Iniciar sesión
← Beyond the Timescape

BTT Capítulo 1068

← Anterior Siguiente →

BTT Capítulo 1068: Una familia maravillosa

Xu Qing y Erniu eran total y absolutamente incapaces de contraatacar o defenderse de aquella terrorífica cabeza. Por el camino, habían sido atados tan minuciosamente que nada de lo que habían intentado les había dado ninguna pista de que pudieran liberarse. Todos sus esfuerzos habían fracasado.

Al ser liberado, y comprobar la expresión facial de la cabeza, Erniu inhaló bruscamente.

«Eh... ¿quiere que cocinemos para él o algo así?».

Xu Qing se estaba haciendo una idea de lo que quería la cabeza. Presumiblemente, había tomado nota de cómo su Hermano Mayor convocó a todos esos cadáveres, lo que le había ahorrado mucho esfuerzo. De un solo golpe, había conseguido toda la comida que buscaba allí. Eso fue lo que le llevó a tomarlos cautivos. La razón por la que él había sido incluido probablemente tenía algo que ver con la forma en que prestó el poder de su cuchillo de tallar con su niebla gris al esfuerzo.

Xu Qing miró a Erniu. Lo más probable es que eso sea lo que está pasando aquí....

Mientras tanto, la enorme cabeza los miraba como a dos sirvientes que holgazaneaban en lugar de ponerse a trabajar. Por lo tanto, intensificó la fuerza gravitatoria que salía de su boca, que barrió sobre Xu Qing y Erniu como una advertencia.

Los dos se estremecieron. Sin dudarlo, Xu Qing liberó la niebla gris de su cuchillo del destino.

Al mismo tiempo, Erniu no se contuvo nada y gritó: «¡Despertad!».

El cementerio tembló y los túmulos comenzaron a derrumbarse. Los cadáveres empezaron a salir arrastrándose en respuesta a la invocación. Un instante después, la fuerza gravitatoria tiró de ellos hacia el aire y la boca de la cabeza. Duró el tiempo que tarda en arder una barrita de incienso, durante el cual Xu Qing y Erniu siguieron trabajando duro para facilitar el proceso. Después, la fuerza gravitatoria se desvaneció y una expresión de satisfacción apareció en el rostro de la cabeza.

Al parecer, hacía mucho tiempo que no era capaz de alimentarse hasta saciarse. Después de todo, en el pasado se había visto obligada a comer mucha suciedad junto con la comida. Ahora tenía a alguien que le extraía y limpiaba la comida[1].

Ver a la cabeza tan contenta hizo que Erniu frunciera el ceño al borde de las lágrimas. Xu Qing también frunció el ceño. La realidad era que estaban en una posición muy pasiva en la que no podían tomar la iniciativa en absoluto. Antes incluso de que pudieran empezar a formular un plan, la fuerza gravitatoria volvió a surgir y salieron disparados sin control hacia la cabeza. Y entonces empezaron a moverse de nuevo....

La cabeza gritó hacia el siguiente gran restaurante. Como resultado, Xu Qing y Erniu fueron capaces de recorrer una enorme distancia en muy poco tiempo. Pronto aparecieron en una región montañosa. Al igual que antes, las tierras estaban completamente negras. Caía la lluvia. Y cuando Xu Qing y Erniu miraron a su alrededor, se sorprendieron al darse cuenta de que las supuestas montañas... eran en realidad enormes túmulos funerarios.

En los lugares anteriores que habían visitado, los túmulos eran de tamaño ordinario. Pero aquí, eran del tamaño de montañas. El lugar también estaba salpicado de pequeñas lápidas y tumbas.

Al detenerse en el aire, la enorme cabeza abrió la boca, pero esta vez no hubo fuerza gravitatoria. En su lugar, la cabeza aulló. El sonido era como un trueno que resonaba en la lluvia.

A continuación, Xu Qing y Erniu fueron testigos de algo completamente impactante.

Hubo un aullido de respuesta. Y luego otro. De hecho, hubo muchos, todos procedentes de diferentes direcciones. Y entonces... apareció una cabeza que era sólo ligeramente más pequeña que la cabeza que los había capturado, moviéndose con una velocidad pasmosa en su dirección. Por el aspecto de las cosas, esta cabeza era femenina, y por las fluctuaciones que salían de ella, también estaba en el nivel Soberano Imperial.

