BTT Capítulo 416
BTT Capítulo 416: ¡La Guardia Negra!
Xu Qing aceptó unirse.
El trabajo que Kong Xianglong mencionó era en realidad una misión secreta que le había asignado la Oficina de Operaciones de Campo. Normalmente, a la gente de otros departamentos no se le permitía ir a esas misiones secretas. Sin embargo, Kong Xianglong sabía que Xu Qing necesitaba créditos militares, al igual que sus otros amigos. Por lo tanto, tras mucho engatusar y molestar a sus superiores, recibió la aprobación para permitir que Sabios de la espada de otros departamentos le ayudaran. La razón principal fue que accedió a actuar como su garante.
Entre los participantes había otros Sabios de la espada de la Oficina de Operaciones de Campo, además de Xu Qing, el Señor Montaña-Río, Wang Chen y Espíritu Oscuro.
En cuanto a la tarea en cuestión....
"Es una misión de extracción".
Era plena noche cuando el equipo se reunió en la sede de la Oficina de Operaciones de Campo. Había un total de diecisiete Sabios de la espada presentes. Kong Xianglong estaba de pie frente a ellos, con aspecto muy serio.
"Primero nos pondremos en marcha. Por el camino, te explicaré cómo va a funcionar la misión. Según el procedimiento operativo estándar, todos los resguardos de jade de transmisión deben estar sellados. Durante toda la duración de la misión, no podrás ponerte en contacto con nadie por ningún motivo. La única persona que puede hacerlo es el jefe de la misión, que soy yo".
Con esto, hizo un gesto con la mano, y alguien de la Oficina de Operaciones de Campo se adelantó, estrechó las manos oficialmente y empezó a sellar todas las tiras de jade. Era un sello sencillo que implicaba un hechizo de protección. El Sabio de la espada de Operaciones de Campo realizó un gesto de encantamiento, y las marcas de sellado salieron volando hacia la multitud.
Xu Qing miró a su alrededor y observó que todos parecían conformes con que les sellaran sus tiras de jade. Al mismo tiempo, sabía que era uno de los requisitos de la misión. Una vez realizado el sellado, comprobó su Tira de jade de transmisión y confirmó que no funcionaría. El hechizo de barrera sólo tenía esa única función, y no haría nada más.
Antes de venir, había enviado un mensaje a la Archi-Inmortal Ciruela Oscura para informarle de que se iba a una misión. También había pedido tiempo libre a la División Correccional.
Una vez colocadas todas las marcas de sellado, Kong Xianglong volvió a agitar la mano y el grupo se dirigió al complejo de teletransporte del Palacio Sabio de la Espada.
Al poco rato, una luz resplandeciente los cubrió a los diecisiete y desaparecieron.
Cuando reaparecieron, estaban a gran distancia de la capital del condado, cerca de la frontera de la Prefectura de la Nube Celestial.
Bajando la voz, Kong Xianglong dijo: "Dentro de tres días, llegaremos a otro portal de teletransporte. Viajaremos encubiertos, así que cambiense los uniformes de Sabio de la espada".
Xu Qing ya se daba cuenta de que se trataba de una misión inusual. Tenía sentido teniendo en cuenta la cantidad de créditos militares que se estaban dando. Sin duda iba a ser peligrosa. Se cambió rápidamente el uniforme de Sabio de la espada.
Nadie habló mientras avanzaban por la noche a toda velocidad, con Kong Xianglong a la cabeza.
"Ahora les explicaré la misión en detalle. Tenemos la misión de extraer a uno de nuestros agentes que lleva años en una misión encubierta en las Mareas Santas. Su misión ha concluido, y nuestro trabajo consiste en ir a su encuentro en la frontera y escoltarla sana y salva hasta el Palacio Sabio de la Espada. Tienen que entregar un importante informe de inteligencia.
"Probablemente tengan algunas preguntas. ¿Se descubrió la tapadera del espía? ¿Era urgente de algún modo la información descubierta por el espía? ¿Por qué el espía no puede escabullirse? Te sugiero que no te detengas en esas preguntas, pues no entran en el ámbito de lo que necesitamos saber."
