Iniciar sesión
← Absolute Regression

Absolute Regression Capitulo 351

← Anterior Siguiente →

Capítulo 351: Todo Excepto Respirar Es Mentira

Bih Sa-in estaba comiendo en la posada que frecuentaba siempre.

Como siempre, los Trece Lobos estaban dispersos aquí y allá alrededor, custodiando a Bih Sa-in.

Uno de los artistas marciales se acercó y le reportó algo a Il-rang antes de irse.

Il-rang luego le transmitió el reporte a Bih Sa-in.

"Es un reporte del lado del Joven Líder del Culto."

Antes, había habido un reporte de que Geom Mugeuk y Pyo Gigwang estaban siendo atacados y perseguidos por asesinos. Incluso al recibir semejante reporte, Bih Sa-in no había estado particularmente tenso: probablemente porque el que los custodiaba era Geom Mugeuk. Como se esperaba, el resultado había salido justo como se anticipaba.

"Los asesinos han sido completamente aniquilados."

Il-rang dio un reporte más detallado.

"Al revisar los cuerpos, encontramos que los asesinos movilizados esta vez eran de la Sociedad de los Nueve Manantiales. Todos los asesinos murieron en acción, y la organización sufrió un golpe significativo."

Lo que enfureció a Bih Sa-in no fue que intentaran matar a Pyo Gigwang. Fue el hecho de que intentaran hacerlo a pesar de saber que Bih Sa-in era quien lo protegía.

Geom Mugeuk, a quien se le había encomendado custodiar a Pyo Gigwang, estaba vestido con el atuendo de los Trece Lobos. En otras palabras, el enemigo había enviado asesinos a pesar de saber claramente que uno de los subordinados de Bih Sa-in lo protegía.

'¿Se atrevieron a intentar matar también a mi subordinado?'

Este era un desafío directo que desconsideraba la autoridad de él como Joven Líder.

"¿No hay manera de descubrir quién encargó el golpe?"

Il-rang sacudió la cabeza con una expresión preocupada.

"La Sociedad de los Nueve Manantiales es notoria por aceptar cualquier objetivo y nunca investigar a los clientes."

Por eso eran populares en el mundo de los asesinos. Gracias a esa popularidad, habían crecido hasta convertirse en una de las organizaciones más renombradas en las Llanuras Centrales.

"¿Qué hay del Joven Líder del Culto?"

"Desaparecieron junto con Pyo Gigwang."

Era impensable que Geom Mugeuk pudiera haber sido derrotado por asesinos, así que seguramente se escondían juntos en algún lugar seguro.

Ahora que estaba confirmado que la orden de crear un grupo que usaba niños no había venido del Líder de la Alianza Heterodoxa, la información que Geom Mugeuk traería se había vuelto aún más crítica.

"No debí haberlo dejado únicamente al Joven Líder del Culto."

No había razón para explicarle la confianza a Il-rang. La amistad con Geom Mugeuk podría muy bien ser el tipo de vínculo que tendría que llevar en el corazón solo por el resto de la vida.

Justo entonces, como un tigre apareciendo en el momento en que se habla de él, alguien le envió una transmisión a Bih Sa-in.

― No digas cosas así. Deberías decir: 'Confío en mi amigo, el Joven Líder del Culto'.

Una sonrisa se asomó a los labios de Bih Sa-in. En verdad, había estado esperando una transmisión así incluso mientras comía.

― ¿Por qué no simplemente viniste en lugar de enviar una transmisión? También eres un miembro apropiado de los Trece Lobos.

Aunque era raro, era una de las bromas de Bih Sa-in: pero tristemente, ahora no era una situación donde pudiera tomarse como broma.

― Me gustaría hacer eso también, pero no puedo por el momento. En cuanto descubrieron que Pyo Gigwang hizo contacto contigo, enviaron asesinos. Ahora que han fallado en matarlo, te estarán vigilando. Incluso podrían sospechar que has descubierto el secreto y podrían estar monitoreándote desde algún lugar incluso ahora.

La expresión de Bih Sa-in se endureció ligeramente. Esta era un tipo diferente de batalla a la que había peleado para convertirse en el sucesor. La provocación del enemigo solo lo hacía peor.

― Encontrémonos después en el acantilado.

― Hagamos eso.

― Ten cuidado de no ser seguido.

Una vez que la presencia de Geom Mugeuk desapareció, Bih Sa-in también dejó los palillos y se levantó del asiento. Los platos secundarios que normalmente dejaba intactos habían sido completamente limpiados.