Mientras tanto, siete u ocho cabezas más pequeñas se precipitaron desde otras direcciones. Parecían casi niños. Eran mucho más débiles, ya que sólo estaban en Retorno al Vacío.

El corazón de Xu Qing se hundió. Erniu estaba temblando.

«¿Es una familia entera?» murmuró Erniu.

Efectivamente, era una familia. Al reunirse, todos se fijaron en Xu Qing y Erniu. Al acercarse a ellos, abrieron la boca como si fueran a devorarlos. Sin embargo, fue entonces cuando la cabeza más grande de todas, la que había capturado a los dos, soltó un aullido. Parecía estar avisando a su pareja y a sus hijos. A continuación... los ojos de las otras cabezas se abrieron de par en par y empezaron a brillar.

Al ver eso, Xu Qing y Erniu no tuvieron más remedio que suspirar. Estaban completamente indefensos, y eran cautivos de esta familia. Por lo tanto, no tenían más remedio que trabajar duro para conseguirles comida.

Y el restaurante era esta enorme zona de túmulos funerarios. Con los dos trabajando juntos, no tardaron en aparecer cadáveres. Desafortunadamente, no lograron invocar nada de los enormes túmulos.

En cuanto a la familia... al principio, desataron sus propias fuerzas gravitacionales para devorar los cadáveres. Como resultado, parte de la tierra funeraria acabó mezclándose con los cadáveres. Pero con el tiempo, las cabezas flotantes dejaron de usar su fuerza gravitatoria. Se limitaban a esperar a que los cadáveres salieran a la superficie para engullirlos uno a uno. De vez en cuando aullaban, lo que parecía ser su método familiar de charlar durante la comida.

Xu Qing y Erniu se estaban agotando rápidamente. Después de todo, hacer este constante trabajo de invocación era muy agotador. Por desgracia, la familia tenía mucho apetito.

Erniu suspiró para sus adentros. ¿Se habían comido unas cuantas montañas cada uno? ¿Cómo no iban a estar llenos?

Luego miró a Xu Qing. Xu Qing se dio cuenta de lo que quería decir. Los dos enviaron la niebla gris a uno de los túmulos montañosos. Aunque no invocó nada, su trabajo anterior les había hecho comprender que podían estimular lo que hubiera dentro.

Y siempre cabía la posibilidad de que esa estimulación provocara un despertar. En cuanto a lo que sucedería después, no podían hacer mucho al respecto. Tras un arduo trabajo, consiguieron que el túmulo empezara a retumbar. La montaña tembló, y entonces una enorme mano se extendió desde el interior.

En cuanto apareció, los ojos de la cabeza más grande brillaron. La expresión de su rostro era enigmática, como si comprendiera completamente lo que Xu Qing y Erniu estaban intentando hacer. No parecía sorprendido en absoluto de que este enorme cadáver hubiera aparecido. Sin dudarlo, él y su compañero salieron disparados hacia delante y se estrellaron contra la enorme mano.

La mano tembló de miedo y empezó a replegarse. Las dos cabezas, sin embargo, eran muy feroces. Continuaron golpeando la montaña, esparciendo tierra por todas partes.

Sin vacilar, Xu Qing y Erniu huyeron en dirección contraria.

Las cabecitas quisieron detenerlos, pero no fueron lo bastante rápidas. En poco tiempo, Xu Qing y Erniu habían desaparecido en el horizonte. Apenas respiraron el tiempo que tarda en arder una barrita de incienso, ni aminoraron la marcha ni intercambiaron palabras. Se limitaron a huir.

Por desgracia, no tardó en aparecer una presión familiar. La enorme cabeza apareció frente a ellos. Primero miró a los túmulos circundantes, y luego los miró a los dos con la misma sonrisa enigmática de antes.

Xu Qing y Erniu se detuvieron de golpe, con un hormigueo en el cuero cabelludo. Al mismo tiempo, el resto de la familia de cabezas corrió hacia los alrededores y los rodeó.

