Iniciar sesión
← Beyond the Timescape

BTT Capítulo 436.2

← Anterior Siguiente →

BTT Capítulo 436: Adquirir el Dao; El dragón verde azulado se levanta (parte 2)

Xu Qing dejó de caminar y miró hacia Kong Xianglong, que estaba allí con la cabeza gacha.

El señor de palacio estaba frente a él, con expresión severa mientras reprendía fríamente a Kong Xianglong.

"Puede que los demás piensen que eres espectacular y asombroso, pero el hecho es que no respetas las normas de nuestro Sabio de la espada. ¿Cuántas veces has llegado tarde o te has ausentado del trabajo porque estabas ocupándote de asuntos personales? Si sigues así, al final te vas a meter en un buen lío. ¿Entendido?"

Esta vez, el señor de palacio no sólo parecía estricto. En realidad parecía enfadado.

"El Palacio Sabio de la Espada no cría flores de invernadero. Y no necesitamos gente que ignore las normas. ¿De verdad crees que sólo por ser inteligente tienes derecho a ir por ahí infringiendo la ley todo el tiempo?".

Xu Qing se dio cuenta de lo que ocurría. Kong Xianglong debía de haber traído a algunos criminales para encarcelarlos, sólo para que el señor de palacio descubriera que había actuado por motivos personales. A Xu Qing le pareció que Kong Xianglong probablemente iba a tener que pasar más tiempo entre rejas.

¿Por qué el señor de palacio se lo hace pasar tan mal al hermano mayor Kong?

Xu Qing se sorprendió un poco ante este giro de los acontecimientos, pero al mismo tiempo se dio cuenta de que el señor de palacio estaba obviamente de mal humor, así que agachó la cabeza y continuó hacia el Nivel 10.

Sin embargo, antes de que pudiera empezar a bajar, oyó que Kong Xianglong le contestaba al señor de palacio de forma poco habitual.

"¡No estaba infringiendo ninguna ley! Terminé la misión y también entregué todos los bienes. Sólo me llevó un par de días más. Las víctimas apenas se aferraban a la vida. ¿No me digas que debería haberlas dejado morir en vez de salvarlas?".

"¡Qué insolente!", dijo el señor de palacio, lanzando una fría reprimenda que resonó como un trueno celestial. Los demás carceleros de la zona se sorprendieron, e incluso Xu Qing jadeó y miró por encima del hombro.

Kong Xianglong permaneció en su sitio, con la cabeza erguida. En cuanto al señor de palacio, parecía enfadarse cada vez más, y sus ojos brillaban con un frío glacial. "Te crees mucho, ¿verdad? Todo un experto en replicar. Si sigues así, será mejor que te vayas a la mierda a alguna aldea y vivas allí la vida de un 'héroe'".

Kong Xianglong temblaba de rabia, pero al cabo de un momento inclinó la cabeza.

"¿Recuerdas lo que te dije cuando te convertiste en Sabio de la espada?", preguntó el señor de palacio, con un aspecto muy sobrecogedor.

Kong Xianglong respondió a la pregunta en voz alta. "Cada Sabio de la espada es una espada afilada que se blande para toda la humanidad. Deben estar dispuestos a sacrificar su vida en cualquier momento, todo por el bien de la humanidad".

Las palabras le resultaban familiares a Xu Qing. Cuando fue al nivel 89 y se encontró por primera vez con el señor de palacio, éste le había dicho exactamente las mismas palabras. [1]

"Espero de verdad que perezcas en el campo de batalla", dijo con dureza el señor de palacio, "¡no por culpa de una vil conspiración! Dada tu personalidad, no sería difícil que alguien te tendiera una trampa. Carceleros, encerrarle. Esta vez, le caerán dos meses entre rejas. Y no recibirá visitas durante ese tiempo".

El señor de palacio se sacudió la manga y se volvió para marcharse. Al pasar junto a Xu Qing, le fulminó con la mirada y le dijo: "¿Qué miras? ¿Has descubierto ya el secreto del D-132? ¿Has obtenido alguna iluminación en la Unidad C? ¿Qué haces ahí parado?"