* * *

Docenas de artistas marciales corrían a través de los campos de entrenamiento del Centro de Entrenamiento de la Alianza. Dependían únicamente de la resistencia base, sin usar ninguna energía interna.

Mientras la carrera continuaba más allá de los límites, algunos comenzaron a colapsar.

"Solicitaste a la División del Dragón Negro, ¿verdad? Si te rindes aquí, no podrás unirte a ellos."

El que habló, mirando hacia abajo a un artista marcial jadeando por aire mientras yacía tendido en el suelo, era el Instructor Hwang Seokgyeong.

Para entrar a la división de elección propia, la habilidad marcial sola no era suficiente; también eran necesarias una fuerte resistencia física y fortaleza mental. Quienes fallaban esta prueba eran asignados a una división inferior a la que aspiraban.

"No puedo continuar... lo siento."

Ante eso, Hwang Seokgyeong le susurró algo al oído al hombre. Y el hombre que parecía sin vida inmediatamente se puso de pie y comenzó a correr de nuevo.

El Instructor Cha, que había estado observando cerca, se acercó y le preguntó,

"¿Qué le dijiste esta vez?"

Hwang Seokgyeong respondió con una sonrisa.

"Le dije que si seguía actuando débil, alguien más le arrebataría a la prometida que dejó en el pueblo natal."

El Instructor Cha quedó impresionado.

"Como se esperaba. Te has memorizado los detalles personales de cada nuevo recluta que se unió esta vez, ¿verdad?"

Una de las razones por las que Hwang Seokgyeong era reconocido como el mejor instructor era exactamente esta. Conocía todo sobre las docenas de nuevos artistas marciales que se unían cada mes: de dónde venían, los antecedentes familiares, personalidades, pasatiempos, y a qué división habían solicitado.

Había muchas razones por las que era famoso como el Rey de la Batalla, pero la decisiva era que era inteligente. Era fuerte porque era astuto.

"Oye, Instructor Hwang. No es como que te paguen más por trabajar tan duro. Tómatelo con calma."

Hwang Seokgyeong simplemente respondió con la habitual sonrisa amable.

El Instructor Cha no lo sabía. No sabía cuán diferente era este lado de él como instructor de la verdadera naturaleza: que todo sobre él, excepto respirar, siempre era una mentira y actuación constante.

Cuando terminó el entrenamiento, el artista marcial que había escuchado el susurro antes corrió hacia él y expresó la gratitud.

"Gracias a usted, no me rendí y lo logré. Gracias."

Hwang Seokgyeong le dio una palmada en el hombro con una expresión amable.

"Hazlo en grande y regresa a casa con gloria."

"Daré lo mejor de mí."

Para cualquiera que observara, parecía un instructor que verdaderamente se preocupaba y atesoraba a los juniores.

Pero en el momento en que salió de los campos de entrenamiento, ya no era un instructor: era el Rey de la Batalla. Una transmisión de sonido llegó de algún lugar.

― Los asesinos están todos muertos, y Pyo Gigwang ha desaparecido.

El resultado inesperado lo hizo detener la caminata por un momento.

― ¿No lo custodiaba uno de los Trece Lobos?

― Sí, eso es correcto.

― ¿Y aun así todos los asesinos fueron asesinados?

― Sí, así es.

El Rey de la Batalla reanudó la caminata. Había tenido un mal presentimiento sobre esta misión, por lo que no usó a la propia gente y en cambio contrató asesinos externos.

― ¿El Joven Líder puso una trampa? Si ese es el caso, entonces podría ya haberse dado cuenta de mi existencia.

El juicio de él era agudo.

― Prepáralos.

― ¿Quién es el objetivo?

Y tomó la decisión que podría cambiar el destino del mundo marcial heterodoxo sin la menor vacilación.

― Bih Sa-in.

* * *

Tarde en la noche, cuando Bih Sa-in llegó, Geom Mugeuk estaba sentado en el borde del acantilado.

"¿Dónde está Pyo Gigwang?"

Bih Sa-in se sentó junto a Geom Mugeuk. En el pasado, siempre había estado de pie a su lado: pero ahora, era solo natural tomar el asiento junto a él.

"Fui a observarlo vivir la vida."

Bih Sa-in miró a Geom Mugeuk, confundido por las palabras, y preguntó con una expresión esperanzada.

"No me digas que el Líder de División Pyo ya no está."

Geom Mugeuk asintió.

"Es el único que sabe quién está detrás de esto, ¿no?"

