BTT Capítulo 276
BTT Capítulo 276: Sabios de la espada
En cuanto Xu Qing salió del Palacio del Líder de Secta, sacó la Corona Ilimitada Suprema del Cielo Violeta de su Bolsa de almacenamiento y se la puso en la cabeza. Ya sabía que se trataba de un objeto extraordinario, eso era obvio, dado lo envidioso que había sido el Capitán. Ahora que sabía lo que podía hacer, quería ponérsela en la cabeza antes de abandonar el Séptimo Pico. En cuanto se la puso, realizó un gesto de encantamiento que hizo que la corona se desvaneciera hasta no ser visible a simple vista. De hecho, sería incluso invisible a la voluntad divina. Xu Qing se sintió muy satisfecho.
Como alteza del Séptimo Pico, tenía derecho a residir en una gruta mansión. Pero estaba acostumbrado a estar en el agua. Por desgracia, ahora mismo no tenía Esquife del Dharma, pero aun así prefería estar cerca del mar, así que consiguió alojamiento en el Distrito Portuario. De momento, tendría que esperar a que Zhang San le fabricara una nueva nave acuática.
De vuelta en la habitación que había alquilado, comprobó todas sus formaciones de hechizos y otros preparativos para asegurarse de que nadie había estado dentro mientras él no estaba. Luego se sentó con las piernas cruzadas para repasar las nuevas técnicas que le había dado el Maestro Séptimo.
La técnica mágica es bastante formidable, pero necesitaré familiarizarme con ella antes de poder desatar todo su potencial. Lo mismo ocurre con la técnica grue. Necesitaré encontrar un lugar donde pueda experimentar con ella en privado. En cuanto a la técnica secreta....
La sensación que le produjo la marca de sellado en su mente hizo que le brillaran los ojos. Esta técnica era aterradora. A decir verdad, nunca había sido consciente de que existieran técnicas secretas.
Me pregunto si algunas de las cosas que utilizó el maestro Shengyun en nuestro combate eran técnicas secretas.
Pensándolo bien, supuso que ninguna de ellas estaba clasificada de ese modo. E incluso si lo fueran, ninguna podría compararse a Dentro de los Nueve Manantiales.
Con nueve golpes de puño, puedo destruir una apertura del dharma. En un combate con alguien con quien esté igualado, esta técnica será mi mejor carta de triunfo.
Con tales pensamientos en su mente, empezó a trabajar duro para familiarizarse con la técnica tal y como existía en la marca de sellado de su mente. Pasó un día entero.
A continuación, tomó una gota de su sangre y la puso en la frente del muñeco fantasma que cambiaba de vida. En cuanto lo hizo, los ojos del muñeco se aflojaron, bostezó y se quedó dormido. Xu Qing lo guardó cuidadosamente dentro de su túnica. Sintiéndose muy satisfecho con los últimos acontecimientos, se puso a pensar.
La protección que me proporciona la Corona Suprema e Ilimitada me mantendrá a salvo en la mayoría de las crisis mortales. Sin embargo, sólo será mi primera línea de defensa. Si me encuentro con algo tan peligroso que pueda destruir la corona, entonces el muñeco fantasma cambia-vidas será mi segunda línea de defensa. Pero eso no es suficiente.
Tras pensárselo un poco más, se disfrazó con ropa corriente y salió a la ciudad en busca de algo concreto. Pronto se encontró en el distrito vecino, que era el territorio de la Secta Tesoro del Espejo Celestial. Tras buscar durante un rato, encontró una tienda que vendía los objetos que deseaba. Talismanes de teletransporte entrópico.
Cosas así no podían comprarse en Siete Ojos Sangrientos, pero en las grandes tiendas de un lugar como la Secta Tesoro del Espejo Celestial, sin duda estaban disponibles. Eso sí, eran muy caros.
Aunque a Xu Qing le dolía gastar tanto dinero, compró tres.
Primera línea de defensa, la Corona Suprema-Ilimitada. Segunda línea de defensa, el muñeco fantasma cambia-vidas. Y si me encuentro con algo tan peligroso que el muñeco fantasma tenga que intercambiar su vida por la mía, entonces utilizaré un talismán de teletransporte entrópico para ponerme a salvo.
Una vez solucionado esto, Xu Qing regresó al distrito de Siete Ojos Sangrientos. Paseando por las calles, pudo ver todo tipo de enormes proyectos de construcción en marcha. Las obras avanzaban a gran velocidad. Mientras paseaba, recibió un mensaje de voz de Zhang San.
"Xu Qing, acabo de terminar mi encargo de la secta. Si estás libre, ven. El capitán y Huang Yan están aquí. Además, alguien me ha dado una carta para que te la entregue".