"¡Sí, señor!" Agachando la cabeza, Xu Qing se apresuró a seguir su camino.

Antes de desaparecer por las escaleras, echó un vistazo a Kong Xianglong y le vio mirando hacia él. Sus miradas se cruzaron brevemente, y ambos parecían algo impotentes.

Xu Qing apartó la mirada y se apresuró a bajar al Nivel 90. Por el camino, pensó en la severidad del señor de palacio y en las cosas que había dicho.

¿El señor de palacio sabe que busco la iluminación?

Xu Qing sabía que el señor de palacio era el responsable de toda la División Correccional, así que no parecía descabellado suponer que estaría al corriente de lo que hacía Xu Qing. Dicho esto, en la División Correccional ocurrían tantas cosas a diario que el señor de palacio seguramente tendría que prestarle especial atención para darse cuenta de lo que estaba haciendo. Con esos pensamientos en la cabeza, llegó al Nivel 90. Lo primero que vio fue a Mano Fantasma sentado con algo de alcohol, sonriéndole.

"Te ha echado la bronca el señor de palacio, ¿eh? Le oía gritar desde aquí abajo".

Xu Qing asintió. A decir verdad, se sentía un poco deprimido por haber recibido un grito inesperado.

"Así es el viejo señor de palacio. Es estricto con todo el mundo. Incluso con él mismo. Cuanto más te maldice, más demuestra lo mucho que le importas".

Xu Qing volvió a pensar en su especulación de hacía unos momentos.

"El señor de palacio no tiene aprendices, y sus hijos murieron en la batalla. Por eso presta tanta atención a los Sabios de la espada con potencial. Eso significa tanto tú como Kong Xianglong". Suspirando, Mano Fantasma bebió un trago.

"¿Sus hijos murieron en batalla?" preguntó Xu Qing.

"Sí. La mayoría de los novatos no conocen esa historia, pero yo sí. Tenía dos hijos, ambos Sabios de la espada con un talento espectacular. Uno de ellos murió durante una misión en territorio de Marea Santa. De hecho, se suicidó para evitar ser capturado. El otro tuvo un asunto personal con alguien que le tendió una trampa y lo mató".

Mano Fantasma suspiró y no entró en más detalles.

Xu Qing miró al Nivel 89 durante un momento. Luego ahuecó las manos hacia Mano Fantasma y entró en el mural, y en el mundo menor que había más allá.

Estaba a cargo del Distrito 13 Este, y ya había matado a los convictos que cumplían los requisitos para provocar la tribulación celestial. Dicho esto, hace unos días se puso en contacto con algunos de los otros carceleros de la Unidad C y llegó a un acuerdo para intercambiar a algunos reclusos.

Ahora mismo, estaba sentado con las piernas cruzadas en lo alto de un volcán, mirando al cielo mientras aparecía un sable celestial.

Su expresión era plácida, pues ya no estaba tan ansioso como antes. En ese estado de calma, observó, buscó la iluminación y marcó lo que estaba viendo en su corazón y en su mente. La imagen de aquel sable ya se había formado muchas veces en su interior. Cada vez, acababa derrumbándose.

A pesar de ello, Xu Qing no se había rendido.

Aproximadamente medio mes después, tras repetidos intentos de obtener la iluminación, sólo quedaban unos pocos reclusos no humanos más entre el grupo por el que había cambiado.

En lugar de obligar a más reclusos a alcanzar la base de cultivo para provocar la tribulación celestial, Xu Qing se sentó con las piernas cruzadas, repasando mentalmente sus recuerdos, y también puso su mano derecha en movimiento. En lo más profundo de su ser, acabó produciendo una imagen estable del sable, que protegió y mejoró cuidadosamente. Fue un proceso seco y aburrido, muy parecido al de forjar físicamente una espada.

