Iniciar sesión
← Absolute Regression

Absolute Regression Capitulo 463

← Anterior Siguiente →

Capítulo 463: ¿Dónde está Eungong y qué está haciendo?

Uno nunca lo sabe verdaderamente el día mismo.

Solo después de que pasa el tiempo, cuando miras atrás, te das cuenta.

"¡Ah! Ese fue el día en que la vida cambió."

Ese día para Yong Jamyeong era exactamente ese tipo de día.

No era simplemente porque había escapado por poco de la muerte. Era porque la perspectiva sobre la vida había cambiado.

"En aquel entonces, siempre estaba lleno de confianza."

Y había razones de sobra. Era joven, inteligente, y dotado para los negocios, teniendo éxito en todo lo que tocaba.

"Incluso el sueño se sentía como un desperdicio de tiempo. El dinero estaba tirado por todos lados, y si no lo recogía primero, sentía que alguien más lo haría."

En la juventud, estaba completamente absorto en la alegría de ganar dinero. Ningún otro sentimiento podía igualar esa satisfacción.

"Tuve éxito uno tras otro. Se sentía como si la fortuna del mundo estuviera concentrada únicamente en mí. Pero nunca me volví arrogante. Por el contrario, me volví más humilde y trabajé incluso más duro. Y sin embargo, la desgracia llegó de todas formas."

Yong Jamyeong miró silenciosamente hacia abajo la copa. Reflejado en el licor, vio el rostro del yo más joven.

"¡Se convertirá en el dios del mundo comercial, Jefe de la Compañía!"

Manso dijo con una sonrisa radiante.

"No me dores la cara sin motivo."

Yong Jamyeong sacudió la cabeza y se rió. La sonrisa despreocupada, el tipo que ponía a los demás a gusto, no había cambiado desde los días de juventud.

"No es adulación. Sabe cuántos comerciantes he conocido, ¿verdad? Solo espere y vea: definitivamente se convertirá en el más grande."

Hacía como tres o cuatro años que conocía a Manso. Manso se ganaba la vida realizando varias tareas alrededor de los comerciantes.

Buscaba información de productos, conectaba trabajadores, o enlazaba vagabundos con compañías comerciales. Dicho amablemente, era versátil; dicho sin rodeos, manejaba todos los trabajos extraños. Pero porque intervenía para ayudar con asuntos comerciales como si fueran propios, a todos en la Compañía Comercial Galaxia les agradaba.

Entonces un día:

"Hemos llegado."

Los dos entraron a una pequeña mansión.

La razón por la que estaban aquí hoy era que Manso quería presentar a alguien.

"Ahora que la compañía comercial se ha establecido, es hora de reclutar artistas marciales. No podemos retrasar esto más."

Esto fue antes de que Yong Jamyeong incluso hubiera conocido a Baek Chong. En ese entonces, no había ningún artista marcial afiliado a la compañía.

Para transportar mercancías, podían usar oficinas de escolta, y el negocio en sí era manejado por personas que habían estado trabajando desde el principio. Si ocasionalmente se necesitaban guardias, Manso introduciría artistas marciales para hacer el trabajo.

Pero a medida que la compañía comercial creció, también creció la necesidad de artistas marciales internos. El valor y volumen de los bienes había aumentado. No era algo que pudiera manejarse rotando hombres fuertes guardando el almacén.

Aun así, Yong Jamyeong no podía tomar la decisión fácilmente.

"¿Y si esos artistas marciales albergaran malas intenciones?"

Esa preocupación nunca dejó la mente.

Simplemente no era del tipo de confiar fácilmente en los demás. Por eso, al final, había tomado la persuasión de Manso para aceptar reunirse con el experto.

"¿Qué tipo de artista marcial estás presentando?"

"Alguien de confianza. Si no se adapta a las preferencias, Jefe de la Compañía, no hay necesidad de decidir nada."

Si Manso confiaba en la persona, entonces Yong Jamyeong sentía que también podía hacerlo. Manso nunca lo había decepcionado ni una sola vez.