Por la forma en que Kong Xianglong miró a Xu Qing, al señor Montaña-Río, a Wang Chen y a Espíritu Oscuro, era obvio que la última afirmación iba dirigida a ellos, los Sabios de la espada que no pertenecían a la Oficina de Operaciones de Campo.
Xu Qing asintió. Dado el tiempo que llevaba trabajando en la División de Crímenes Violentos, sabía cómo funcionaban este tipo de operaciones. El señor Montaña-Río y los demás también indicaron que lo entendían.
Bajando la voz, Kong Xianglong dio más detalles a Xu Qing, al señor Montaña-Río y a los demás.
"Todos pueden estar seguros de que, teniendo en cuenta que este agente estaba dispuesto a participar en una operación encubierta en territorio de Marea Santa, no hay ninguna duda sobre su lealtad. No hay ninguna posibilidad de que traicionen al Palacio Sabio de la Espada. Además, basándome en mi análisis personal, creo que este agente probablemente tiene planeadas múltiples estrategias de salida. Con toda probabilidad, la persona con la que nos vamos a reunir es un señuelo, y no el verdadero agente.
"Es casi seguro que hay otros equipos implicados en esta misión, todos dirigiéndose a distintos puntos de extracción. Es probable que nuestros superiores hayan asignado a expertos extremadamente poderosos para que nos acompañen en la misión. De hecho, quizá uno de ellos esté en nuestro equipo".
"Hermano mayor Kong", dijo el señor Montaña-Río, "realmente no necesitas entrar en detalles tan extremos".
Sus ojos parpadearon en dirección a Xu Qing. Espíritu Oscuro frunció el ceño mientras miraba también a Xu Qing. La verdad era que todos dudaban un poco de que Xu Qing les acompañara. No es que les cayera mal. Simplemente no estaban acostumbrados a él. Su grupo había trabajado junto durante mucho tiempo, y nunca habían pedido a nadie que se uniera a ellos. Xu Qing era el primer "forastero" que trabajaba con ellos en muchos años. Wang Chen era el único al que no parecía importarle. Se limitó a bostezar mientras volaba sobre su ataúd.
La expresión de Xu Qing era la misma de siempre y no dijo nada.
Kong Xianglong sonrió. "Como es la primera vez que Xu Qing viene a una misión con nosotros, quiero asegurarme de que no haya malentendidos. Así que se lo explicaré todo por adelantado".
Espíritu Oscuro y el Señor Montaña-Río no dijeron nada más.
Los otros Sabios de la espada de Operaciones de Campo fingieron no haber oído nada de aquello. Ya estaban familiarizados con el Señor Montaña-Río y los demás, pues Kong Xianglong ya los había llevado en misiones anteriores.
A medida que el grupo avanzaba a toda velocidad por la noche, el tiempo pasaba lenta pero inexorablemente.
Xu Qing sentía que no se movía muy deprisa, pero tampoco muy despacio. Mientras viajaban, repasaba los detalles de la misión y también recordaba la clase de historia del vice gobernador.
Los Marea Santa eran una especie que se formó cuando el Gran Duque Marea Santa se rebeló contra la humanidad. Teniendo en cuenta que eran rebeldes declarados, no era de extrañar que su relación con los humanos fuera como la que existe entre el fuego y el agua. Eran enemigos mortales.
Las Mareas Santas estaban muy unidas a las Sombras Nocturnas. De hecho, se habían mezclado con las Sombras Nocturnas tan profundamente a lo largo de las generaciones que la sangre roja que corría por las venas de las Marea Santa estaba manchada de negro. [1]
A lo largo de los años en que Mareas Santas y humanos se habían enfrentado, las Mareas Santas se habían vuelto aún más feroces que las Sombras Nocturnas. Era como si cuanto más ferozmente trataban a los humanos, más podían demostrar su propia valía.
Por supuesto, Condado Sellado del Mar era el único condado de la región de Marea Santa que no estaba bajo el control de las Mareas Santas, por lo que hacía tiempo que la observaban como tigres a su presa. Si no fuera porque temían a la capital imperial humana, hace tiempo que se habrían tragado el Condado Sellado del Mar.