Debió haber una razón por la que lo dejó ir, pero Bih Sa-in no podía entenderla. De todas las personas, Geom Mugeuk debería haber sabido eso mejor que nadie.

Y pronto, la razón que sorprendería a Bih Sa-in fue revelada.

"Antes de irse, me dijo quién estaba detrás de esto."

Bih Sa-in miró fijamente en silencio a Geom Mugeuk.

Sí, creía que Geom Mugeuk lo descubriría. Por eso exactamente le había confiado proteger a Pyo Gigwang.

Pero nunca esperó que lo descubriera en un solo día.

Si hubiera sido cualquier otra persona, lo habría llamado mentira. Pensado que algún tipo de truco se usó para extraer la verdad.

Pero Bih Sa-in podía estar seguro. Pyo Gigwang debió haber verdaderamente querido decírselo: y así, lo hizo. Todo en solo un día.

"Verdaderamente eres..."

No pudo encontrar las palabras para expresar lo que sentía. Por supuesto, Geom Mugeuk no era de los que dejaba pasar un momento así en silencio.

"Soy tu asombroso amigo."

Bih Sa-in solo podía esperar que este sentimiento nunca cambiara. Todavía no: y quizás nunca, podría siquiera imaginar superar a este hombre. No cuando el orgullo ya ni se sentía herido.

Y el shock apenas comenzaba.

"¿Quién está detrás de esto?"

"¿Conoces a alguien llamado Hwang Seokgyeong?"

Ante eso, Bih Sa-in se volvió completamente hacia Geom Mugeuk. Ese era un nombre que verdaderamente no había esperado escuchar.

"No te refieres al Instructor Hwang del Centro de Entrenamiento de la Alianza, ¿verdad?"

"Así que sí lo conoces."

Había considerado varios nombres posibles que podrían estar detrás de todo, pero el Instructor Hwang no era uno que jamás había imaginado.

"Eso es difícil de creer. Verdaderamente difícil de creer."

Hwang Seokgyeong era conocido no solo por las habilidades y reputación sino también por el buen carácter. Era el rostro del Centro de Entrenamiento de la Alianza.

Geom Mugeuk entendía el shock de Bih Sa-in. Después de todo, él mismo lo había encontrado inesperado. ¿Así que cuánto más sorprendido debía estar Bih Sa-in?

Pero el problema aquí no era simplemente que un instructor del Centro de Entrenamiento estuviera involucrado. El verdadero problema era que el que estaba detrás era el Rey de la Batalla.

"Lo observé discretamente hoy: está ocultando las artes marciales."

No habló vagamente como si solo *pareciera* así. Lo declaró con certeza. Este era un enemigo con el que Bih Sa-in verdaderamente necesitaba tener cuidado.

"Entonces debe ser una de las fuerzas que acechan en las sombras que mencionaste."

"Eso es lo que creo."

"Entonces lo arrestaré de inmediato y lo interrogaré."

Justo cuando Bih Sa-in estaba a punto de levantarse, Geom Mugeuk lo detuvo.

"La habilidad de él es extraordinaria. No debes intentar enfrentarlo solo. Aunque tú y los Trece Lobos atacaran juntos, dudo que sea de ninguna manera fácil."

"¡!"

Bih Sa-in miró a Geom Mugeuk con incredulidad. Pensó que podría ser una broma: pero no lo era. Geom Mugeuk lo miraba más en serio que nunca.

"El problema no es solo ese hombre. Según el Maestro de la Puerta de la Espada Fluyente, les fue otorgada influencia y ganancias, lo que significa que hay figuras poderosas dentro de la alianza que se han unido a Hwang. Podría ser uno. Podrían ser muchos. No hay necesidad de estar tan sorprendido. El que se infiltró en la Alianza Marcial tomó diez años enteros para hacerlo. Dudo que este hombre sea muy diferente."

Bih Sa-in se dio cuenta de que esta situación era mucho más seria y peligrosa de lo que había pensado. De no haber sido por Geom Mugeuk, esta conspiración habría continuado sin control, y sin ser detectada. Cuanto más lo pensaba, más escalofriante se volvía.

"Para ahora, debe saber que el intento de matar a Pyo Gigwang falló. ¿No intentará huir?"

Otros podrían: pero no el Rey de la Batalla. Tenía una destreza marcial abrumadora e inmenso orgullo en la fortaleza propia. No era del tipo de resolver problemas huyendo.

"Ha invertido demasiado tiempo en la Alianza Heterodoxa para retroceder fácilmente. Estará observando de cerca para ver qué hace usted a continuación."