Con el corazón palpitante ante el desastre, Xu Qing dijo solemnemente: «Esta zona tiene una mayor concentración de cadáveres».

Erniu asintió con fervor. Poniendo una expresión aduladora en su rostro, dijo: «¡Eso es! ¡Exacto! No estábamos huyendo. Buscábamos zonas con más cadáveres. Esta zona es perfecta».

Con un momento de duda, él y Xu Qing comenzaron de nuevo el trabajo de invocación. En poco tiempo, se oyeron ruidos y los túmulos empezaron a derrumbarse. Los cadáveres salieron arrastrándose, convirtiéndose en comida que la familia aprovechó rápidamente.

Xu Qing y Erniu se sintieron más indefensos que nunca. Sin atreverse a albergar más pensamientos de huida por el momento, se centraron en invocar. De vez en cuando, se producían errores y la invocación no tenía éxito. Sin embargo, los accidentes a veces conducían a éxitos inesperados. A medida que su trabajo de invocación producía cada vez menos cadáveres en la zona, y estaban a punto de darse por vencidos, un aullido enfurecido surgió de debajo de la tierra.

«¿Quién interrumpe mi cultivo?»

El suelo tembló violentamente y la tierra salpicó en todas direcciones mientras aparecía un enorme vórtice. Un viejo emergió del vórtice, con el ceño fruncido, los ojos siniestros y fríos. En realidad era uno de los Pájarosdiablo occidentales. Dada la energía que surgía a su alrededor, estaba claro que en realidad era un Soberano Imperial. Su autoridad estaba relacionada con la muerte, por eso le había encantado sentir el aura de la muerte en este mundo de lluvia. Para él, éste era el lugar ideal para practicar el cultivo. Como tal, había elegido sentarse con las piernas cruzadas en una caverna subterránea y absorber el aura de la muerte. Pero entonces apareció la fuerza gravitatoria, y al sentir la perturbación, emergió con una expresión fría en su rostro.

Cuando Xu Qing y Erniu le vieron, aparecieron expresiones extrañas en sus rostros.

Mientras resonaban las palabras del viejo, se detuvo en su sitio y levantó la vista para ver a Xu Qing y Erniu. Reconoció quiénes eran, pero no lo reveló a través de su expresión facial. Y eso era debido a las terroríficas cabezas. De hecho, su corazón ya latía con fuerza. Hace unos momentos, no había sentido ninguna entidad terrorífica en el exterior. Sólo se había fijado en Xu Qing y Erniu. De lo contrario, nunca habría mostrado su rostro.

Pero ahora... estaba casi temblando de miedo. Y todo porque las cabezas de la familia le estaban mirando directamente.

Al ver eso, los ojos de Erniu se iluminaron, y de repente se dio cuenta de que no estaba en tan mala posición después de todo. Levantando la barbilla, dijo con frialdad: «¿He oído a alguien quejarse hace un momento?».

El viejo reprimió la furia que brotaba de su corazón. Sin apartar los ojos de las dos enormes cabezas, retrocedió con cautela.

Pero Erniu no iba a dejar pasar una oportunidad como ésta, así que miró con arrogancia al Soberano Imperial y continuó: «¿Y de qué se quejaba?».

El viejo ahogó su humillación. Nunca en su vida alguien le había hablado así. Pero lo único que pudo hacer fue apretar los dientes con impotencia y seguir intentando retroceder.

Fue entonces cuando Xu Qing entrecerró los ojos y dijo: «¡Suelta tu Bolsa de almacenamiento!».

Al viejo se le cayó la cara. Sin embargo, fue entonces cuando la enorme cabeza soltó una ola de presión.

Sacudido, el viejo no tuvo más remedio que reprimir sus sentimientos, tirar su Bolsa de almacenamiento y darse la vuelta para huir.

Erniu se relamió. «Tira también esa pulsera. Y la horquilla. Y el cinturón también. Es evidente que es un tesoro. Oh, no olvides también ese colgante de jade. Tíralo también. ¡Es una bonita túnica! ¡Quítatela!»

