Iniciar sesión
← Absolute Regression

Absolute Regression Capitulo 621

← Anterior Siguiente →

Capítulo 621: El Culto Demoníaco no conocía ni la sangre ni las lágrimas

El aire era pesado y fétido.

Aunque lo llamaban sala de interrogatorios, en verdad era una cámara de tortura. Esposas y cadenas colgaban de las paredes, y en un lado, varias herramientas de tortura estaban dispuestas sobre una larga mesa como en exhibición.

¿En qué lugares exactamente estaban destinadas a perforar, para que las agujas vinieran en tal variedad de grosores?

Había sierras afiladas, dagas, y toda clase de inquietantes herramientas cuya finalidad no quedaba clara.

Y el brasero y el hierro candente colocados junto a la mesa: ciertamente no estaban allí para asar batatas.

En el momento en que Gwak Yeong los vio, todo el cuerpo tembló solo. No era un miedo que pudiera suprimirse con fuerza de voluntad.

Forzosamente desvió la mirada, solo para ver una mancha roja en el suelo. Al examinar más de cerca, era sangre.

Por más fuerte que fuera la voluntad, era difícil mantener la compostura en semejante ambiente. No podía sacudirse el miedo de acabar muriendo miserablemente bajo tortura, enterrada en algún lugar del patio trasero.

Pero pronto se dio unas palmadas en las mejillas.

"¡Contrólate, Gwak Yeong! Este es el sendero que elegiste."

Aquel primer día en que había conocido a ese hombre, había tenido la oportunidad de escapar a través del Jefe de la Rama del Dragón Blanco. No había huido. No les había dicho nada.

Regresar a la casa de té para encontrarse con él de nuevo había sido completamente decisión propia. Una decisión tomada después de quedarse despierta toda la noche.

¿Por qué lo había hecho?

Cuando miró atrás mientras se alejaba con el Jefe de la Rama del Dragón Blanco, él la estaba observando.

Con una mirada inexpresiva que no revelaba ninguna emoción.

Quizás había sido ese rostro inexpresivo que mostró, en un momento donde el fastidio o el enojo habrían sido comprensibles, lo que la atrajo. En una situación donde cualquier respuesta: el enojo, una sonrisa: habría resultado desagradable, él no mostró ninguna.

¡Justo entonces!

Creeeeak.

El chirrido de una puerta de metal la sobresaltó. El corazón palpitó como si fuera a estallar.

La pesada puerta de hierro se abrió, y dos personas entraron. Una ola de decepción pasó por el corazón. Había esperado que fuera él: pero los que entraron fueron el Jefe de Rama Ho Myeong y un subordinado.

"Si sigue las instrucciones, no tomará mucho tiempo."

Ante las palabras de Ho Myeong, Gwak Yeong rogó.

"Por favor traiga a esa persona de antes."

"Es un huésped estimado."

"Entonces por favor traiga a ese huésped estimado. Le contaré todo."

Gwak Yeong lo percibió instintivamente. No debía hablar con estas personas.

¿Qué pasaría si revelaba todo?

Extraerían la información y luego la matarían. Sí, eran demonios: estaba muy dentro de su naturaleza hacer eso.

Por eso tenía que apostar el destino no en estas personas, sino en el hombre de antes. Tenía que asegurar una promesa de él.

Pero Ho Myeong no concedió la petición.

En cambio, sacó un pequeño frasco de la túnica y lo colocó sobre la mesa frente a ella.

"Bébelo."

"¿Qué es esto?"

"Es un suero de la verdad."

Aunque no había aprendido artes marciales, trabajaba para la Alianza Marcial. Había escuchado rumores sobre este suero de la verdad antes.

"He escuchado que las personas que se niegan a confesar hasta el final podrían morir de los efectos secundarios o quedar completamente destrozadas."

Ho Myeong asintió. Había varios tipos de efectos secundarios. A veces, una persona con simplemente mala suerte podría confesar todo y aún así morir. Y tal como ella dijo, los que resistían revelar la verdad eran más propensos a los efectos severos.

"No hay muchas personas con ese tipo de fuerza de voluntad."

"Está mirando a una en este momento."

