Iniciar sesión
← Absolute Regression

Absolute Regression Capitulo 408

← Anterior Siguiente →

Capítulo 408: La próxima vez que nos veamos, definitivamente bebamos una copa

Han Seol y Lee Ahn caminaban juntas dentro del Jardín Interior del Palacio de Hielo.

A Han Seol se le había encomendado averiguar para quién había preparado el Licor de Hielo Fragante y Nevado la Antigua Maestra Destiladora, pero en verdad se sentía perdida.

"¿A quién debería preguntarle?"

No era una cuestión de inteligencia o torpeza. Era una cuestión de experiencia. Nunca antes había investigado un caso.

Aun así, no tenía pensamientos de rendirse. Pedir ayuda a la madre no era una opción que siquiera considerara.

"Primero, visitemos el Patio de la Nieve de los Cien Licores de nuevo."

La actitud hacia Lee Ahn se había vuelto un poco más cortés. Hasta ahora la había tratado como la subordinada del Joven Líder del Culto, pero ahora había comenzado a tratarla como la hija del Rey Demonio del Puño. Aunque fuera hija adoptiva, no era algo que pudiera tomarse a la ligera, ya que seguía siendo la hija de un Señor Supremo Demoníaco.

"Es una buena idea."

"¿Por qué lo piensas?"

"Cuando vi la habitación de la Antigua Maestra Destiladora, tuve un pensamiento. Ah, verdaderamente amaba el trabajo de hacer licor. Probablemente pasaba más tiempo en el Patio de la Nieve de los Cien Licores que en casa. Así que quizás las respuestas que buscamos también estén allá."

Ante las palabras de Lee Ahn, Han Seol asintió ligeramente.

"Todos son muy perspicaces."

Esta vez, Geom Mugeuk, Song Sa-hyuk y Lee Ahn habían destrozado completamente el prejuicio contra los seguidores del Sendero Demoníaco.

Había creído que los del Sendero Demoníaco solo podían ser crueles, violentos y sin vergüenza en los deseos.

Pero estos tres no eran como el Joven Líder del Culto, el Señor Supremo Demoníaco o los subordinados que había imaginado.

"Aún así, no puedo perder ante los Demonios."

Ya que el Gran Demonio Ebrio había investigado la carta y encontrado pistas, ella también tenía que mostrar algo. No era para mostrárselo al Joven Líder del Culto.

Quería mostrárselo a la madre.

La imagen de una hija que pudiera superarlos. Aunque no había tenido deseos de ser vista favorablemente por los demás a lo largo de la vida, con la madre todavía albergaba ese sentimiento persistente. No es que le gustara la madre. No, quizás la odiaba más que a nadie.

"Ha vuelto de nuevo, Joven Maestra del Palacio."

El maestro temporal del Patio de la Nieve de los Cien Licores los recibió, pero Han Seol no había venido a verlo a él.

En ese lugar, Han Seol conoció a Jo Myeong, el encargado de los ingredientes para hacer licor.

Jo Myeong estaba extremadamente nervioso ante la visita de Han Seol.

"Tengo algo que preguntarle."

"Por favor, pregunte."

"Sé que debe estar ocupado, así que iré al grano. ¿La difunta Antigua Maestra Destiladora alguna vez solicitó ingredientes para hacer el Licor de Hielo Fragante y Nevado?"

"No, nunca."

Quizás por el nerviosismo, la voz de Jo Myeong tembló.

"Este es un asunto importante. No debe mentirme."

Cuando Han Seol lo miró fríamente, Jo Myeong bajó la cabeza.

En ese momento, Lee Ahn dio un paso adelante.

"Creo que hizo una promesa con la Antigua Maestra Destiladora. De no decírselo a nadie."

Jo Myeong, con la cabeza inclinada, no dijo nada.

"Estamos especulando que la muerte de la Antigua Maestra Destiladora fue por ese licor."

Ante esas palabras, podían sentir que Jo Myeong se estremecía.

"¿No sería más importante encontrar a los que causaron la muerte de la Antigua Maestra Destiladora que mantener una promesa?"

Podían sentir la vacilación de Jo Myeong. Debía haber tenido una conexión profunda con la difunta Antigua Maestra Destiladora, lo que le hacía difícil negar rotundamente. No era del tipo que podía mentirle a otros sin pestañear.

Jo Myeong levantó la cabeza y preguntó con cautela.

"¿De verdad murió por ese licor?"

"Eso creo."

La Joven Maestra del Palacio respondió las palabras de Lee Ahn.

"Las oportunidades no llegan siempre. Si perdemos esta oportunidad, no habrá manera de volver a la muerte de la Antigua Maestra Destiladora."