Curioso, Xu Qing cambió de dirección y se dirigió a la nueva División de Transportes, donde estaba Zhang San. Al llegar, vio más de cien enormes almacenes. Comparado con la antigua División de Transportes, este lugar era mucho más grande.
Como de costumbre, Zhang San estaba en cuclillas sobre una pila de carga. El Capitán estaba en cuclillas cerca comiendo una manzana. Y frente a ellos estaba Huang Yan, que estaba dando unas instrucciones muy minuciosas a Zhang San. Huang Yan también sostenía la misma Lámpara de Aliento Espiritual que Xu Qing le había vendido. [1]
Todos los presentes eran personas a las que conocía bien. Cuando se acercó, los tres se saludaron. El Capitán soltó una risita, Zhang San le miró con ojos brillantes y Huang Yan se palmeó la barriga, miró a Xu Qing de arriba abajo y sonrió ampliamente.
"He oído que tienes dos lámparas de vida, Xu Qing", dijo Huang Yan. "¡Jajaja! ¡Enhorabuena! Enhorabuena!"
Carraspeando, el Capitán dijo: "Hace unos días que fuiste a ver al Maestro. Seguro que conseguiste algo bueno, ¿verdad? Ven, ven, pequeño Ah Qing. Échanos un vistazo. Te ayudaré a evaluarlo todo. No dejes que el viejo te engañe".
Ignorando al capitán, Xu Qing sonrió a Huang Yan y luego miró a Zhang San y le explicó lo que necesitaba hacer en cuanto a su Esquife del Dharma.
"¿Lo volaste otra vez? ¿Te has fijado en el Efecto Participación que he instalado?". Zhang San no parecía muy sorprendido de que Xu Qing hubiera volado otro Esquife del Dharma, y en realidad parecía más entusiasmado al oír hablar del Efecto Participación. [2]
Haciendo memoria, Xu Qing sacudió la cabeza.
"¡No puede ser!" dijo Zhang San, sonando muy decepcionado. "No me digas que lo instalé mal". Lo único que se le ocurrió hacer a Zhang San fue asegurarse de que el Efecto Participación fuera más fácil de activar la próxima vez. Sacando una carta, se la ofreció a Xu Qing.
"¿Recuerdas a aquella chica que se unió a la secta al mismo tiempo que tú? Se llamaba Li Zimei. Al final conseguí que la transfirieran a la División de Transporte. Es una chica muy trabajadora". Zhang San suspiró. "Dio la casualidad de que los tres elegidos de la Sociedad Inmortal Árbitro Supremo se fijaron en ella. Supongo que hubo alguna discusión entre las dos sectas, porque acabaron llevándosela. Dijeron que su constitución se adapta perfectamente a las técnicas de la Sociedad Inmortal Árbitro Supremo." [3]
El Capitán parecía muy curioso, e incluso Huang Yan estaba mirando la carta, pero Xu Qing se limitó a guardarla en su Bolsa de almacenamiento sin leerla. Recordó a Li Zimei, y lo avergonzada que se había quedado fuera del restaurante aquella vez que volvió a por las sobras, sólo para ser regañada por el camarero.
Al ver que se hacía tarde, Huang Yan volvió a lo que le había estado diciendo antes a Zhang San.
"Hermano Mayor Zhang San, tienes que ayudarme a hacer esto como es debido. Estamos a la vuelta de la esquina del aniversario de los 3.344 días de mi Hermana Mayor y yo. No quiero regalarle nada demasiado caro, porque entonces se lo tomará a mal. Pero tengo que regalarle algo. Por eso quiero que conviertas la llama de esta lámpara en una horquilla. Ése será mi regalo para ella". [4]
Al oír esto, Zhang San se dio una palmada en el pecho y dijo: "Por supuesto. Puedo hacerlo, no hay problema".
Huang Yan suspiró. "Ai. ¿Por qué Siete Ojos Sangrientos tuvo que mudarse a este sitio de mierda? Fénix Sur es mucho, mucho mejor. ¿No crees, Xu Qing? ¿Por qué no volvemos allí? He intentado convencer a la Hermana Mayor para que vuelva".
Mientras Xu Qing pensaba seriamente en la sugerencia, el Capitán también suspiró. Terminó su manzana, sacó una pera y dijo: "Sólo oír hablar de Fénix Sur me produce nostalgia. Tenía un plan realmente asombroso. Lo había pensado todo. Incluso obtuve todos los detalles de la División de Inteligencia, y estaba a punto de llevarlo a cabo. Ai. Bueno, da igual. Supongo que se puede decir que Fénix de Llamas tuvo suerte".
Huang Yan estaba a punto de marcharse, pero al oír las palabras del capitán, se detuvo y preguntó con curiosidad: "¿Tenías un plan relacionado con el Fénix de Llamas? ¿Qué ibas a hacer?".