Gwak Yeong no fanfarroneaba. Verdaderamente no tenía intención de hablar con estas personas, y confiaba en la propia voluntad. Por eso exactamente se preocupaba de que pudiera morir de los efectos secundarios.

"Tú tampoco quieres que muera, ¿verdad?"

Gwak Yeong intentó con todas sus fuerzas suprimir el miedo en la expresión y parecer confiada.

"Así que por favor, traiga a esa persona."

Por supuesto, no funcionó en Ho Myeong. Podría haberle suprimido los vasos sanguíneos y obligado a beberlo, pero eligió no hacerlo.

Ante su señal, el subordinado que había entrado con él encendió el brasero y colocó el hierro candente encima.

Chiiiiik.

Al poco tiempo, el hierro candente se puso al rojo vivo.

"No se moleste en asustarme con fuego. Ayudé en fundiciones desde joven, así que no le temo al fuego. Es prácticamente un amigo para mí."

"Duele más cuando lo hace un amigo."

Ante la silenciosa orden de Ho Myeong, el subordinado se acercó, hierro candente en mano.

Acercó el hierro al rostro. La manera más efectiva de infundir miedo en una persona era apuntar al rostro: especialmente para una mujer, era un punto natural de terror.

Pero Gwak Yeong no cerró los ojos. No gritó. Miraba directamente el hierro candente que se acercaba con los ojos bien abiertos, apretando los dientes.

Justo antes de que el hierro tocara el rostro:

Una voz llegó desde atrás.

"Espera."

Afortunadamente, el hierro se detuvo antes de marcarla.

El que estaba de pie en la ahora abierta puerta de hierro era Geom Muyang.

Al entrar, el subordinado que sostenía el hierro candente salió, dejando solo a Ho Myeong.

Geom Muyang caminó y se paró frente a ella.

"¿Por qué les pediste que me trajeran?"

Geom Muyang había escuchado las palabras desde afuera de la puerta. Podía sentirlo: sin importar qué forma de tortura usaran, nunca obtendrían lo que querían de ella.

Con este nivel de resolución, tal como había dicho, realmente podría morir de los efectos secundarios del suero de la verdad.

"En el carruaje, te lo dije. He apostado la vida y el destino en ti."

Aun así, la expresión de Geom Muyang permaneció fría.

"¿Qué sabes sobre mí?"

"Dijiste que crees en tus presentimientos."

Geom Muyang echó un vistazo al suero de la verdad colocado frente a ella.

"Bébelo."

Con ojos temblorosos, Gwak Yeong miró hacia abajo el suero de la verdad y lo recogió.

Luego, después de quitar el tapón, miró directamente a los ojos de Geom Muyang y lo bebió de un trago.

Después de un poco, el rostro se puso ligeramente rojo al comenzar a manifestarse los efectos de la droga.

Ahora comenzó el interrogatorio real.

"¿Por qué te acercaste a mí?"

Era algo que no podía descartarse: quizás se había acercado a propósito.

"Fuiste tú quien se acercó a mí. Viniste a mi asiento, ¿no?"

La voz era lánguida, como si acabara de despertar del sueño.

"¿Te ordenaron acercarte a mí?"

"No."

"¿Entonces por qué volviste a la casa de té al día siguiente?"

Las pupilas de Gwak Yeong estaban desenfocadas y nebulosas.

"Pensé que podrías ayudarme."

"¿La razón?"

"Era un presentimiento. Pensé: 'Me alegra que sea esta persona quien vino a capturarme.'"

Gwak Yeong frunció levemente el ceño al hablar.

"¿Así se siente tomar un suero de la verdad? Estoy mareada... y el estómago me da tantas náuseas."

Normalmente, cuando alguien consumía un suero de la verdad, respondía en un estado inconsciente.

El hecho de que estuviera consciente de haber tomado el suero de la verdad significaba que la fortaleza mental era extraordinaria. Y en esta situación, eso no era necesariamente una buena señal.

Geom Muyang la miró hacia abajo sin hablar por un momento.

Luego, Gwak Yeong de repente sonrió levemente y dijo algo completamente inesperado.

"Eres guapo."

Geom Muyang soltó un resoplido de incredulidad.