Dicho esto, la humanidad en general, y Condado Sellado del Mar en particular, sabían que sólo era cuestión de tiempo que estallara la guerra. Ahora mismo, el equilibrio de poder parecía muy precario, y podría romperse muy fácilmente. La verdad era que la situación no era sólo así en Condado Sellado del Mar. En su entrenamiento, Xu Qing había aprendido que las otras seis capitales de condado se encontraban en circunstancias similares. De hecho, todos los demás condados habían perdido prefecturas a manos de otras fuerzas.
"Zarandeada por el viento y la lluvia. Una gran mansión al borde del colapso". Ésos eran los modismos que el vicegobernador había utilizado para describir la situación.
Xu Qing estuvo sumido en esos pensamientos durante sus tres días de viaje. En un momento dado, Kong Xianglong preguntó a Xu Qing qué nombre en clave le gustaría utilizar en la misión. Normalmente, no utilizaban nombres reales en las misiones.
"Llámame Chico", dijo Xu Qing en voz baja. Pensaba utilizar ese nombre en clave tanto en esta misión como en general, en adelante.
"Bien. En esta misión, ¡todos pueden llamarme Hermano Dragón! Jajaja!" [2]
Pronto llegaron al segundo portal de teletransporte. Tras teletransportarse a otro lugar, viajaron durante unos días más antes de llegar a la Prefectura Caída de Marea, que estaba en la frontera entre el territorio del Condado Sellado del Mar y Marea Santa.
"Tenemos un teletransporte más", dijo Kong Xianglong. "Entonces estaremos justo en la frontera".
Todos estaban más en guardia que nunca. Después de todo, aunque seguían en Condado Sellado del Mar, también estaban muy cerca de donde operaban las Mareas Santas. Aunque había un tratado de paz entre las dos especies, que aseguraba que cualquiera de nivel Alma Naciente o superior que cruzara ilegalmente la frontera sería asesinado al instante por los tesoros tabú... seguía siendo importante estar preparado en todo momento. Después de todo, los cultivadores de Núcleo Dorado de alto nivel con armas peligrosas podían ser muy mortíferos.
Ya era de noche y la luna estaba cubierta de nubes oscuras. La única iluminación procedía de ocasionales rayos que atravesaban las nubes. Estaba lloviendo. Diecisiete figuras sombrías se dirigían a toda velocidad a través de la lluvia hacia el portal de teletransporte. A medida que la lluvia caía con más fuerza, acabaron divisando una sencilla fortaleza de piedra. Los ojos de Xu Qing brillaron con frialdad al detectar el olor de la sangre.
Casi al mismo tiempo, el Señor Montaña-Río, Wang Chen y Espíritu Oscuro notaron lo mismo.
Los ojos de Kong Xianglong se entrecerraron y levantó la mano derecha en señal. Todos se tiraron al suelo y se agacharon, con aspecto muy serio.
"No tienen activada la señal secreta", dijo Kong Xianglong. "Algo ha ido mal. Chico, Chica demonio, Espíritu del Sol, Cauce. Cada uno de ustedes lleven a tres personas. Yo iré solo. Nos dividiremos y nos acercaremos desde cinco direcciones. Si ven a algún no humano, ¡matenlo en cuanto lo vean! Si se topan con alguien que tenga más palacios celestiales que ustedes, esperenme". [3]
Dicho esto, partió a toda velocidad hacia el fuerte. El Señor Montaña-Río y los demás eligieron rápidamente a los Sabios de la espada que querían en sus equipos. Los tres restantes miraron a Xu Qing.
"No se acerquen demasiado a mí, Compañeros Daoístas", dijo Xu Qing, sacando tres frascos de píldoras antídoto y repartiéndolas. Después de lo ocurrido en el aula durante su entrenamiento inicial, Xu Qing había decidido llevar consigo una pequeña reserva de píldoras antídoto que fueran eficaces contra sus venenos ordinarios. Por supuesto, sus mezclas de venenos eran tan peligrosas que, si se inhalaban directamente, ni siquiera el antídoto serviría de mucho. Por lo tanto, mantenerse a una buena distancia de él era lo más seguro.