Xu Qing también miró al Capitán.
El Capitán se aclaró la garganta. "Pensaba colarme en el nido de Fénix de Llamas y llevarme algo. Qué lástima. Por suerte, ya tengo preparado un nuevo plan".
Huang Yan se quedó mirando fijamente, esperando claramente oír más sobre el nuevo plan.
El capitán miró a su alrededor y luego bajó la voz. "¿Saben algo de los sabios de la espada?". [5]
Zhang San parecía desconcertado, al igual que Xu Qing. Huang Yan se quedó parpadeando con la misma curiosidad.
El Capitán miró con suspicacia a Huang Yan. Algo parece raro en este gordito....
Sin embargo, al cabo de un momento, continuó: "Un sabio de la espada es un miembro de la División Sabio de la Espada, una de las Cinco Grandes Divisiones Celestiales de la humanidad. Su cuartel general se encuentra en la capital imperial. La división está dividida en siete palacios que gobiernan los siete condados. Cada palacio tiene cortes. En otras palabras, la Prefectura Receptora del Emperador tiene una Corte Sabio de la Espada.
"Si te unes a una Corte Sabio de la Espada, te conviertes en un sabio de la espada, y entonces ninguna secta puede decirte lo que tienes que hacer. Mientras no traiciones a la humanidad, básicamente puedes hacer lo que quieras. Dicho francamente, si puedes convertirte en un sabio de la espada, entonces te conviertes en una figura superior entre todos los humanos. Formas parte oficial de la burocracia imperial y puedes vivir del gobierno. Puede que el Emperador Antiguo Serenidad Oscura se haya marchado a las tierras santas, pero la burocracia imperial sigue existiendo, y el estandarte de la humanidad sigue infundiendo miedo en los corazones de los no humanos.
"Como sabio de la espada, puedes detener a cualquiera que te mire mal. Si no eres más fuerte que ellos, puedes emitir una orden de arresto. Eso es totalmente diferente de una lista de recompensas de una secta. Es como una lista de recompensas para toda la humanidad.
"¿Tienes algún problema con el Patriarca Nube Elevada? ¡Puedes hacer que lo detengan! En cuanto a los no humanos, puedes aplastarlos a tu antojo. Y, por supuesto, nadie se atreverá a causarte problemas. Tropieza accidentalmente con un sabio de la espada y pasarás a la guillotina para ser decapitado.
"Además, los sabios de la espada pueden cultivar magias secretas de Serenidad Oscura. He oído que son realmente asombrosas. De hecho, una vez hubo alguien que cultivó una magia secreta como ésa, ¡y estuvo a punto de matar a Fénix de Llamas con un solo movimiento de espada!"
Huang Yan se quedó boquiabierto.
Sin embargo, la expresión de Xu Qing seguía siendo la misma de siempre, pues estaba acostumbrado al Capitán y a sus hipérboles deliberadamente desconcertantes.
Al ver la falta de expresión de Xu Qing, el Capitán enarcó las cejas. "Pequeño Ah Qing, he oído que el Maestro Shengyun sobrevivió a aquella pelea contigo. El Patriarca Nube Elevada utilizó una especie de magia secreta para curarle. Fue muy, muy costoso, e incluso tuvo que ayudar el presidente de la coalición. Es difícil decir si eso es una calamidad potencial, pero lo que sí sé es que la gente dice que no se tomó a pecho la derrota. De hecho, se recluyó para alcanzar el nivel de las cinco llamas".
Al oír esto, la expresión de Xu Qing permaneció plácida, pero sus ojos parpadearon con luz fría.
"Sin embargo, si te convirtieras en sabio de la espada, bastaría una palabra tuya para que el maestro Shengyun se echara a temblar. Por eso mi plan... ¡es convertirme en sabio de la espada!". El Capitán terminó su pera y sacó una naranja, la peló y continuó: "De ese modo, no importará qué otros grandes planes urda en el futuro, nadie se atreverá a meterse conmigo. Si lo intentan, les castigaré con toda la autoridad de toda la humanidad".
"¿Cómo se llega a ser sabio de la espada?" preguntó Zhang San con entusiasmo.
"Tienen un proceso de selección y pruebas muy riguroso. Sólo eligen a los mejores entre los mejores; cada diez años, dejan entrar a cinco personas nuevas. Según mis cálculos, el examen no está muy lejos. La Corte Sabio de la Espada local está cerca del Pilar Vuelo Abismal del Comienzo Supremo, y estoy preparándolo todo para participar. Cuando llegue el momento de dirigirme hacia allí, les avisaré a todos". Dicho esto, el Capitán se levantó, se limpió el polvo del trasero, se despidió con la mano y se marchó.