Al final, la hoja brilló con luz resplandeciente, indicando a Xu Qing que el proceso había terminado. Aunque tuvo la sensación de que este sable era asombroso, no era algo que pudiera cortar daos, como había supuesto que sería. En cambio, podía separar el alma del cuerpo.

No es exactamente lo que esperaba....

En lugar de rendirse, siguió produciendo copias de aquella imagen en su mar de conciencia. Quería ver si seguir buscando la iluminación de ese modo serviría de algo. El problema era que si un método de forja era incorrecto, pero trabajabas con rapidez, el resultado podía ser pasable. Pero si pasabas mucho tiempo utilizando un método incorrecto, la hoja podía acabar siendo un trozo de chatarra.

Medio mes después, tras numerosos intentos de buscar la iluminación, las copias del sable que formó en su mar de conciencia seguían derrumbándose. Debido al intenso esfuerzo que había dedicado a su trabajo, cuando los sables se rompían, temblaba violentamente y tosía sangre.

¿Qué está pasando...? pensó, abatido pero tampoco dispuesto a rendirse.

El éxito no había sido tan difícil de conseguir con el Sable Solitario de la Inmensidad Suprema ni con la montaña del Emperador Fantasma. Lo que era peor, había experimentado definitivamente las primeras etapas de la iluminación, sólo para fracasar repetidamente al final. Era como si pudiera grabar fácilmente el contorno del sable en su mente, pero una vez que intentaba dar cuerpo a la imagen y marcarla de forma permanente, todo se estropeaba.

¿Quizá lo estoy haciendo de forma equivocada?

Se sentó con las piernas cruzadas, los ojos cerrados mientras contemplaba la situación.

Al cabo de un rato, dejó de intentar buscar la iluminación del propio sable. En su lugar, pensó en la hoja de dao que golpeaba a los reclusos y destruía sus fundaciones de dao. Dejó que las imágenes llenaran su mente. Al cabo de un rato, le recorrió un temblor y abrió los ojos.

¡Voy por el camino equivocado!

Todas mis iluminaciones anteriores funcionaron gracias al método específico que utilicé. En ambos casos, el alma o el cuerpo eran el centro de atención. Por ejemplo, el Sable Solitario de la Inmensidad Suprema acuchilla el cuerpo, mientras que la montaña del Emperador Fantasma aplasta el alma.

Ninguna de las dos implicaba la iluminación. En su lugar, estaba copiando algo. Imitándolo. Esta vez, necesito buscar la verdadera iluminación.

Como este sable separador de dao está formado por leyes naturales, en realidad no es un sable de tribulación celestial. En cambio, ¡es un sable del Dao Celestial!

Si lo examinas en profundidad, en realidad utiliza leyes mágicas para cortar la energía espiritual del cuerpo del cultivador. Después, esa energía espiritual se ve influida de tal manera... ¡que ya no forma parte del cultivador!

El objetivo de este sable no es "cortar". Al contrario, se utiliza para eliminar la energía espiritual de un cultivador, ¡y luego destruirse a sí mismo!

Este sable, o este dao, es en realidad... ¡como un decreto dhármico! [2]

Los ojos de Xu Qing brillaron con intensidad.

¿Un decreto dhármico que ordena a la energía espiritual que abandone al cultivador? Pero, ¿cómo funciona realmente?

Poco después se le ocurrió la respuesta.

Si piensas que la energía espiritual es similar al mutágeno, ¿de quién era el aura de la energía espiritual...?

Xu Qing pensó en los cuatro daos celestiales fuera del mundo menor, cuyos ojos formaron el sol y la luna, y que crearon las leyes naturales y mágicas.

La energía espiritual procede de las leyes mágicas. ¿Y las leyes mágicas proceden del Dao Celestial?

Tras permanecer encerrados durante largos periodos de tiempo en el mundo menor, los reclusos eran "invadidos" hasta que quedaban inextricablemente ligados al mundo menor. Debido a ello, las leyes mágicas del mundo menor podían disipar su base de cultivo.