Tras dar a los tres Sabios de la espada las píldoras antídoto, Xu Qing se puso en marcha. Los tres Sabios de la espada intercambiaron miradas y le siguieron.
En poco tiempo, diecisiete Sabios de la espada se acercaban al fuerte desde cinco direcciones diferentes.
Xu Qing no se detuvo ni aminoró la marcha. Cargó hacia delante, con su núcleo de veneno tabú palpitando. Aunque no envió ese veneno fuera de él, lo mantuvo preparado con fines defensivos. Y esparció polvo de veneno a su alrededor.
Cuando llegó a la fortaleza, ya podía detectar el sonido de técnicas mágicas cercanas. Entonces, al entrar en la fortaleza, oyó un resoplido frío mientras una figura sombría se precipitaba hacia él en una emboscada.
Era un hombre de mediana edad vestido con una túnica negra bordada con hojas de gingko. No parecía muy distinto de un humano, salvo porque tenía una marca negra en la frente. Palpitaba con el poder de cinco palacios celestiales y, sin embargo, antes de que pudiera siquiera acercarse a Xu Qing, su rostro se descompuso y sus ojos se abrieron de par en par con asombro. Luego tosió una bocanada de sangre negra.
"¿Qué veneno es éste?
No es que le sorprendiera el uso del veneno. Más bien le sorprendió lo fuerte que era el veneno. Tras inhalarlo una sola vez, sus órganos ardieron y su visión se oscureció. Un momento después, ni siquiera podía moverse. Mientras tanto, Xu Qing avanzaba a toda velocidad. En su mano apareció la daga que el Capitán le había regalado, con el sudario envuelto alrededor para formar una empuñadura. Con esa arma en la mano, Xu Qing pasó a toda velocidad junto al cultivador de mediana edad. La daga arrancó la cabeza del cultivador, ¡haciéndola volar de sus hombros! [4]
La expresión de Xu Qing era la misma de siempre, mientras se agachaba y se adentraba a toda velocidad en la fortaleza. Había pasado instantáneamente de presa a depredador. Pegado a las sombras, aumentó la velocidad, manteniendo su daga preparada.
Un cultivador saltó, pero antes de que ocurriera nada, Xu Qing le quitó la cabeza.
Sin dar una sola mirada al enemigo, se puso en movimiento y desapareció.
Otro cultivador de Marea Santa acechaba en las sombras, vigilando en busca de alguien a quien tender una emboscada. De repente, su expresión parpadeó, pero ya era demasiado tarde para reaccionar. Xu Qing apareció tras él, con su daga centelleando. El arma atravesó de un tajo el cuello del cultivador.
A continuación, Xu Qing frunció el ceño mientras un silbido surgía de detrás de él. Pero entonces relampagueó un rayo rojo, y numerosos ojos se abrieron dentro de su sombra. Un instante después, el cultivador que le había estado emboscando por detrás cayó, con un pincho de hierro clavado en la frente.
Unos estallidos retumbantes llenaron la fortaleza, acompañados de sonidos de matanza.
Mientras tanto, Kong Xianglong aullaba furiosamente en el aire sobre el castillo mientras luchaba contra cuatro cultivadores de Marea Santa de ocho palacios. El hecho de que estas Mareas Santas tuvieran una destreza de batalla de ocho palacios demostraba lo increíbles que eran. De hecho, todos ellos poseían técnicas de clase imperial. Dicho esto, todos tenían exactamente la misma técnica de clase imperial. Se manifestaba como la mano negra como el carbón de un monstruo diabólico. Combinadas, las cuatro manos liberaban un poder aturdidor y formaban algo parecido a una formación de hechizo. Además, los cuatro cultivadores tenían fragmentos de tesoros mágicos. En realidad, no intentaban matar a Kong Xianglong, pues era una tarea demasiado difícil. En lugar de eso, intentaban atraparle. Al mismo tiempo, los rayos se acumulaban en lo alto. Eso era lo que esperaban que matara a Kong Xianglong.