Pero quién hubiera pensado que hoy sería la primera vez.

La primera impresión del tan esperado artista marcial era terrible. Los ojos agudos daban un aura lasciva, y algo en él parecía astuto. Un rostro lleno de cicatrices, labios torcidos...

"Encantado de conocerle."

Ante el saludo de Yong Jamyeong, el artista marcial sonrió burlonamente. Esa sola sonrisa dejó un sabor amargo en la boca.

Yong Jamyeong echó un vistazo a Manso de pie junto a él.

"¿Estás diciendo que esta es alguien de confianza?"

Manso, como siempre, sonreía. Sin embargo, esa sonrisa se sentía extrañamente desconocida hoy: justo cuando pensaba eso, el artista marcial abrió la boca.

"¿Este es el?"

Esa única frase, repleta de intenciones impuras, envió un escalofrío directamente al pecho de Yong Jamyeong.

El artista marcial agarró una botella de la mesa y bebió directamente de ella, luego tiró los papeles al lado al suelo.

"Firma."

Yong Jamyeong volvió al presente.

"Manso era el que había traído a ese hombre y puesto todo en movimiento. ¿Sabes de qué tenía realmente miedo en ese entonces?"

Geom Mugeuk preguntó, vertiendo licor en la copa.

"¿De qué era?"

"Que la muerte fuera una sin significado."

Geom Mugeuk entendió de inmediato el peso de esas palabras.

"¿Apuntaban a una cantidad tan pequeña de dinero?"

Yong Jamyeong asintió.

"Buscaban solo unos pocos miles de nyang. Por supuesto, para otra persona podría haber sido una fortuna, pero para mí: mientras solidificaba la base de la compañía comercial: no era algo tan significativo. Debía haber sido un plan para robar bienes del almacén. Todo lo que necesitaban era un documento firmado. Y como Manso frecuentemente ayudaba con el trabajo..."

"Manso probablemente tenía una idea aproximada de las finanzas del Jefe de la Compañía, ¿verdad?"

"Así debe haber sido."

"¿Entonces por qué no apuntaron a algo más grande?"

"El artista marcial involucrado no era simplemente un hombre ordinario. Era el infame Demonio de la Sombra de Sangre en esa época."

El Demonio de la Sombra de Sangre.

Era un notorio demonio de la lujuria en el mundo marcial en aquel entonces. Sin importar la edad, secuestraba y asesinaba a incontables mujeres, y era catalogado como enemigo público por la Alianza Marcial.

"En ese entonces, estaba huyendo, escapando de alguien. Intentaba conseguir fondos de escape rápidos, y fue entonces cuando se alió con Manso. Los dos se conocían desde hace tiempo."

Todo eso salió a la luz más tarde.

"¿Puedes creerlo? Nunca había tenido nada que ver con un ser tan depravado en toda la vida: y luego terminé enredado con uno así."

Geom Mugeuk escuchó silenciosamente la historia. Ese era el papel ahora: escuchar.

"Le pregunté a Manso, ¿verdad? Tienes una idea aproximada de cuánto poseo, ¿no? Y aun así, ¿hiciste este tipo de jugada por solo unos pocos miles de nyang?"

El rostro de Yong Jamyeong se enrojeció, como si el recuerdo hubiera vuelto a inundarse.

"Y el hombre descaradamente sonrió y dijo esto: 'Entonces dame más'."

La ira cruzó el rostro de Yong Jamyeong.

"Estaba furioso. No con él: sino conmigo mismo, por haber sido engañado por alguien así. Un hombre que había confraternizado con un demonio de la lujuria, alguien así de sucio, y sin embargo no percibí ni una sola cosa."

"¿Qué ocurrió después?"

Yong Jamyeong tomó otro sorbo, y Geom Mugeuk rellenó la copa. Eran palabras que no podían decirse sin licor.

"Bueno, primero, me golpearon."

¡Thud! ¡Thud!