Solo pensar en alguien atreviéndose a conspirar contra la Alianza Heterodoxa hizo que el espíritu de lucha de Bih Sa-in hirviera.

Pero tenía que mantener la calma. Si lo que decía Geom Mugeuk era verdad, entonces Hwang Seokgyeong era mucho más fuerte que él mismo.

Si el oponente era un maestro de ese nivel, el movimiento más inteligente sería buscar ayuda del Líder de la Alianza Heterodoxa.

Era la mejor estrategia en términos prácticos: pero una insoportable emocionalmente.

Pedirle al Líder de la Alianza Heterodoxa que manejara algo que él mismo no podía: Bih Sa-in no podía evitar sentir que sería como admitir la derrota.

Y luego estaba otro problema: la gente que se había unido a Hwang. Tenía que descubrir quiénes eran. No había manera de que pudiera dormir tranquilamente con esa gente tan cerca.

"Si logramos capturarlo vivo, ¿crees que confesará con quién está trabajando?"

Ante eso, Geom Mugeuk sacudió la cabeza.

"No confesará. No: dada la habilidad de él, no creo que capturarlo vivo siquiera sea posible."

Una vez más, Geom Mugeuk enfatizó la fortaleza del Rey de la Batalla. Como Bih Sa-in ahora estaba directamente enredado con él, le advertía que tuviera cuidado.

Después de un momento de pensar, Bih Sa-in habló cautelosamente.

"¿Me ayudarías solo una vez más?"

"Como el Joven Líder de la Alianza Heterodoxa, vales la pena la inversión. Solo asegúrate de pagarme con bastante interés después. ¿Qué necesitas de mí?"

Bih Sa-in hizo una solicitud verdaderamente inesperada.

"¿Te gustaría hacer un recorrido por el Centro de Entrenamiento de la Alianza?"

Le pedía que se infiltrara como nuevo recluta y se acercara al Instructor Hwang.

"Cada mes, nuevos artistas marciales entran al Centro de Entrenamiento. Con tus habilidades, podrías acercarte al Instructor Hwang y descubrir con quién está aliado."

Esta no era una solicitud que se pudiera hacer a cualquiera. Ni siquiera a Jin Hagun de la Brigada Exterminadora de Demonios se le pediría hacer algo así.

No había manera de saber cuánto tiempo tomaría la misión, y la dificultad era extremadamente alta. Era algo que ni Bih Sa-in ni nadie más podría hacer.

A menos, quizás, que fuera la persona que logró que Pyo Gigwang hablara en un solo día.

"Está enfocado en mí ahora. No esperará que alguien se le acerque posando como nuevo recluta, que es exactamente por qué puedes excavar desde adentro."

El Geom Mugeuk que siempre respondía optimistamente: diciendo, "Solo confía en mí": en realidad sacudió la cabeza esta vez.

"No creo que pueda hacerlo."

Sabía qué tipo de persona era el Rey de la Batalla. Más inteligente que cualquier otro. En esta situación, si apareciera un nuevo recluta notablemente hábil, sospecharía sin duda. Quizás en circunstancias diferentes, pero no ahora. No sería fácil.

Bih Sa-in llevó una expresión extraña.

"¿Por qué me miras así?"

"Solo me doy cuenta de que también eres humano."

"¿Así que no me veías como humano hasta ahora?"

"Bueno, ¿alguna vez has actuado como uno?"

"He estado pegado a ti pidiendo ser amigos todo este tiempo, ¿y ahora dices que no soy humano? ¿No es *eso* lo inhumano?"

Después de la breve broma, Geom Mugeuk reveló la verdadera razón por la que había rechazado la solicitud.

"No creo que nos dé el tiempo."

Bih Sa-in tenía curiosidad. ¿Qué exactamente había visto Geom Mugeuk en Hwang Seokgyeong que lo hacía tan cauteloso? ¿Por qué lo calificaba tan alto?

"Cuando regreses, usa la mejor armadura protectora que tengas. Pon capas dos, incluso tres veces."

Geom Mugeuk ya lo había sorprendido varias veces hoy, pero esta declaración lo sorprendió más.

"No me digas que... ¿crees que realmente intentará matarme? ¿Que llegaría tan lejos?"

Geom Mugeuk había estado advirtiéndole una y otra vez solo para finalmente decir esta única cosa.

"Así es. Si fuera él, te mataría primero."

← Anterior Siguiente →
Estilo de lectura
Tipografía
Color de lectura
Así se verá tu lectura. La noche cayó sobre la ciudad y nadie notó la sombra.