Aunque el tono era algo frío, las palabras surtieron efecto.

Jo Myeong ya no ocultó la verdad.

"Ella me llamó discretamente y me pidió que consiguiera los ingredientes para hacer el Licor de Hielo Fragante y Nevado. Dijo que era para una persona preciada que lo había pedido en secreto. Me pidió que lo mantuviera en secreto, y así lo hice. Lo siento."

"¿Dijo para quién era?"

"Eso tampoco lo sé."

"¿Había alguien con quien fuera particularmente cercana?"

"No hay nadie en particular que pueda mencionar. Usualmente prefería estar sola."

Como no había más que preguntar, Han Seol dejó de interrogar.

"Adulteró los ingredientes del licor y no dejó registros, así que será disciplinado."

"Estoy preparado para eso."

Podían sentir que verdaderamente había respetado a la Antigua Maestra Destiladora. No era de extrañar que hubiera entregado los ingredientes en secreto.

Lee Ahn lo consoló calurosamente por ser honesto.

"La Antigua Maestra Destiladora también estaría seguramente agradecida."

Así, las dos salieron afuera.

Lee Ahn estuvo a punto de decir en voz alta que no debería ser castigado pero se contuvo. Aunque tuviera el corazón para perdonar, hablar innecesariamente podría terminar causándole ser castigado de todas formas.

"Eres sorprendentemente amable con las personas para alguien del Sendero Demoníaco."

Ante eso, Lee Ahn preguntó.

"En este mundo marcial, ¿quién crees que sobrevive más tiempo, el despiadado o el amable?"

"Bueno, por supuesto..."

Han Seol no respondió. La respuesta era tan obvia que no sentía necesidad de decirla.

Sin embargo, los pensamientos de Lee Ahn eran diferentes a los de ella.

"Creo que las personas amables sobreviven más tiempo."

¿La amabilidad? Era una emoción que Han Seol nunca había experimentado. Nunca había recibido amabilidad ni había tratado a nadie con amabilidad.

De todas formas, Han Seol no estuvo de acuerdo con las palabras. ¿Hablar de amabilidad en este mundo marcial despiadado?

Justo entonces, Jo Myeong vino corriendo hacia ellas y dijo.

"Estaba tan nervioso antes que no lo pensé, pero recuerdo haber visto a la Antigua Maestra Destiladora bebiendo con el Anciano Seo varias veces. Usualmente no se mezclaba con otros, así que se me quedó en la memoria."

Jo Myeong se inclinó profundamente y regresó.

Lee Ahn sonrió y le dijo a Han Seol.

"Esto también es el resultado de la amabilidad."

Incluso ante la broma, la expresión de Han Seol se puso seria.

"¿Qué ocurre?"

"No es nada."

Pero Lee Ahn podía sentirlo. En el momento en que escuchó las palabras "Anciano Seo", algo había comenzado a molestarla. Lee Ahn le habló con calma.

"¿No fue la condición de la Joven Maestra del Palacio que no hubiera absolutamente ningún secreto?"

"No estás pensando 'ustedes no deberían ocultar nada, pero yo sí', ¿verdad?"

Incluso la mirada parecía preguntar eso, y finalmente Han Seol pronunció las palabras que había dudado.

"El Anciano Seo es la persona en quien más confía la madre."

El Anciano Seo era una figura con gran influencia dentro del Palacio de Hielo y podía llamarse el mayor apoyo de la Maestra del Palacio de Hielo.

"En ese caso, la Antigua Maestra Destiladora podría haberse sentido tranquila y haber accedido a la petición."

Era efectivamente una persona adecuada bajo la condición de que el licor fuera hecho para alguien de confianza. El Anciano Seo era conocido por el excelente carácter, después de todo.

Pero ¿pensar que el Licor de Hielo Fragante y Nevado, que creían conectado a la muerte, estaba relacionado con el Anciano Seo?

Ya fuera que la madre lo supiera o no: de cualquier manera, era un problema.

"¿La amabilidad hace que las personas sobrevivan?"

"El Anciano Seo también es la única persona con quien la madre es amable."

* * *

Fwhiiiiiish.

El viento se volvía cada vez más fuerte, pero seguí avanzando.

Originalmente, la dificultad de caminar aquí no era solo por la fuerza del viento, sino también por el aterrador frío que cargaba el viento.

Era un frío que ningún ser humano podía soportar, y el consumo de energía interna necesario para bloquearlo era enorme.

Tenía que usar la energía interna tanto para resistir ser arrastrado como para ahuyentar el frío. Consumía energía dos veces.

Sin embargo, ahora no tenía que preocuparme por el frío: solo tenía que concentrarme en la fuerza del viento.

