Iniciar sesión
← Beyond the Timescape

BTT Capítulo 1202

← Anterior Siguiente →

BTT Capítulo 1202: Ver a un Dios de nuevo

Lo que Xu Qing vio al salir del Universo Forja de Dao fue un pequeño interludio y nada más. Sir Anillo Estelar apareció, y así, Xu Qing no acabó revelándose. Asesinahordas, Muralla, e incluso el propio Sir Anillo Estelar, no eran más que viajeros de paso para él. Como mucho, podría acabar cogiendo las dos espadas si algún día surgía la necesidad.

Sin embargo, los tres malvados cultivadores con los que se habían topado Asesinahordas y Muralla eran dignos de mención para Xu Qing. Dos eran Soberanos Imperiales, y uno era un Cuasi-Inmortal. Era obvio lo codiciosos y dominantes que eran.

Xu Qing nunca se había hecho la ilusión de que todo el mundo con una base de cultivo alta tuviera algún tipo de personalidad trascendente. En el chiliocosmos de los mundos, no había fin a los cultivadores que existían. Los expertos poderosos eran tan numerosos como nubes en el cielo, y era natural que tuvieran todo tipo de personalidades.

Y, por supuesto, actuarían de forma diferente y se regirían por normas distintas. Algunos eran siniestros, otros extraordinarios. Había gente de mente abierta como el Gran Emperador Sabio de la Espada, y por supuesto, habría gente codiciosa y malvada como los que acababa de ver.

Lo mismo ocurría incluso en el nivel cuasi inmortal. La gente era gente, y todos tenían personalidades diferentes. Había muchos cuasi inmortales en el Quinto Anillo Estelar, en gran parte debido al entorno diferente.

No era como el Continente Venerado Antiguo, donde la vida era dura y los recursos escasos. En el Venerado Antiguo, los Cuasi-Inmortales e incluso los Soberanos Imperiales eran tan raros como las plumas de fénix o los cuernos de qilin. Cuanto más alto subías, más montañas encontrabas. Cuanto más lejos viajabas, más paisajes veías.

Así funcionaban las cosas. Al fin y al cabo, la personalidad era en gran medida el resultado de las experiencias. Algunas personas que vivieron miles o decenas de miles de años y que experimentaron todas las alegrías y penas de la vida, acabaron insensibilizándose, en blanco, y volvieron a su estado primal. De lo contrario, sería difícil escapar a la colorida realidad de la naturaleza humana.

Por supuesto, en algunos casos, uno no podía tomarse las cosas al pie de la letra. Al final, a Xu Qing no le sorprendió en absoluto encontrar algunos expertos poderosos, e incluso un Cuasi-Inmortal, que intentaran robar a otros en público. Pero lo que sí le sorprendió fue quiénes eran esas tres personas.

¿Adquisidores... para alguna guerra...?

Xu Qing se quedó pensativo mientras se marchaba. Lo que era especialmente notable era la mención de la guerra.

¿Adquieren recursos para la guerra...? ¿Qué guerra está librando el Quinto Anillo Estelar? ¿Quizá con otro anillo estelar?

Xu Qing lo pensó un momento. Había cosas que no se veían con claridad hasta que se alcanzaba el punto de observación adecuado y se tenía una visión amplia. Hasta ese momento, Xu Qing no había tenido conocimiento de ninguna guerra librada por o en el Quinto Anillo Estelar. Sin embargo, escuchar las conversaciones de los demás cultivadores le había dado una idea de lo que estaba ocurriendo.

«Supongo que las cosas se aclararán en el Universo de Recepción».

Con tales pensamientos en la mente, aplastó el trozo inmortal de las Tumbas de los Inmortales Heroicos, y se desvaneció en un teletransporte.

El cielo estrellado se desdibujó.

***

Las Tumbas de los Inmortales Heroicos no sólo existían en el Cielo de Nueve Orillas. Cosas similares existían en todos los cielos más allá del cielo. Desde la antigüedad hasta ahora, cada vez que los inmortales caían en batalla, eran enterrados en algún lugar. En algunos casos, sus cadáveres eran enterrados intactos. En la gran mayoría de los casos, sus restos estaban destrozados. En algunos casos, lo único que quedaba era una lápida.