Huang Yan también se marchó. Cuando Xu Qing y Zhang San terminaron de discutir todos los detalles de su Esquife del Dharma, el sol se estaba poniendo. Finalmente, Xu Qing se marchó.
***
Mientras tanto, en otro lugar de la Coalición de las Ocho Sectas, concretamente en la Secta de la Espada Nube Elevada, había un lugar secreto donde se habían instalado de forma clandestina innumerables formaciones de hechizos alrededor de una enorme cisterna de sangre.
Gritos inhumanos de agonía resonaban constantemente desde aquella cisterna de sangre, tanto de día como de noche.
Ocho espadas antiguas surgían de la sangre, y sobre cada una de ellas había una persona sentada con las piernas cruzadas. Había hombres y mujeres, y la mayoría eran jóvenes. Todos ellos irradiaban fluctuaciones de la base de cultivo Alma Naciente.
El poder combinado de las espadas liberó corrientes de energía de espada, creando una red que pesaba sobre la cisterna de sangre. Encima de esa red había un enorme cuervo dorado, mirando hacia abajo y absorbiendo la sangre.
Un viejo flotaba en el aire a un lado. No era otro que el Patriarca Nube Elevada.
Cuando miró hacia la cisterna de sangre, su expresión era muy desagradable.
"Nieto -murmuró con tristeza-, aguanta un poco más. El veneno con el que te golpeó esa escoria es único y poderoso, y ninguno de mis métodos curativos puede purgarlo. No sé cómo curarte. Incluso mantenerte con vida es bastante difícil. Lo único que te mantiene con vida es la proyección de la técnica de clase imperial del presidente con su poderosa fuerza vital, que mantiene estable el veneno.
"Se nota que ese canalla ha tenido suerte. Nieto, tu nombre, Shengyun, significa 'resplandor y luz'. Los presagios que aparecieron cuando naciste indican que puedes recorrer el camino de los Emperadores Antiguos. ¡No puedes rendirte! ¡Resiste! Recuperarás la gloria que te pertenece. Todos sus bienes te pertenecen!" [6]
Dentro de la cisterna de sangre había una figura esquelética que sólo conservaba un treinta por ciento de su carne y sangre. Con expresión viciosa, gritó maníacamente: "¡Voy a matarte, Xu Qing!".
1. Xu Qing consiguió la Lámpara de Aliento Espiritual en el capítulo 117, y se la vendió a Huang Yan en el capítulo 149. No es una lámpara de vida. He visto muchos comentarios de lectores que pensaban erróneamente que la Lámpara de Aliento Espiritual era una lámpara de vida. El Capitán dijo muy claramente en el capítulo 117 que la Lámpara de Aliento Espiritual no es una lámpara de vida, sino una imitación que no se puede comparar con una lámpara de vida real.
2. El Efecto Participación se mencionó en el capítulo 195.
3. Li Zimei estuvo con Xu Qing en su primer viaje por el Séptimo Pico, en el capítulo 51. Le dirigió unas palabras de ánimo en el capítulo 68, y la última vez que la vimos fue cuando la saludó en la División de Transportes, en el capítulo 79. Los elegidos de la Sociedad Inmortal Árbitro Supremo aparecieron en el capítulo 226 y uno de ellos también apareció en el capítulo 236.
4. 3.344 son unos nueve años. La razón por la que este número es relevante es que suena parecido a una expresión china que significa "generación tras generación" o "encarnación tras encarnación". Cuando se utiliza en contextos románticos, es como decir "toda tu vida" o "todas tus vidas". En otras palabras, una pareja estará junta "encarnación tras encarnación", es decir, para siempre.
5. En chino, los espadachines son literalmente "empuñadores de espadas" o "empuñadores de espadas". Suena bastante bien en chino. En este caso me tomo un poco de libertad con la traducción para tener algo que suene más impresionante. Los espadachines ya fueron mencionados por el maestro Shengyun en el capítulo 255, aunque fue en sus pensamientos, y por eso Xu Qing nunca ha oído hablar de ellos. El autor hace hincapié en este punto.
6. Como se menciona en el capítulo 277, el nombre daoísta del maestro Shengyun se basa en su nombre real, Chu Shengyun. Sheng significa "santo, sagrado, sabio" y Yun es un carácter extravagante y algo raro que significa "luz del sol". La traducción directa del nombre sería algo así como "luz solar sagrada".
💜 Apoya el sitio
Este sitio solo funciona gracias a los anuncios y a las donaciones. Tu apoyo mantiene las novelas actualizándose. Al donar recibes sin anuncios y la insignia 👑 VIP junto a tu nombre:
El sin anuncios y el VIP se activan con el correo vinculado a tu donación. Si tu cuenta del sitio tiene un correo distinto, háblame por interno para vincularlo.