BTT Capítulo 356
BTT Capítulo 356: Sobresaliendo desde el principio.
El Pilar Vuelo Abismal del Comienzo Supremo se elevaba a inmensas alturas sobre la tundra septentrional. Tenía 3.000 metros de ancho y se elevaba muy por encima de las nubes, por lo que parecía apuntalar el cielo. Había toda clase de símbolos mágicos y tótems tallados en su superficie, algunos de los cuales sobresalían hasta 30 metros, otros sólo unos metros. Por eso, los cultivadores que trepaban por el pilar parecían muy pequeños.
Xu Qing ya estaba en el punto de los 600 metros. Agarrándose al borde de uno de los tótems tallados, se levantó y se puso de pie.
El tótem representaba una feroz cara de fantasma con un aura muy funesta. La comprensión parpadeó en los ojos de Xu Qing cuando observó el rostro fantasmal. Al fin y al cabo, se parecía mucho al rostro de la figura que había surgido momentos antes en su mar de conciencia.
Ni siquiera él hubiera podido adivinar que cuando la voluntad rencorosa formara un alma en su interior, la montaña del Emperador Fantasma la aplastaría. Aquello iba más allá de lo que él entendía sobre cómo funcionaba el Pilar Vuelo Abismal del Comienzo Supremo. Normalmente, cuando los cultivadores sufrían ataques de la voluntad rencorosa, no podían destruir el alma invasora. En cambio, tenían que expulsarla de su mar de conciencia. Sólo después de eso podrían seguir escalando. Entonces, cuando comenzara el siguiente ataque de voluntad rencorosa, repetirían el proceso. Cuanto más se subía, más difícil resultaba.
La expulsión de las almas conllevaba recompensas adicionales, aunque no se otorgaban inmediatamente, sino cuando el participante finalizaba su ascenso. Xu Qing había sido testigo de cómo Li Ziliang obtenía una recompensa, y otros habían recibido recompensas similares desde entonces. Sin embargo, la probabilidad de obtener una recompensa no era muy alta. Si alcanzabas los 600 metros y expulsabas a un alma rencorosa, tus probabilidades de obtener una recompensa eran aproximadamente de 1/10.000. Cuanto más alto llegaras, más probabilidades tendrías de ser recompensado.
Si fallabas, serías empujado fuera del pilar y caerías al suelo. No había ninguna posibilidad de posesión permanente. Las almas rencorosas formaban parte del propio pilar y estaban suprimidas por su espíritu de batalla. Por tanto, no podían abandonar el pilar.
Pero, al mismo tiempo, se decía que eran imposibles de destruir. Y, sin embargo, Xu Qing había sentido sin duda que aquella alma rencorosa desaparecía por completo. De hecho, era correcto decir que la montaña del Emperador Fantasma... la devoró.
Al fin y al cabo, cuando aquella alma rencorosa lanzó su último grito, Xu Qing había sentido que la montaña de Emperador Fantasma se volvía un poco más verdadera y real. Es más, el tótem de la cara fantasma sobre el que se encontraba en ese momento parecía ligeramente desgastado en comparación con antes.
Era tan tenue que ningún observador lo notaría. Pero como Xu Qing lo estaba tocando, se dio cuenta. Este descubrimiento hizo que le brillaran los ojos. Por el momento, decidió esperar a ver si había hecho algo que infringiera las normas.
Poco después, pudo percibir una débil corriente de voluntad divina que emergía del pilar. Carecía de emoción y era insensible, pero cuando entró en contacto con él, se dio cuenta de que se le estaba asignando una recompensa. No sabía exactamente cuál era la recompensa, pero estaba ahí.
Mientras tanto, la multitud de abajo se dio cuenta de que Xu Qing se había detenido. Después de su lucha con Li Ziliang, todo el mundo le prestaba atención, y eso era especialmente cierto ahora que estaba haciendo un intento de escalar el pilar. Ya fuera el cultivador renegado o los discípulos de la secta, todos le prestaban atención.
"¿Se ha detenido? Sólo está a 600 metros!"
"Probablemente se esté acostumbrando a las almas renegadas. Dicho esto, lleva un buen rato ahí parado".
"¿No me digas que tiene un cuerpo carnal fuerte y algunas técnicas mágicas asombrosas, pero tiene un alma débil? ¿Es ése su punto débil?"
"No puede ser. He oído que ese Xu Qing tiene un Hermano Mayor llamado Chen Erniu que es increíblemente guapo y tiene una personalidad elegante. La gente le llama el filántropo número uno de la Coalición de las Ocho Sectas. Supera completamente a Xu Qing. Bajo su tutela, ¡es imposible que Xu Qing tenga una debilidad así!".
Mientras la multitud especulaba por lo bajo, Xu Qing esperó el tiempo que tarda en arder media barrita de incienso. Cuando no ocurrió nada más, y nadie vino a castigarle por romper las reglas, empezó a moverse de nuevo.
