisando los informes que llegaban de todas partes. En ese momento, el señor de palacio del Palacio de la Administración estaba en la Mansión del Gobernador dando un informe, junto con algunos de los guardias de honor. Cuando se marcharon, Xu Qing cogió su taza de té. Sin embargo, sólo consiguió tomar un sorbo antes de que entrara un Sabio de la Espada.
El señor de palacio del Palacio de Justicia había venido para una audiencia.
Xu Qing despejó su mente y salió a recibir personalmente al señor de palacio, que era una anciana. Mientras caía el sol de la tarde, llegó el señor de palacio, conducido por un Sabio de la Espada y acompañado por otra mujer.
Este señor de palacio había sido anteriormente ayudante del señor de palacio. Tenía rasgos sencillos y una personalidad robusta; era una persona meticulosa. Xu Qing la había visto antes, pero no estaba muy familiarizado con ella. En cuanto la vio, no pudo evitar pensar en el viejo señor de palacio del Palacio de Justicia, que había muerto en combate junto con el señor de palacio del Palacio de la Administración. Bai Xiaozhuo había convertido sus cadáveres en marionetas. Tras el Golpe del Vicegobernador, los restos de alma de esas dos marionetas habían sido liberados, y habían elegido permanecer como poderes de reserva del Condado Sellado del Mar.
Suspirando en su interior, Xu Qing ahuecó sombríamente las manos y se inclinó ante el señor de palacio. Xu Qing tenía una base de cultivo de Acumulación Espiritual, y también era el gobernador. Su acto de inclinarse era una muestra de respeto.
Al verlo, ella se apresuró y le devolvió la reverencia. «Saludos, Gobernador».
«Por favor, pasa», dijo cortésmente Xu Qing, abriéndole paso hasta la sala del palacio. Al sentarse, parecía emanar una serena dignidad, y sus ojos brillaban como la luz de las estrellas. Ésa era la majestuosidad del gobernador. No todo el mundo podía hacerlo. Es más, Xu Qing no lo hacía intencionadamente. Todo era completamente natural.
Por supuesto, Xu Qing no había nacido así. Más bien, había aprendido mucho de sus experiencias en la Región del Rito Lunar. No mucha gente tuvo la oportunidad de pasar mucho tiempo con Dioses Latentes, y mucho menos de salvarles la vida. Además, también era uno de los Arzobispos de Rebelde de la Luna, y había participado en la batalla con el niño divino y en la lucha con la Madre Carmesí. ¿Cómo era posible que alguien que había decapitado dioses no estuviera tranquilo y digno?
El señor de palacio estaba realmente sorprendido. Era la primera vez que se encontraba personalmente con Xu Qing, y estaba resultando un poco diferente de lo que había esperado. Ver lo tranquilo que estaba le hizo cambiar su forma de pensar en algunos aspectos. Y así, comenzó su informe sobre los últimos trabajos que se estaban llevando a cabo en el Palacio de Justicia.
Xu Qing escuchó atentamente. Una vez terminado el informe, Xu Qing sintió que sabía mucho más sobre el Palacio de Justicia.
«A continuación, Gobernador, nos gustaría que revisara nuestra última lista de reclutamiento».
El señor de palacio miró a la mujer que estaba a su lado.
Aquella mujer no era otra que Yao Yunhui. Ahora era guardia de honor en el Palacio de Justicia y trabajaba en estrecha colaboración con el señor de palacio. Por eso había venido en esta visita formal al gobernador. Estaba nerviosa desde el principio. No era una desconocida para Xu Qing y, de hecho, el primer conflicto que Xu Qing experimentó al llegar al Condado Sellado del Mar se debió a ella. [2]
Ni en sus sueños más salvajes podría haber imaginado lo que acabaría ocurriendo en Condado Sellado del Mar. Xu Qing había llegado a lo más alto, hasta el punto de que ella sólo podía mirarlo. Tenía sentimientos encontrados respecto a Xu Qing, y le resultaba especialmente confuso que siempre pensara cosas buenas de Xu Qing.
Cuando el señor de palacio le indicó que actuara, Yao Yunhui respiró hondo, reprimió sus complicados sentimientos y le tendió respetuosamente una Tira de jade con ambas manos.
Xu Qing miró a Yao Yunhui.
Era evidente que Yao Yunhui se había tomado su tiempo para maquillarse. Su lustroso pelo negro se mecía detrás de ella. Tenía las cejas delicadamente curvadas, la nariz recta, las mejillas sonrosadas y los labios como cerezas relucientes. En conjunto, era extremadamente atractiva. Sin embargo, su expresión era muy seria, y llevaba la túnica daoísta blanca y negra oficial del Palacio de Justicia, que era un símbolo de rectitud y la hacía parecer aún más solemne. Sin embargo, la túnica daoísta no podía ocultar sus sensuales curvas, y ese contraste creaba una sensación de belleza tabú.
Dicho esto, a Xu Qing no le afectó. Cogiendo la Tira de jade, la escaneó con el sentido divino.
Yao Yunhui se esforzó por lidiar con los complejos sentimientos que albergaba en su interior. Mientras miraba a Xu Qing, su mente era un caos.
Xu Qing, mientras tanto, no tenía forma de saber lo que ella pensaba. Estaba concentrado en la lista de nombres de la Tira de jade.
La lista contenía los nombres de los cultivadores que se habían unido al Palacio de Justicia en los últimos años. Cada mes, treinta personas eran seleccionadas de diversas sectas para convertirse en nuevos miembros. Los tres palacios del Condado Sellado del Mar tenían derecho a ocuparse de su propio reclutamiento y formación, pero también era costumbre dejar que el gobernador opinara.