Al continuar la paliza, Yong Jamyeong gritó,

"¡Firmaré! ¡Lo haré!"

El que lo golpeaba no era el Demonio de la Sombra de Sangre: era Manso.

No respondía a nada, simplemente seguía golpeando. Estaba claro que pretendía quebrantar el espíritu primero.

Incluso los comerciantes a veces tenían que quebrar la voluntad del oponente durante las negociaciones. Solo había elegido el método más extremo y rápido.

Alguien que nunca antes había estado en una pelea real, cuando se expone a la violencia por primera vez, generalmente se rinde fácilmente. El impacto, el dolor, el miedo... El pensamiento: "¿Voy a morir así?" destrozaba la mente al instante. Era un terror desconocido para cualquiera que no lo hubiera pasado.

"¡Por favor! ¡Para!"

Yong Jamyeong se encogió, protegiendo la cabeza y el rostro.

Estaba en desesperación. No por el dolor, sino porque habían mostrado abiertamente los rostros y llevaban esto a cabo a plena luz del día.

"Al final van a matarme."

Después de parar, Manso de repente lo jaló hacia arriba.

"Ahora, firma."

Yong Jamyeong sabía que en el momento en que firmara, moriría.

"Les daré más dinero. Mucho más..."

¡Thud!

El puño de Manso llegó aplastando de nuevo. La paliza esta vez era peor que antes. Manso conocía a Yong Jamyeong demasiado bien. Sabía que era inteligente y no firmaría tan fácilmente. Por eso pretendía golpear la resistencia fuera de él.

Incluso mientras gritaba, solo un pensamiento llenaba la mente de Yong Jamyeong:

"Tengo que vivir. ¡No quiero morir a manos de un bastardo así!"

El hombre levantó a Yong Jamyeong una vez más.

Mientras tanto, el Demonio de la Sombra de Sangre miraba por la ventana. Como si alguien le pisara los talones, parecía ansioso.

"¡Dése prisa!"

Ante esas palabras, Manso urgió a Yong Jamyeong de nuevo.

"Firma."

"Le daré todo lo que tengo. Así que, por favor..."

¡Thud! ¡Thud!

Ni siquiera el dolor podía superar el miedo a la muerte.

Las lágrimas fluyeron de los ojos de Yong Jamyeong. Lágrimas del dolor, y lágrimas de la pura injusticia de todo.

Había trabajado tan duro para vivir una vida honesta. Había reducido el sueño para mantener las cosas en marcha. Hizo todo lo posible para tratar bien a las personas de la compañía comercial.

¿Y el resultado de todo ese esfuerzo era una muerte así?

No debería haber confiado en nadie. Se decía que no confiaba en las personas, y sin embargo:

"¡Se convertirá en el dios del mundo comercial!"

Se había intoxicado con esas palabras dulces. Engañado por alguien, y para cuando volvió en sí, todo ya había terminado.

"¿Y si la elección hubiera sido entre perder toda la riqueza o no?"

"¿Eso se habría sentido aunque sea un poco mejor?"

"Por favor, perdóname."

Oró a los cielos. Si verdaderamente hubiera dioses que velaran por los comerciantes, les oró también.

"Si me salvas: si verdaderamente me salvas:"

Ni siquiera había terminado la súplica cuando la puerta se abrió.

Con un rostro lleno de emoción, Yong Jamyeong dijo,

"Fue entonces cuando esa persona entró."

Geom Mugeuk también recordó ese momento. La imagen del padre en la juventud.

"Cuando ese hombre entró, podía sentir que el aire en la habitación cambió."

Yong Jamyeong cerró los ojos y recordó. Si los recuerdos anteriores estaban llenos de dolor, los que siguieron eran alegría y añoranza.

"¿Cómo debería describir a ese hombre?"

Mientras Yong Jamyeong reflexionaba, Geom Mugeuk sonrió.

"Ese tipo de breve encuentro no es tan fácil de poner en palabras."

"Lo primero que pensé fue: es apuesto."