Al ver todo aquello, los ojos de Xu Qing se volvieron aún más fríos. Sin embargo, en lugar de apresurarse a ayudar, se volvió para mirar en las sombras cercanas.
Una figura caminaba lentamente hacia el exterior desde aquel lugar. "Interesante. Los Sabios de la espada humanos son un poco diferentes del tipo al que solemos enfrentarnos los de la Guardia Negra".
Las Mareas Santas tenían un departamento similar al del Palacio Sabio de la Espada. Se llamaba Guardia Negra. [5]
Mientras tanto, los tres Sabios de la espada de la Oficina de Operaciones de Campo se acercaron por detrás de Xu Qing. Habiendo percibido la cantidad de veneno que Xu Qing había utilizado por el camino, habían estado consumiendo constantemente píldoras antídoto.
Xu Qing había intentado retraer todo el veneno posible después de matar a cada enemigo, de lo contrario ni siquiera las píldoras antídoto habrían hecho gran cosa.
Los tres Sabios de la espada habían visto todos los cadáveres descabezados de Marea Santa por el camino, y podían decir que cada uno de ellos tenía una destreza de batalla de cinco palacios. Todos ellos se estremecieron profundamente al ver lo fuerte que era Xu Qing. Habían oído que el último grupo de nuevos Sabios de la espada era un poco diferente, y que había varios infernales monstruos entre ellos. Xu Qing era uno de ellos, pero hasta ese momento, ninguno lo había visto en acción. Ahora, la naturaleza terrorífica de Xu Qing ya les había impactado de lleno. Dicho esto, las tres personas eran individuos extraordinarios, que habían participado por su cuenta en muchas misiones peligrosas.
"Tres más, ¿eh?", dijo el cultivador de Marea Santa. Llevaba una túnica daoísta negra bordada con llamas doradas. En plena noche, aquellas llamas parecían arder como fuego sagrado, y pulsaban con fluctuaciones extraordinarias. Detrás de él, había una enorme mano negra como el carbón de su técnica de clase imperial. Combinada con sus seis palacios celestiales, emanaba nada menos que una destreza de batalla de siete palacios.
1. En chino, "Nightshade" tiene el carácter "negro".
2. Recuerda que el "long" del nombre de Kong Xianglong significa "dragón".
3. Nombres en clave. Chica demonio: Aunque no conocemos el verdadero nombre de Espíritu Oscuro, sabemos que pertenece a la Secta de la Demonización del Vacío Suprema, y que puede demonizarse a sí misma hasta convertirse en un demonio. Espíritu del sol: Como se explica en la nota a pie de página del capítulo 397, el nombre de pila de Wang Chen significa "mañana, alba, amanecer". Así que su nombre en clave se basa en el elemento "sol" de su nombre.
4. El capitán le dio la daga en el capítulo 338. Utilizó el sudario para fabricarle una empuñadura en el 347.
5. El nombre de la Guardia Negra también contiene la palabra "vestimenta", lo que implica que visten ropas negras. No es una convención inusual en la cultura china. Si has visto la película wuxia de 2014 Brotherhood of Blades (que es increíble, por cierto), los protagonistas son miembros de la histórica Guardia del Uniforme Bordado, que era un grupo de élite de la policía secreta imperial. En los subtítulos de la película, estoy bastante seguro de que tradujeron ese departamento como "asesinos imperiales". En fin, la cuestión es que, históricamente hablando, no es extraño que los organismos gubernamentales reciban el nombre del tipo de uniforme/ropa que llevan.
💜 Apoya el sitio
Este sitio solo funciona gracias a los anuncios y a las donaciones. Tu apoyo mantiene las novelas actualizándose. Al donar recibes sin anuncios y la insignia 👑 VIP junto a tu nombre:
El sin anuncios y el VIP se activan con el correo vinculado a tu donación. Si tu cuenta del sitio tiene un correo distinto, háblame por interno para vincularlo.