El viejo soltó un bramido de rabia. Pero eso sólo hizo que aumentara la presión de la enorme cabeza. Temblando de miedo, el viejo rechinó los dientes y tiró al suelo su brazalete, la horquilla del pelo, el cinturón, el colgante, así como su túnica exterior..... Luego huyó a toda velocidad.

La enorme cabeza lo miró, pero no lo persiguió. En cuanto a las cosas que había dejado atrás, la cabeza no estaba interesada en ellas. Se limitó a buscar más comida.

Xu Qing y Erniu estaban un poco decepcionados. Dicho esto, al menos consiguieron algo de botín. Recogieron rápidamente todas las cosas que el viejo había tirado al suelo. Luego intercambiaron una mirada, y pudieron darse cuenta de que ambos pensaban lo mismo.

Qué familia tan maravillosa.

(ajjskajksjaska buenisimo ajsja)

***

En las profundidades del mundo empapado por la lluvia de los cementerios, había una montaña imponente que era en realidad una tumba. La montaña estaba completamente inmóvil. El único movimiento que se veía era el de la emperatriz, paseando por el mausoleo en medio de la montaña.

Había innumerables cadáveres alrededor de ella , pero todos se estaban convirtiendo en polvo. Lo mismo ocurría con el enorme ataúd en medio del mausoleo. La aterradora entidad del ataúd nunca despertó. Simplemente se desvaneció para toda la eternidad.

No se veía ninguna expresión en el rostro de la emperatriz mientras ella caminaba hacia el extremo más alejado del mausoleo.

Allí había una puerta de piedra. La emperatriz se paró frente a la puerta, su visión penetró hasta el otro lado. Dentro había una majestuosa cripta. Estaba llena de esqueletos. Había tantos apilados que formaban algo así como un mar de huesos.

En medio de ellos había un altar. Encima del altar había un cadáver que brillaba con luz plateada. También palpitaba con la energía inmortal y el poderío de un Gran Emperador. Lamentablemente, este individuo había perecido hacía mucho tiempo.

A su alrededor, en el aire, flotaban multitud de sellos legados multicolores. Cada uno pulsaba con fluctuaciones extraordinarias, indicando que eran de naturaleza fantástica. También se veían lineamientos de dao. Estaban hechos de autoridad y contenían una fuerza aterradora. También había varios tesoros del Gran Emperador, inactivos pero brillantes. Si una sola de estas cosas apareciera en el mundo exterior, volvería locos de deseo a los Soberanos Imperiales.

Especialmente digno de mención era que el cadáver con las piernas cruzadas sostenía un cristal negro en sus manos. En su interior había un remolino de niebla que contenía el rostro del Gran Emperador Pájarodiablo.

Sorprendentemente, había ocho puertas que conducían a la cripta, todas ellas selladas herméticamente. La emperatriz sólo estaba de pie frente a una de esas puertas. Ella no abrió la puerta. Ella se limitó a mirarla pensativo.

Los sellos de legado son reales. Los lineamientos de dao de autoridad son reales. Los tesoros del Gran Emperador también son reales. En cuanto al cadáver de ese inmortal, ciertamente parece tener el aura de Llama Abismal. Los esqueletos probablemente fueron utilizados como fuente de fuerza vital. Así es como cabría esperar encontrar a Llama Abismal en su estado de reclusión.

La mirada de la emperatriz se centró en el cristal negro de las manos nudosas del cadáver.

Es el alma del destino del Gran Emperador Pájarodiablo, que fue arrebatada por Llama Abismal cuando estaba en la cima de su poder. Quien controle eso controlará el destino del Gran Emperador Pájarodiablo. ¡Y eso es lo que el Gran Emperador Pájarodiablo quiere recuperar!

1. En chino la verborrea es un poco diferente. Utiliza la palabra que se traduce como «pelar» (en contraposición a limpiar), y es el verbo que se suele utilizar cuando se habla de pelar marisco. En el contexto tiene sentido en chino, pero creo que usar el verbo «pelar» es confuso en inglés, de ahí mi elección de traducción.

← Anterior Siguiente →
Estilo de lectura
Tipografía
Color de lectura
Así se verá tu lectura. La noche cayó sobre la ciudad y nadie notó la sombra.