Las Tumbas de los Inmortales Heroicos estaban localizadas en el Dominio Estelar de los Inmortales Heroicos en el Universo del Elogio de los Inmortales. Estaba aislada por barreras únicas, y la única entrada era una inmensa puerta antigua hecha de bronce. Fuera de la puerta había una escalera de piedra negra de la más antigua construcción.

Sentado justo delante de la puerta, en lo alto de la escalera, había un viejo vestido con una túnica negra. No era nada especial a la vista, y su aura era imperceptible mientras permanecía sentado, inmóvil.

Cuando Xu Qing se materializó, estaba en las escaleras, frente a la puerta. Miró hacia la enorme puerta y luego hacia el viejo, y su corazón tembló. Había un fuerte sentimiento de muerte en el viejo, así como una sensación de soledad y desolación.

La visión hizo que su canon ondulara, como si se sintiera atraído hacia el viejo. Al mismo tiempo, se llenó de información. De repente, tuvo la sensación de que ese viejo no debería existir y, sin embargo, existía. La sensación se hizo muy fuerte antes de desvanecerse.

Tras dudar un momento, hizo una reverencia. Luego subió las escaleras y desapareció por la puerta.

Cuando Xu Qing se hubo ido, el viejo abrió los ojos. Levantó una jarra de alcohol y bebió un trago. Mirando a la puerta, murmuró con voz ronca: "Hace tiempo que no viene nadie. Eso es bueno. Ha habido pocos servicios conmemorativos, pero eso sólo significa que no ha muerto mucha gente en la guerra últimamente. Eso es excelente.... Todos os habéis ido hace tiempo. ¿Por qué me dejasteis custodiando vuestras tumbas aquí, en el mundo de los mortales?".

Los ojos del viejo parecieron llenarse de recuerdos.

Al atravesar la puerta, el cielo estrellado volvió a desdibujarse ante Xu Qing, y cuando las cosas se aclararon, estaba contemplando una multitud de galaxias. ¡Eran tumbas!

En el Dominio Estelar Inmortal Heroico, cada galaxia era una tumba. Cada una tenía una estela de piedra sobre ella inscrita con escritura. En algunos casos, la escritura contaba la historia de la vida del individuo enterrado en ella. En otros casos, sólo había unas pocas palabras escritas. En este último caso, solía tratarse de un epitafio que explicaba los ideales del individuo enterrado.

No había muchas galaxias; sólo había algo más de cien. Dicho esto, éste era un lugar de inmortales enterrados. En otras palabras, desde la antigüedad hasta ahora, sólo había habido algo más de cien Inmortales Inferiores que habían perecido en batalla en el Cielo de Nueve Orillas.

Xu Qing sabía que la historia se remontaba a incontables años atrás. Pero atravesar esa enorme puerta y ver todas esas galaxias, y las estelas de piedra sobre ellas, le dejó profundamente conmocionado.

Apenas podía distinguir un sonido como un suspiro, que resonaba en el cielo estrellado. Era como el grito de guerra de un valiente guerrero, flotando entre las galaxias. Era como una bendición de los eones, que perduraba entre la muerte.

Habían defendido su hogar. Habían defendido a su pueblo. Habían luchado heroicamente por la humanidad y su anillo estelar. Arriesgaron su vida sin pensar en sus intereses personales.

Aunque Xu Qing no era nativo del Quinto Anillo Estelar, sintió que su ánimo se hundía. No pudo evitar sentir una profunda reverencia por el heroísmo que habían demostrado estas personas. Las estelas de piedra que miraba se inscribieron en su corazón.

Después de que pasara un momento, empezó a pasar entre las estrellas arremolinadas y a mirar las estelas de piedra.

"Practiqué el cultivo durante 9.000 años. Provengo de la Gran Montaña Inmortal, practiqué el cultivo de las nubes y, cuando me convertí en inmortal, recibí el título de monarca inmortal. Durante mi vida, acabé con siete Dioses Verdaderos. No podría estar más orgulloso".