Subió a toda velocidad, y cada paso que daba hacía que le asaltara una energía rencorosa más fuerte. La llamada energía rencorosa era diferente de la energía de la muerte. La energía de la muerte solía ser gélida, y hacía que los seres vivos sintieran frío. Por ejemplo, el frío siniestro de las regiones prohibidas solía estar compuesto de energía de la muerte. Pero la energía rencorosa contenía una frialdad de emoción, especialmente de odio. Así, afectaba a la mente de los cultivadores. Esa influencia era el ataque.
Xu Qing oyó gritos interminables, formados por los gritos salvajes y las maldiciones de los innumerables seres vivos que habían sido asesinados por el pilar. Intentar bloquear el sonido no serviría de nada, ya que resonaría en el alma de cada uno.
Subió más alto, y la energía rencorosa se hizo más fuerte, acumulándose en su mente. A medida que se acumulaba en su mar de conciencia, alcanzó el punto de los 1.200 metros, donde la voluntad rencorosa empezó a unirse.
Se estaba formando la segunda alma rencorosa.
Xu Qing lo estaba deseando. Quería ver si lo que había ocurrido la primera vez era sólo una coincidencia, por lo que no hizo nada para impedir que se formara la segunda alma. Esta segunda alma tenía un aspecto diferente a la primera. Tenía dos cuernos curvados, un cuerpo corpulento y una larga cola. Además, emanaba poderosas fluctuaciones y un aura antigua. Era como si hubiera salido nadando del Río del Tiempo. De su boca salían carcajadas roncas y sus ojos brillaban con brutalidad y codicia.
Xu Qing esperó tranquilamente. Al cabo de tres respiraciones de tiempo, la segunda alma rencorosa estaba completamente formada. Con ojos ardientes de locura, echó la cabeza hacia atrás y rugió, luego extendió los brazos como si estuviera dispuesta a matar.
Mientras tanto, la montaña Emperador Fantasma del mar de conciencia de Xu Qing volvió a vibrar. La segunda alma rencorosa se estremeció, y la mirada de sus ojos se volvió de incredulidad.
"¡¿Q-qué... el Emperador Fantasma?!?"
Un chillido miserable brotó de la boca del alma mientras la luz de la montaña del Emperador Fantasma resplandecía. El alma se rompió en pedazos, y la energía negra que desprendía fluyó hacia la montaña Emperador Fantasma. Todo el proceso duró diez respiraciones de tiempo, y luego terminó.
Xu Qing observó cómo el rostro de la montaña Emperador Fantasma se parecía cada vez más al suyo. Sus recelos al respecto se hicieron más profundos. Dicho esto, todo lo que estaba ocurriendo parecía beneficiarle, ya que, una vez más, el Pilar Vuelo Abismal del Comienzo Supremo envió la voluntad divina para asignarle una recompensa. Xu Qing esperó un poco antes de empezar a moverse de nuevo.
En poco tiempo, se encontraba a 1.500 metros. Luego a 1.800 metros. Algunos de los símbolos mágicos y tótems que atravesó parecían desgastados, lo que parecía indicar que otras personas también habían encontrado la forma de destruir las almas rencorosas.
Al poco tiempo, apareció una tercera alma rencorosa en su mar de conciencia.
"¡Suprímela!"
Antes de que pudiera formarse por completo, Xu Qing ejerció un pensamiento, y la montaña Emperador Fantasma vibró y aplastó el alma. Xu Qing continuó su camino.
2.100 metros. 2.400 metros. 2.700 metros. ¡3.000 metros!
Cuanto más subía, más fuerte crecía la voluntad rencorosa. Como resultado, cada vez aparecían más almas rencorosas en su mar de conciencia. Por lo que pudo ver, aparecía una nueva cada 90-150 metros más o menos.
Sin embargo, tras superar los 2.700 metros, aparecían cada 60-90 metros. Ese aumento del ritmo hacía que el ascenso fuera mucho más difícil para la mayoría de los cultivadores. Pero para Xu Qing, era diferente.
"¡Suprimir!"
"¡¡¡Sé suprimido!!!"
"¡¡¡Sé suprimido!!!"
Mientras Xu Qing avanzaba a toda velocidad, la montaña Emperador Fantasma brillaba intensamente y aplastaba un alma tras otra. Las almas destruidas gritaban, pero sólo Xu Qing podía oírlas.
A medida que la montaña Emperador Fantasma seguía devorando las almas, se hacía cada vez más clara. El rostro de Xu Qing en la montaña se distinguía mejor, y parecía palpitar con algo sombrío y desolado. Esa expresión sombría, y la presión sofocante de la montaña Emperador Fantasma, hicieron que se creara en su interior una resonancia divina.