Después de haber adquirido la Inmunidad al Calor y Frío a través de la Píldora del Qi Celestial y luego consumido el Fruto de Nieve del Milenio, el efecto era asombroso, casi mágico. Incluso este frío amargo, feroz como para congelar la sangre, se sentía como nada.

Así, había pensado que podría llegar fácilmente al destino.

Pero con cada paso hacia adelante, el viento se volvía más brutal. Cada vez que caminaba, el sonido del viento cambiaba.

Podía estar seguro de ello. Si no eras alguien elegido, nunca podrías pasar por este lugar.

Tenía que ser el Elegido.

Después de regresar, había ganado una cantidad inmensa de energía interna, aprendido el Arte Demoníaco de las Nueve Calamidades y la Técnica de Protección Corporal del Demonio Celestial. Encima de eso, había consumido el Fruto de Nieve del Milenio. Y aun así dudaba de si podría llegar al final. ¿Quién más podría atravesar este lugar?

"¿Es por esto que buscaban la Constitución de Frío Extremo?"

Una vez pensé brevemente que quizás era para pasar por aquí, y esa fue una de las razones que me había llevado a venir.

Pero ahora que lo experimentaba de primera mano, podía decir con certeza: no era eso. Definitivamente estaban tramando algo más.

Al avanzar un poco más, el viento sopló tan ferozmente que ya no podía permitirme pensar en nada más.

La energía interna que poseía y la distancia al final. La fuerza del viento que crecía con cada paso. Calculé todo eso. No podía simplemente elevar la energía interna al extremo imprudentemente, pero si intentaba conservarla, simplemente sería arrastrado. Incluso calculé la cantidad mínima de energía interna necesaria para proteger el cuerpo en caso de perder fuerzas y ser arrastrado.

Al caminar usando solo la cantidad calculada de energía interna, comencé a sentir dolor. Dolía. Dolía terriblemente. No había esperado que solo el viento pudiera causar tanto dolor.

Pero no podía sacar más energía interna para evitar el dolor. Un dolor mayor esperaría más adelante con certeza. Tenía que soportar este dolor para llegar al destino.

Inesperadamente, tuve que gastar más energía interna. Tenía que proteger los tímpanos con la energía. El sonido del viento era tan fuerte que podía dañar los oídos. La energía interna usada en eso regresó como dolor.

¡Fwoooouuuuuuuung!

"¿Por qué me fuerzo a ir allá? Si sufro lesiones internas así..."

El impulso de evitar el dolor me tentaba interminablemente.

Si hubiera sido antes de la regresión, nunca habría podido seguir avanzando así.

En ese entonces, había sido atormentado por innumerables tentaciones. "Ríndete. ¿Cómo podría un humano regresar alguna vez? Incluso ahora, ríndete y simplemente vive."

Había superado esas interminables tentaciones y caminado ese sendero solitario hasta el final.

"También puedo caminar este sendero."

Seguí caminando y caminando.

La abundante energía interna dentro del centro de energía estaba casi completamente agotada.

"Solo un poco más, solo un poco más."

En el momento final, el sonido del viento desapareció, y sentí que los alrededores se quedaban en silencio.

"¿Podría ser una alucinación?" Si caía en desviación de qi así, sería desastroso.

Si era una señal de eso, necesitaba dar la vuelta de inmediato.

Y esa fue la tentación final.

Firmemente moví el pie hacia adelante. Siempre había sido ese único paso constante lo que superaba todas las tentaciones.

¡Gooooooooh!

En el momento en que superé la tentación, escuché un sonido de viento como nunca antes había escuchado.

Así, finalmente llegué a la fuente del viento. La fuerza del viento había alcanzado el pico. Desaté toda la energía interna que había reservado, llevando la Energía Protectora y la Técnica de Protección Corporal del Demonio Celestial al límite.

"¡Estoy aquí! ¡Solo este punto! ¡Por favor!"

Superando el dolor que se sentía como si todo el cuerpo se desgarrara, di el paso final.

Al pasar por el Valle del Viento y torcer el cuerpo para evadir, el dolor desapareció como si fuera una mentira. Había escapado de ese viento abrumador.

"¡Lo logré!"

Un grito de supervivencia escapó de los labios.

El valle que acababa de dejar todavía era azotado por el viento. Las ráfagas eran tan fuertes que las ondas del viento eran visibles a simple vista.

La fuente del viento era el cielo. Lejos en la distancia, el viento se inclinaba desde el cielo y se precipitaba ferozmente hacia el valle. Parecía como si un demonio succionara todo el aire del mundo por la boca. Era verdaderamente una vista misteriosa, alienígena y aterradora.

Y me di cuenta.