"Fui un cultivador renegado que se negó a rendirse. Con el tiempo llegué al nivel de inmortal, y en la guerra de los anillos estelares, participé en el Asedio del Señor Divino. Aunque morí, no me arrepentí".

"Los espíritus se convierten en dioses. Las bestias se convierten en espectros. Los fantasmas se convierten en fenómenos. En ese caso... ¿qué es un inmortal? Cuando un humano se convierte en una montaña, todo para defender a la humanidad, ¡pues esa persona es un inmortal!"[1]

"Viví demasiado tiempo y empecé a perder mi humanidad. No podía matar a ningún Dios Verdadero, pero quería lograr algo, así que me fui de caza. Planeé matar a tantos Dioses del Altar elegidos como pudiera, ¡y cortar el linaje de cualquier Dios que encontrara!"

"Las generaciones posteriores de cultivadores no vendrán a ofrecer respetos con las manos vacías. ¡Necesito la sangre de los dioses! Ofréceme un poco!"

Mientras Xu Qing iba de estela de piedra en estela de piedra y leía el guión, le parecía oír a la gente reír a carcajadas. En otros casos oía llantos o incluso balbuceos dementes. Era como un Gran Río de historia fluyendo a su lado.

Las estelas de piedra y sus inscripciones unían pasado, presente y futuro en una marca indeleble. Cualquiera que viniera aquí se conmovería.

Era poesía pura. Las verdes montañas están llenas de huesos leales, los anales de la historia registran las poderosas hazañas. El espíritu de los héroes llena el cielo y la tierra. Se hablará de sus ilustres nombres a través de los tiempos.[2]

Finalmente, Xu Qing se sentó con las piernas cruzadas en medio del cielo estrellado y miró a su alrededor, a todas las estelas de piedra.

"Mayores, soy Xu Qing. No soy nativo del Quinto Anillo Estelar. Pero prometo que no los defraudaré. ¿Hay alguno de ustedes dispuesto a darme algo de su herencia? Prometo no renunciar nunca a mis ideales".

La respuesta fue el silencio. Nada se movió.

Xu Qing asentó su energía, despejó su mente y empezó a buscar la iluminación. No ocurrió nada. Frunció el ceño y, después de pensarlo, decidió no buscar la iluminación. En su lugar, dejó que sus pensamientos se expandieran. Poco a poco, empezó a recordar el pasado.

Su juventud había sido una lucha. Después de crecer, se enfrentó a una matanza interminable. Se enfrentó a la maldad de los dioses. Se enfrentó a la ira de los dioses. Pero cuando la emperatriz alcanzó la ascensión divina, obtuvo una comprensión en medio de la confusión.

Y fue entonces cuando se dio cuenta de cuál era la verdadera pregunta. Era como si una voz le preguntara.

¿Qué son los dioses?

En el pasado, Xu Qing había sido capaz de responder sucintamente. Pero ahora que volvía a pensar en la pregunta y tenía en cuenta a la Emperatriz Salida de Verano, habló de repente con voz tranquila.

"¡La gran mayoría de los dioses son unos hijos de puta, como lo han sido siempre! Pero hay algunos que siguen siendo humanos".

Las estelas de piedra comenzaron a vibrar.

1. Todo este pasaje está lleno de juegos de palabras que no se traducen perfectamente. Básicamente toma descripciones de dos caracteres de cosas como dioses, fantasmas, etc. y las descompone en los caracteres que las componen para describirlas. El punto de la última parte es algo que los lectores de Er Gen han visto antes en otras novelas. El carácter de inmortal 仙 tiene el carácter de persona/hombre/humano a la izquierda 人 y el carácter de montaña a la derecha 山. En este pasaje concreto, el carácter 人 se asocia específicamente con la palabra para humanidad o humanos como especie.

2. Por lo que veo, este poema es una invención del autor, aunque contiene algunas frases poéticas comunes.

← Anterior Siguiente →
Estilo de lectura
Tipografía
Color de lectura
Así se verá tu lectura. La noche cayó sobre la ciudad y nadie notó la sombra.