En otras palabras, ¡este sable es en realidad un decreto dhármico que es la manifestación de las leyes mágicas del dao del cielo! Entonces, ¿qué es ese Dao Celestial?

Tras pensarlo un poco más, se levantó y abandonó el mundo menor. De vuelta al exterior, en el vacío, se detuvo y observó la cubierta en forma de cúpula y las cuatro estatuas que eran los daos celestiales. Finalmente se acomodó con las piernas cruzadas en el vacío, enviando sus sentidos al exterior. Siete días después, la sensación de iluminación empezó a surgir en su interior.

Los cuatro daos celestiales no son objetos físicos. Parecen vivos, pero no lo están. Parecen muertos, pero no lo están. Entidades como ésas no tienen voluntad propia.

Durante los siete días que habían transcurrido, también envió un mensaje a la Archi-Inmortal Ciruela Oscura y obtuvo una explicación como respuesta.

La respuesta le hizo reflexionar sobre el Continente Venerado Antiguo en su conjunto.

Según sus conocimientos, los expertos capaces de manipular las leyes mágicas del Continente Venerado Antiguo también podrían crear algo parecido a un sable del Dao Celestial. Sólo que sería extremadamente difícil. Eso se debía a que el Dao Celestial de este mundo menor estaba controlado por el Palacio Sabio de la Espada. El Dao Celestial del Venerado Antiguo no podía ser controlado por ninguna entidad existente. No tenía conciencia propia, y era simplemente una manifestación de leyes mágicas que actuaba por instinto.

De repente, Xu Qing comprendió en qué consistía el reino de la Acumulación Espiritual.

Comprendió lo que Mano Fantasma había mencionado acerca de que la Acumulación Espiritual requería la iluminación del dao del cielo. Era porque el tesoro secreto de uno requería un Dao Celestial para ser estable. Sólo un Dao Celestial podía sostener las leyes mágicas, y también emitir órdenes a las leyes mágicas. Los expertos en Acumulación Espiritual podían tomar su propio Dao Celestial y sus leyes mágicas y utilizarlos en el Venerado Antiguo. Aunque no podían hacerlo durante largos periodos de tiempo, les hacía increíblemente poderosos cuando podían. Era como el estado de resplandor profundo del Establecimiento de Fundación.

Después de comprender estas cosas, Xu Qing sintió que sabía mucho más sobre ese sable de Dao Celestial.

También sabía por qué había fracasado tantas veces. Era porque el sable contenía leyes mágicas. Las leyes mágicas eran algo que sólo los cultivadores de Acumulación Espiritual podían controlar. Y utilizaban el Dao Celestial de sus tesoros secretos como portador. Por eso había fracasado, y también por eso sus copias nunca funcionaban. ¡Le faltaba un portador de leyes mágicas!

"Oh, así que es así. ¿Un portador...?"

Pensó en su núcleo de veneno tabú, sus lámparas de vida, sus técnicas de clase imperial y su luna violeta.... Llegados a este punto, finalmente se dio por vencido. En última instancia, todas esas cosas eran externas a él. Sólo tenía sentido utilizar una cosa. Y era... su dragón verde azulado.

¡Su dragón verde azulado de esencia vital!

¡El Dao Celestial de mi futuro tesoro secreto!

Era algo que realmente le pertenecía.

Los ojos de Xu Qing brillaron con intensidad.

1. Xu Qing conoció al señor de palacio, y oyó estas mismas palabras, en el capítulo 403.

2. Los caracteres chinos de "sable" y "dao" parecen totalmente distintos, pero se pronuncian de forma similar. Por eso, es fácil hacer juegos de palabras que intercambien "sable" y "dao". Para los que hayáis leído "I shall seal the heavens", en esa historia había un juego de palabras similar.

← Anterior Siguiente →
Estilo de lectura
Tipografía
Color de lectura
Así se verá tu lectura. La noche cayó sobre la ciudad y nadie notó la sombra.