"No solo me preguntes cosas. Yo también quiero preguntar algo. Esta cicatriz... ¿de verdad es tan fea?"

Ya no estaba en pleno uso de la razón. Inconscientemente decía cualquier pensamiento que le venía.

"No te rías. Esta es mi cicatriz de honor. ¿Sabes cuánto miedo tenía en ese entonces? ¿Lo sabes?"

Drip.

Sangre comenzó a fluir de la nariz.

"¿Oh? Está sangrando. No mentí, pero estoy sangrando."

Ho Myeong habló rápidamente.

"Los efectos secundarios están comenzando a manifestarse."

"Dennle el antídoto."

"Sí."

Ho Myeong le dio el antídoto a Gwak Yeong. Era una medicina que neutralizaba los efectos del suero de la verdad.

Después de un poco, Gwak Yeong recuperó los sentidos.

"¿Qué pasó?"

"Los efectos secundarios comenzaron, así que te dimos el antídoto."

Aliviada al pensar que había escapado por poco de la muerte, suspiró.

"Gracias."

"Todavía no terminó."

"No, ya terminó. Cuando fui a buscarte al día siguiente, ya terminó. Lo único que queda ahora es si me harás esa promesa o no."

"¿Qué promesa?"

En el carruaje, había pedido una promesa a cambio de no disparar la Cuchilla Relámpago.

"Por favor sálvame."

Por supuesto, él había asumido que era para ella misma.

"Por favor salva al hermano menor."

Solo ahora Geom Muyang comenzó a entender. Por qué había forjado el arma oculta. Por qué había ido a buscarlo e intentado con tanto ahínco hacer una petición irrazonable.

Nunca había estado intentando salvarse a sí misma.

"Al hermano menor lo tienen de rehén."

Apretó ambos puños con fuerza.

"Después de que fallecieron los padres, el hermano menor era la única familia que me quedaba. No podría haber un niño más amable en el mundo que ese."

Surgió una pregunta natural.

"¿Por qué no le informaste a la Alianza Marcial?"

De ser artesana del Taller de Hierro bajo la Alianza Marcial, la Alianza habría movilizado fuerzas para rescatar al hermano menor.

"Me dijeron... que tenían a alguien de alto rango en la Alianza Marcial de su lado. Que aunque intentara reportarlos en secreto, lo sabrían primero."

"¿Creíste eso?"

No parecía del tipo que creía tales cosas fácilmente.

Luego reveló algo verdaderamente sorprendente.

"No tuve más remedio que creerles. Escuché esas palabras *dentro* del Recinto Interior de la Alianza Marcial, en los propios aposentos."

El hecho de que personas de afuera pudieran entrar y salir libremente del Recinto Interior de la Alianza Marcial significaba, tal como afirmaban, que alguien de alto rango estaba involucrado.

"Dijeron que si lo hacía solo una vez, liberarían al hermano menor y nunca volverían a buscarme."

Soltó un suspiro de arrepentimiento.

"Rompieron esa promesa. ¡Estúpida de mí! Era una promesa que nunca tuvo intención de cumplirse."

El hecho de no liberar al hermano menor probablemente significaba que pretendían coaccionarla para que hiciera más armas ocultas.

"¿Por qué aposté el destino en ti? Porque no podía seguir dejándome arrastrar por ellos. Aunque me arrastraran de vuelta, al final matarían al hermano menor. Estaba segura de ello después de que rompieran la promesa esta vez."

Ante esas palabras, Geom Muyang asintió levemente, como reconociendo que había juzgado la situación correctamente.

"Puedes usarme, o incluso matarme. Puedes quemarme con ese hierro candente, o hacerme beber diez botellas de suero de la verdad. Te contaré todo lo que sé. Pero por favor: salva al hermano menor."

No ocultó las emociones. Sentía que ser honesta con este hombre sería más efectivo que cualquier truco superficial.

"Necesito negociar contigo usando la información que sé, pero le tengo demasiado miedo a tu gente como para siquiera intentarlo."

Geom Muyang no dio respuesta.

Gwak Yeong rogó de nuevo.

"Aunque el Culto Demoníaco verdaderamente no conociera ni la sangre ni las lágrimas... tú también tienes hermanos, ¿verdad? Si los tienes, entonces puedes entender cómo me siento, ¿verdad?"