"¿Más que yo?"

Ante la pregunta de Geom Mugeuk, Yong Jamyeong asintió firmemente.

"Creo que ha olvidado con quién está hablando."

"Lo siento, pero es el salvador."

"Entendido. Consideraré eso como crédito extra por salvarle la vida."

Yong Jamyeong sonrió ante la broma. Ahora que la historia se había vuelto agradable, tenía espacio para respirar.

"Era apuesto, pero también había fortaleza en él. Algo frío, distante. No sé cómo explicarlo."

"También desearía haber visto al padre en la juventud. Me encuentro deseando haber estado allí."

"En el momento en que apareció, el Demonio de la Sombra de Sangre comenzó a temblar. Era la primera vez que vi semejante miedo abrumador en el rostro de alguien. Quedó claro que el hombre había estado ansioso todo el tiempo por él. Y lo que vino a continuación ocurrió en un instante. Una ráfaga de luz radiante brotó, y ese demonio depravado fue destrozado en pedazos irreconocibles, colapsando allí mismo. Eres artista marcial, así que probablemente disfrutas este tipo de historia, pero la verdad es: no vi nada en absoluto."

Considerando cuán completamente fue pulverizado el hombre, debió haber enfurecido al padre. Probablemente había asaltado y matado a una mujer del Culto Divino del Demonio Celestial.

"¿Qué hizo entonces?"

"Al principio, me congelé. No podía decir ni una palabra. Cuando el hombre se volvió y me miró, grité: ¡Por favor, perdóname! ¡No estoy con estas personas!"

Yong Jamyeong regresó una vez más a ese momento en la memoria.

Todavía lo recordaba. La mirada en los ojos de ese hombre mientras lo observaba.

Los ojos hacían una pregunta. Preguntaban por qué debería creerle. ¿Por qué debería perdonarle?

Yong Jamyeong sabía instintivamente que la vida o la muerte dependían de lo que dijera a continuación. ¿Qué debería decir? La mente buscó una respuesta, pero la boca ya había comenzado a hablar. Solo podía esperar que los instintos hubieran funcionado apropiadamente.

"El hombre que intentó matarme siempre lo decía. Que me convertiría en el dios del mundo comercial. Quiero hacer que eso ocurra."

No tenía idea de por qué salieron esas palabras. Solo salieron, sin que siquiera se diera cuenta.

El hombre no actuó solo por instinto. Caminó hacia la mesa y miró el contrato colocado allí. Del documento, quedaba claro que esto había sido una trampa para forzar una firma.

Esta vez, el hombre se volvió para mirar a Manso.

"Está mintiendo. Él es quien:"

El hombre esperó, pero el resto de las palabras nunca llegaron. Manso era alguien que, incluso en una situación así, tenía la lengua para fabricar una excusa convincente. Pero hoy era diferente.

En el momento en que se encontró con la mirada del hombre que lo observaba silenciosamente, extrañamente, la boca se le secó.

Había vivido toda una vida de hipocresía y mentiras, pero en este momento final, no pudo pronunciar ni una sola falsedad: y murió, honestamente.

Un destello de luz, y el cuerpo fue dividido en dos.

"Por favor, dígame el nombre, benefactor."

Pero el hombre se fue sin decir una palabra.

"¡Me convertiré en el mayor comerciante del mundo, y retribuiré esta deuda!"

No había podido prometérselo a los cielos, así que lo prometió al hombre en cambio.

Era decepcionante. Si tan solo el hombre hubiera dicho una sola palabra a cambio, o incluso ofrecido una sonrisa al irse.

Pero tan repentinamente como había aparecido, desapareció.

"Eso fue lo que ocurrió ese día."

Geom Mugeuk levantó la copa hacia él. Yong Jamyeong brindó. Los dos bebieron en silencio.

Por un momento, ambos pensaban en el mismo hombre.

"Cumpliste la promesa de convertirte en el mayor comerciante del mundo."

"Pero él no lo sabe, ¿verdad?"