Al mismo tiempo, la conexión de la montaña con Xu Qing se hizo más fuerte, hasta el punto de que tuvo la fuerte sensación de que, con el tiempo, la montaña Emperador Fantasma podría manifestarse fuera de él.
¡Lo que le resultó aún más chocante fue que, en cierto momento, se dio cuenta de que la montaña Emperador Fantasma sostenía en sus manos algo que se parecía vagamente a un bastón! Ahora mismo sólo era una silueta, no muy clara. Pero incluso sólo por la forma, pudo darse cuenta de que el báculo... se parecía mucho al Pilar Vuelo Abismal del Comienzo Supremo. Eso hizo que ondas de conmoción recorrieran a Xu Qing. Al mismo tiempo, aparecían grietas en el cuerpo de la montaña del Emperador Fantasma. Casi parecía que se estaba desarrollando demasiado deprisa, y que no se le estaba dando tiempo suficiente para estabilizarse.
Cuando alcanzó los 3.000 metros, la multitud de abajo rugió.
Antes, lo más alto que había subido nadie era Li Ziliang, que superó los 2.400 metros. Aunque había elegidos de algunas sectas que, por diversas razones, aún no habían participado, la realidad era que Li Ziliang había alcanzado una altura asombrosa. Pero su récord había sido pulverizado casualmente por Xu Qing.
"¡3.000 metros! Yo ni siquiera podría soñar con subir tan alto!"
"Hmph. Si la Coalición de las Ocho Sectas me diera la remuneración de Niño de Dao, yo también podría escalar 3.000 metros. Ese Xu Qing tiene más suerte que nosotros, eso es todo. Seguro que tiene familia en las altas esferas de Siete Ojos Sangrientos. No es como nosotros, los de la Escuela Frígida. Tenemos que luchar por todo lo que conseguimos".
"He oído que Xu Qing creció en unos barrios bajos...."
"¿Tú también crees eso? Este tipo mata a todos con los que lucha. Eso es lo que se espera de un pantalón de seda". [1]
"En eso te equivocas. Según los informes de inteligencia que he leído, Xu Qing no es un pantalón de seda. No, es el tipo de persona que sabe pagar sus deudas. Es más, muestra un respeto extremo por su Hermano Mayor Chen Erniu. Incluso he oído que una vez dijo que viviría y moriría junto a Chen Erniu".
"¿A quién le importa eso? Sólo quiero ver hasta dónde sube Xu Qing y qué recompensa obtiene!"
Mientras la multitud discutía lo que estaba ocurriendo, Xu Qing se situó en un punto a 3.000 metros de altura del Pilar Vuelo Abismal del Comienzo Supremo. El viento a esa altura era feroz. Sin embargo, lo cierto era que estaba muy, muy lejos de las nubes. Y el Pilar Vuelo Abismal del Comienzo Supremo subía más allá de las nubes.
Creo que he terminado de escalar por ahora. Gracias a la estrecha conexión que tenía con su montaña Emperador Fantasma, sabía que había llegado al punto en el que no debía absorber más almas rencorosas. Necesitaba dar tiempo a que las grietas de la montaña se cerraran antes de continuar. Tras llegar a la conclusión de que ésa era sin duda la mejor idea, se disponía a descolgarse del pilar cuando, de repente, sus ojos se entrecerraron.
Acababa de divisar una nube negra que se acercaba a toda velocidad por el horizonte. Y dentro de esa nube había un gigante.
Medía más de 9.000 metros, era verde y emanaba fluctuaciones de divinidad. Sorprendentemente, se trataba de una entidad divina. Mientras avanzaba por la nube, se podían ver más de cien figuras vestidas de negro de pie sobre ella. Cada una de ellas tenía una expresión indescriptiblemente fría, como si ni siquiera tuvieran emociones.
Sobre la cabeza del gigante, había una persona vestida de rojo. Esta persona tenía una guadaña de fantasma maligno y parecía ilimitadamente heroica.
Cuando Xu Qing vio aquella figura, sus ojos se entrecerraron aún más.
Era la chica de rojo.
1. Es la primera vez que "pantalones de seda" aparece en esta traducción. Quienes hayan leído mis anteriores traducciones de Er Gen probablemente estén familiarizados con el término. Para quien no lo conozca, se refiere básicamente a los jóvenes ricos con derechos. La idea es que llevan ropa de seda, que era un signo de riqueza en la antigua cultura china.
💜 Apoya el sitio
Este sitio solo funciona gracias a los anuncios y a las donaciones. Tu apoyo mantiene las novelas actualizándose. Al donar recibes sin anuncios y la insignia 👑 VIP junto a tu nombre:
El sin anuncios y el VIP se activan con el correo vinculado a tu donación. Si tu cuenta del sitio tiene un correo distinto, háblame por interno para vincularlo.