Luego, después de un largo silencio, Geom Muyang finalmente habló.

"Soy alguien que alguna vez deseó que el hermano muriera."

Por un momento, Gwak Yeong se estremeció.

"Por favor finge no haber escuchado eso ahora mismo."

Intentó rogar de otra manera.

"Entonces déjame pasar el resto de la vida haciendo lo que pidas. Haré cualquier cosa que quieras. No sé cuál es el rango, pero si me llevas contigo, estoy segura de que serás promovido."

Desde el lado, Ho Myeong soltó una risita silenciosa.

"De todas maneras mi carrera ya terminó. Manchté el honor del Taller de Hierro de la Alianza Marcial. ¿Cómo podría seguir viviendo como artesana ahora? Haré cosas para ustedes en cambio. Ya lo viste, ¿verdad? Esa pequeña Cuchilla Relámpago. La hice yo misma. Crearé cualquier cosa que quieran."

Aun así, Geom Muyang no dijo nada.

Al final, Gwak Yeong estalló.

"¡Hombre sin corazón! ¡Cuando alguien ruega así, cualquier otra persona al menos ofrecería una promesa falsa!"

Geom Muyang habló sin rodeos.

"No hago promesas que no pretendo cumplir."

Sí, ese era exactamente el tipo de persona que había percibido que era: y por eso había hecho la apuesta desesperada.

"¡Si no me ayudas, moriré, me convertiré en fantasma y atormentaré los sueños cada noche!"

Lo intentó todo: desde amenazas hasta apelaciones a la compasión. Apelar a la compasión de un demonio, de todas las cosas.

"Si ayudar a otros no es la naturaleza, entonces solo esta vez en toda la vida: ayuda a alguien. ¿Quién sabe? Quizás cuando caigas al infierno, el Rey del Inframundo te perdone por esa única buena acción."

Pero Geom Muyang permaneció impasible. Se dio cuenta entonces de que esta fortaleza impenetrable no caería ante el ruego ni la persuasión.

"Verdad... debo estar loca. Un demonio sigue siendo un demonio. ¿Qué intuición, qué presentimiento?"

Miró silenciosamente el dorso de la mano por un momento.

"¿Sabes qué es lo que realmente me da rabia? Que todo esto pasó por el *propio* esfuerzo. El esfuerzo puesto: salir sola de noche, martillar sin dormir: terminó siendo lo que mató al hermano menor. Estoy furiosa. Y es tan injusto."

Aunque había soportado el hierro candente casi tocando el rostro, ahora, por primera vez, una sola lágrima cayó de los ojos. Rodó por la mano quemada, tan caliente como la pena en el corazón.

"Lo siento. La hermana mayor lo siente. Pero aunque renacemos, por favor vuelve a nacer como el hermano menor. No seré artesana la próxima vez. Nunca más. Lo siento tanto... de verdad."

Había sido una desgracia que golpeó la vida como un desastre natural.

Y sin embargo, como para demostrar que no todas las cosas en este mundo eran solo calamidades, una voz suave llegó a los oídos.

"Salvaré al hermano menor."

La cabeza de Gwak Yeong se levantó de golpe. Geom Muyang había pronunciado solo esa frase, nada más. Y por eso, lo supo: era real. Este hombre era alguien que cumplía las promesas.

Geom Muyang le dio una orden a Ho Myeong.

"Obtén los detalles completos del testimonio sobre esas personas. No omitas nada."

"Sí, entendido."

Y luego, Geom Muyang se dio la vuelta y caminó hacia la puerta de hierro.

Justo antes de salir, Gwak Yeong le gritó desde atrás.

"¿Por qué?"

Probablemente no era lo mejor preguntar al que acaba de prometer salvar al hermano menor, pero tenía que saberlo.

Sin darse la vuelta, Geom Muyang dejó atrás una respuesta que nunca había esperado.

"Digamos que es porque hoy... llegó buen hierro."

← Anterior Siguiente →
Estilo de lectura
Tipografía
Color de lectura
Así se verá tu lectura. La noche cayó sobre la ciudad y nadie notó la sombra.