El simple acto de llegar a este lugar era en sí mismo una fortuna mayor que cualquier otra oportunidad.

Al abrirme camino hasta aquí, había desatado toda la fortaleza interna que poseía.

Había sacado hasta el último bit de potencial que tenía como artista marcial. Después de usar hasta la última gota de potencial, sentí como si pudiera verme a mí mismo como artista marcial con cristalina claridad.

Sentí como si el logro marcial hubiera aumentado. Incluso sentí que yo, como persona, me había vuelto más fuerte. Era una sensación extraña y maravillosa.

Estaba seguro de que esta experiencia, algo que nunca había sentido antes en toda la vida, definitivamente también influiría en el Arte Demoníaco de las Nueve Calamidades.

Dejando atrás la boca del demonio que succionaba el viento, lentamente avancé.

Lejos atrás, había un gigantesco acantilado bloqueando el camino. Era tan alto que la cima era invisible. Las crestas de las montañas nevadas bloqueaban todas las demás direcciones. Como diciendo que a menos que atravesaras ese Valle del Viento, no podías entrar.

Frente a mí se extendía un paisaje primaveral. Las flores florecían, y los pájaros volaban por ahí. Los conejos y los ciervos me miraban pero no huían. Tenían la mirada de ver a un humano por primera vez.

Una energía misteriosa y desbordante llenaba el aire. El misterio primordial de un lugar que nunca había permitido la entrada de humanos.

Y vi.

Una persona de pie en el centro de todo.

Un anciano estaba allí, con las manos entrelazadas a la espalda. ¿Un anciano en semejante lugar? Ciertamente no era una persona ordinaria.

En ese momento, una persona vino a la mente. No puede ser. ¿Podría ser él?

"¿Señor?"

Llamé con cautela al anciano. Entonces el anciano se volvió lentamente hacia mí.

Asombrosamente, era el mismísimo anciano que había causado la regresión.

"¡Señor!"

El anciano sonrió ampliamente y agitó la botella de licor que sostenía.

"¿No dije que la próxima vez que nos viéramos, bebiéramos una copa?"

Era lo que había dicho justo antes de enviarme de regreso en el tiempo.

Había tenido el presentimiento de que algún día el anciano podría aparecer frente a mí de nuevo. Pero no pensé que fuera a ser hoy.

"Actualmente me estoy absteniendo del alcohol, ¿sabe? Vino en este momento a propósito, ¿verdad? Solo para molestarme."

El anciano se rió a carcajadas, de buena gana.

"Te has vuelto mucho más brillante que antes."

"Gracias a usted."

Mirándome con ojos profundos, el anciano se acercó lentamente y me dio una palmada en el hombro.

"Lo has pasado difícil, ¿no? Lo estás haciendo bien."

En el momento en que escuché las palabras del anciano, el corazón se llenó.

Había estado esforzándome tanto, una y otra vez, para expresarles todo a los demás.

Parecía que yo también lo había querido escuchar.

Debí haber querido ser consolado por alguien que conociera los esfuerzos de principio a fin. Que me dijeran que había estado viviendo tan diligentemente desde antes de la regresión hasta ahora. Escuchar solo esa frase: que lo estaba haciendo bien. Con solo escuchar eso habría sido suficiente.

"Como te estás absteniendo del alcohol, tengamos esa copa en otro momento."

"¿Ya se va?"

"Como sabe, hay muchos que me buscan, así que estoy muy ocupado."

Aun así, sonaba como si pudiera volver a verme, y eso me hizo sentir bien.

Fwhiiiiiish.

Una ráfaga de viento sopló.

El anciano desapareció ante mis ojos con el viento. Junto a él, el paisaje paradisíaco que me rodeaba también se desvaneció. Los árboles, la hierba, los animales: todos desaparecieron con él.

Ahora, todo lo que me rodeaba era nieve y hielo.

Había llegado y pasado tan rápidamente que se sentía como un sueño. ¿Había visto una alucinación? Había agotado toda la fortaleza mental y la energía interna hasta el punto del colapso, después de todo.

Pero no. El toque de la mano dándome una palmada en el hombro había sido demasiado vívido. Estaba verdaderamente contento y feliz de haberlo visto de nuevo.

"¿Me había olvidado de mirar hacia arriba el cielo estos últimos días, y por eso vino a visitarme directamente? Me aseguraré de mirar hacia arriba seguido a partir de ahora, así que por favor, siga cuidándome hasta el final. Deje de fingir que siempre está demasiado ocupado. Y... de verdad, gracias."

← Anterior Siguiente →
Estilo de lectura
Tipografía
Color de lectura
Así se verá tu lectura. La noche cayó sobre la ciudad y nadie notó la sombra.