Eso era lo que más dolía. Yong Jamyeong había querido encontrarse con él de nuevo y decirlo.

"¿Lo recuerda? Soy el hombre al que salvó ese día. Tal como dije, me convertí en el mayor comerciante."

Si pudiera decir esas palabras, moriría sin arrepentimiento. Era algo que podría haber descartado como simple suerte, pero por alguna razón, el hombre seguía con él: como si estuviera atrapado en una cadena del destino.

"Lo intenté todo, busqué en todas las direcciones, pero nunca lo encontré. Nadie lo había vuelto a ver. A veces me pregunto si quizás... lo soñé todo."

Era demasiado amargo. Año tras año, fue envejeciendo. Ese hombre también debía haber envejecido. ¿Cómo había cambiado? ¿Qué tipo de vida llevaba ahora?

"¿Tiene un retrato de él, por casualidad?"

Ante eso, Yong Jamyeong sacó una hoja de papel desde dentro de la túnica. Lo manejaba con cuidado, como si pudiera caerse a pedazos al menor toque.

"Siempre lo llevo conmigo."

El papel, cuidadosamente doblado dentro de seda fina, era viejo y decolorado, con bordes que parecían listos para romperse al menor toque.

"Este es el boceto original que hice dibujar entonces. Hice cientos de copias para buscarlo... pero me rendí, pensando que podría molestarlo."

Geom Mugeuk miró el rostro dibujado en el desgastado papel. Para alguien que lo viera por primera vez, la imagen era tan desvanecida que podría no ser reconocible: pero dentro de ella, Geom Mugeuk veía al padre.

"Padre."

"Así es como llego a verte en la juventud."

"Ya no puedo recordar el rostro claramente."

Había pensado que nunca lo olvidaría. No: había estado seguro de que nunca lo olvidaría. Pero igual que el boceto en papel del rostro, el recuerdo se había desvanecido más y más con el tiempo.

Yong Jamyeong miró a Geom Mugeuk mientras miraba fijamente el boceto.

En los ojos profundos y claros, Yong Jamyeong vio añoranza.

"¿Por qué lo mira así?"

Al momento siguiente, Yong Jamyeong se estremeció.

Como una forma emergiendo a través de la niebla, el rostro del hombre comenzó a resurface en la memoria.

Un rostro que se había desvaneciendo en los últimos años: ahora, le regresó tan claramente como si todo hubiera ocurrido ayer mismo.

"¡Benefactor!"

La imagen de ese rostro regresó con impactante viveza. Era como si el hombre estuviera de pie justo frente a él.

"¿Pero por qué?"

¿Qué importaba la razón? Lo que importaba era esta abrumadora sensación de alegría y familiaridad.

"He envejecido tanto, y aun así eres el mismo. Benefactor, ¿dónde estás y qué estás haciendo ahora? ¿Estás luchando en algún lugar sin dinero? Ahora soy rico. Ven a encontrarme, y deja que te retribuya la gracia que me diste ese día."

Entonces, sin pensarlo, echó un vistazo hacia Geom Mugeuk.

"¡!"

Los escalofríos se extendieron por el cuerpo. Era la sensación de que Geom Mugeuk llevaba de alguna manera la misma presencia que el benefactor de entonces. Era como si ese mismo hombre estuviera sentado frente a él ahora. Aunque los rasgos no eran exactamente iguales:

¡Y en ese instante!

"...No puede ser..."

El rostro del joven benefactor comenzó a superponerse con otro.

El rostro del que lo había convocado aquí.

El rostro de la figura suprema de esta era.

Y así, el rostro del Líder del Culto Demoníaco, Geom Woojin, cruzó el abismo de los años para alinearse perfectamente con el rostro del salvador de Yong Jamyeong.

Los dos rostros se convirtieron en uno: sin fallas.

← Anterior Siguiente →
Estilo de lectura
Tipografía
Color de lectura
Así se verá tu lectura. La noche cayó sobre la ciudad y nadie notó la sombra.