Tras examinar la Tira de jade, Xu Qing estaba a punto de devolvérsela, cuando algo llamó su atención. Aproximadamente un año antes, hubo un mes concreto en el que el Palacio de Justicia no consiguió treinta nuevos miembros, sino veintinueve. Y había un nombre en esa lista que Xu Qing reconoció.
Ding Xue.
Mirando a Yao Yunhui, Xu Qing preguntó: «¿Por qué hubo un recluta menos de lo normal el año pasado, en el séptimo mes?».
Yao Yunhui volvió a reprimir cualquier sentimiento complicado en su interior. Pensando en el mes por el que había preguntado Xu Qing, recordó que había gente de Siete Ojos Sangrientos en la lista. Teniendo eso en cuenta, tenía sentido que preguntara por ese mes en concreto. Tras recordar los detalles de por qué tenían un recluta menos de lo normal, apareció una mirada extraña en el rostro de Yao Yunhui.
«Exaltado Gobernador», dijo, »en el séptimo mes del año pasado, al principio teníamos treinta reclutas. Uno de ellos se llamaba Zhao Zhongheng. Debería haber pasado la inspección sin problemas. Por desgracia, en un intento de que le asignaran al mismo departamento que a una cultivadora llamada Ding Xue, le pillaron intentando sobornar a uno de los jefes de departamento. De hecho, fue Ding Xue quien le denunció. Como resultado, Zhao Zhongheng fue despojado de sus cualificaciones..... Hasta la fecha, sigue en periodo de prueba». [3]
Xu Qing negó con la cabeza. En cuanto vio el nombre de Ding Xue en aquella lista, pensó en Zhao Zhongheng. Y pensar que todos los problemas se debían a que Ding Xue lo había denunciado..... Xu Qing se sintió realmente mal por Zhao Zhongheng. Dicho esto, no le correspondía interferir, así que devolvió la Tira de jade a Yao Yunhui.
Luego discutió algunos asuntos más con el señor de palacio. Cuando hubo transcurrido el tiempo suficiente para que ardiera una barrita de incienso, el señor de palacio se marchó con Yao Yunhui. Xu Qing les acompañó personalmente a la salida.
En cuanto a Yao Yunhui, cuando estuvo a cierta distancia, no pudo evitar mirar hacia el palacio. Xu Qing estaba allí, con el sol brillando sobre él, creando una imagen que nunca olvidaría.
En los días siguientes, el trabajo disminuyó un poco para Xu Qing, lo que le dio tiempo para ponerse al día por fin con viejos amigos.
La primera persona a la que fue a ver fue Zhang San.
Dado que la capital del condado era un lugar tan bullicioso y próspero, no había forma de que Zhang San, que tenía muy buen olfato para los negocios, se mantuviera alejado de ella. Utilizando los beneficios de su puerto en Siete Ojos Sangrientos, había abierto un puñado de concesionarios de naves voladoras en la capital. Hacía años, se había producido un cambio en los barcos del dharma de Siete Ojos Sangrientos. Ahora había dos versiones. Una versión era la que los discípulos utilizarían en su cultivo, mientras que la otra podía venderse a los forasteros como artefactos mágicos.
Debido a quiénes eran el Maestro Séptimo y Xu Qing, los barcos voladores de Siete Ojos Sangrientos eran ahora comunes, no sólo en la capital del condado, sino también en las prefecturas circundantes. Como resultado, el número de concesionarios en la capital se disparó.
Zhang San estaba muy emocionado por ver a Xu Qing, pero al mismo tiempo, actuó con cierta reserva mientras lo conducía al patio trasero del concesionario.
Sólo después de ponerse al día durante un rato, Zhang San empezó a sentirse un poco cómodo. Dicho esto, seguía manteniendo cierta formalidad. La realidad era que, durante el último medio mes, no paraba de reírse despierto de tanto soñar. Aquella inversión de hacía años se había amortizado con creces....
Frotándose las manos, bajó la voz y dijo: «Gob... quiero decir, Hermano Mayor Xu Qing, hace unos días vino de visita el Capitán. Y le acompañaba una chica realmente hermosa».
Xu Qing sonrió. No había visto al Capitán últimamente, y no le costó mucho adivinar que probablemente estaba con Li Shitao. Como años atrás, se puso en cuclillas junto a Zhang San.
Zhang San se estremeció al mirar a Xu Qing. Luego sacó una pipa y empezó a darle caladas furiosamente. Mientras el humo se arremolinaba, suspiró. Dentro de aquel humo, casi podía verse a sí mismo y al Capitán allá en Siete Ojos Sangrientos, y a un joven que se acercaba cautelosamente a ellos. [4]
Nunca habría imaginado que acabaría así. Nunca, jamás....
1. Este verso tiene su origen en la dinastía Song del Sur. «Luna» y “nieve” riman en chino, así que la versión china rima. No se me ocurrió una buena forma de hacerla rimar en inglés sin estropear completamente los demás aspectos del poema.
2. La situación de Yao Yunhui causando problemas a Xu Qing comenzó en el capítulo 393.
3. Resumiendo, Zhao Zhongheng es quien ha estado persiguiendo románticamente a Ding Xue (sin éxito) durante toda la novela. Apareció por primera vez en el capítulo 65. Le «vimos» por última vez en el capítulo 542.2, cuando, como era de esperar, perseguía a Ding Xue.
4. El Capitán presentó a Xu Qing a Zhang San en el capítulo 55.
💜 Apoya el sitio
Este sitio solo funciona gracias a los anuncios y a las donaciones. Tu apoyo mantiene las novelas actualizándose. Al donar recibes sin anuncios y la insignia 👑 VIP junto a tu nombre:
El sin anuncios y el VIP se activan con el correo vinculado a tu donación. Si tu cuenta del sitio tiene un correo distinto, háblame por interno para vincularlo.