Iniciar sesión
← Absolute Regression

Absolute Regression Capitulo 247

← Anterior Siguiente →

Capítulo 247: Ebrio de Vino y Luz de Luna

El Buda Demoníaco abrió los ojos.

Sobresaltado, se incorporó de un salto, pero todavía estaba en el mundo de la Técnica de Transferencia Temporal y Espacial, con Geom Mugeuk dormido profundamente a su lado.

"¿Me quedé dormido?"

Ma Bul, que una vez pensó que Geom Mugeuk solo fingía dormir sobre la roca, realmente se había adormilado él mismo.

Desde que se convirtió en Señor Supremo Demoníaco, o incluso mucho antes que eso, nunca se había quedado dormido tan desprevenidamente. Era la primera vez.

Silenciosamente, el Buda Demoníaco miró hacia abajo a Geom Mugeuk.

Dormía, con el rostro en paz.

"Ahora entiendo."

No eran necesarias más palabras. Por fin captó por qué los otros Señores Demoníacos le habían entregado el corazón al Segundo Joven Maestro. ¿Cómo podría alguien negarse a alguien así que te pide que te conviertas en su Señor Supremo Demoníaco?

Percibiendo el movimiento de Ma Bul, Geom Mugeuk también despertó.

"Espero no haberte despertado."

"No, está bien. Dormí bien, aunque haya sido poco."

"Entonces nos vamos."

"Claro."

Antes de irse, el Buda Demoníaco se volvió para mirar la cueva detrás de ellos.

"Creo que ya no extrañaré esta cueva."

El Buda Demoníaco, que de niño se escondía en esa cueva, ahora había salido de ella. De repente pensó que quizás era hora de que su yo adulto también saliera de su propia cueva.

"Entonces disiparé la Técnica de Transferencia Temporal y Espacial."

Cuando la técnica se desvaneció, los dos se encontraron de vuelta junto al arroyo en el Bosque de los Mil Venenos.

"Volvamos ahora."

"¿Ya?"

"¿Qué quieres decir con ya?"

"Quiero seguir jugando."

"¿Qué tiene de divertido andar con un viejo como yo?"

"Es divertido. Y además, necesito cobrar unas bebidas gratis."

"¿Bebidas?"

"Deberíamos sacarle unas bebidas al Rey del Veneno, que nos usó como recolectores."

Habían hecho una apuesta de que quien encontrara la Hierba de las Siete Vidas primero ganaría una bebida gratis.

"¿Hoy? ¿Ahora mismo?"

"¿De verdad se lo reclamarías la próxima vez que lo veas? '¿Oye, Rey del Veneno, no acordamos que el perdedor de nuestra última apuesta invitaría las bebidas?' ¿De verdad harías eso?"

Por supuesto, eso no pasaría. Aunque se encontraran ocasionalmente, no lo mencionarían. De hecho, si Geom Mugeuk no lo hubiera sacado a relucir, ambos podrían haberlo olvidado agradecidamente del todo.

"Si hoy pasa, no tendremos la oportunidad de hacer que el Rey del Veneno cumpla su palabra."

"¿De verdad quieres llegar hasta el final con esto?"

"¿Y si ya estás cansado? Puede que parezca que hemos jugado mucho, pero solo ha sido medio día. Sin comparar, he salido con otros Señores Demoníacos por días, incluso semanas. Ya lo sabes, ¿verdad?"

"Sí que es una comparación."

"Vamos. No eres tan viejo como para ya estar cansado de divertirte, ¿o sí?"

Fingiendo renuencia, Ma Bul se dejó arrastrar, pero sus pasos hacia los aposentos del Rey del Veneno eran rápidos y ligeros.

* * *

El dueño de la Taberna del Viento Fluyente, Jo Chunbae, le habló cortésmente al joven de aspecto juvenil que acababa de entrar al mesón.

"Hoy ya no aceptamos más huéspedes. Le pido disculpas."

Sabía que no debía hablarle groseramente a alguien solo por ser joven. De hecho, cuanto más jóvenes eran, más cauteloso tenía que ser. Como dueño de un negocio, lo más aterrador era un sable inmaduro que se balanceaba imprudentemente sin considerar las consecuencias.

Justo entonces, Geom Mugeuk, que estaba de pie en la barandilla del segundo piso, miró hacia abajo y habló.

"Parece que debo despedirme del dueño."

Había llegado aquí con el Buda Demoníaco unos treinta minutos antes.

"¿Ya se va?"

"No, es solo que probablemente no podré ver al dueño de nuevo."

"¿Qué quiere decir con eso?"

Mientras Jo Chunbae lo miraba confundido, Geom Mugeuk habló ominosamente.

"Le acaba de decir al Rey del Veneno de nuestro Culto que no se le servirían bebidas aquí y que debería volver."

La mirada de Jo Chunbae se desplazó hacia el joven, y pronto, se sobresaltó fuera de sus cabales.

"¡Oh! No lo reconocí. ¡Lo siento muchísimo!"

Jo Chunbae estaba a punto de inclinarse profundamente, pero el Rey del Veneno lo detuvo.

"No hay necesidad de hacer un alboroto."

Luego Geom Mugeuk añadió.

"No puede evitar hacer un alboroto. Si no me equivoco, nuestro dueño aquí le teme al Rey del Veneno más que a cualquier otro Señor Supremo Demoníaco."

Cuando el Rey del Veneno miró a Jo Chunbae, el dueño del mesón no podía ni siquiera encontrarle los ojos y avergonzado agachó la cabeza.

"¿Soy de verdad el más aterrador?"

"Lo era, pero ahora está tan joven y apuesto que me sorprende. Es el hombre más apuesto de las Llanuras Centrales."

Observando esto, Geom Mugeuk no lo dejó pasar.

"Dueño, ¿y yo?"

"Usted, señor, es el hombre más apuesto de todos los tiempos."

El Rey del Veneno preguntó fríamente.

"¿Entonces yo no soy el mejor?"

"¡Oh no! No quise decir eso..."

Dejando al desconcertado Jo Chunbae atrás, el Rey del Veneno subió ligeramente al segundo piso.

Jo Chunbae miró hacia arriba a Geom Mugeuk con expresión agradecida.

'Gracias a ti, incluso pude recibir al Rey del Veneno. No tengo más arrepentimientos.'

Geom Mugeuk sonrió, transmitiendo con los ojos.

'Todavía no ha terminado. ¿Quién sabe quién más podría aparecer?'

Con eso, el Rey del Veneno se unió a ellos en su mesa del segundo piso.

"No pensé que vendrías."

"¿Cómo no vendría cuando me dejaste esto?"

El Rey del Veneno sacó una carta escrita por Geom Mugeuk. Cuando Geom Mugeuk y el Buda Demoníaco fueron a sus aposentos, el Rey del Veneno naturalmente se había escabullido por la puerta trasera. Así que Geom Mugeuk había dejado una carta con su asistente, que el Rey del Veneno había leído.

― Si no nos invitas a bebidas, irrumpiré en tus aposentos con bebidas en mano. Traeré al Buda Demoníaco, por supuesto, así como al Investigador Seo, a Lee Ahn, al Comandante del Ejército Demoníaco, ¡e incluso a Cheon So-hee!

El Rey del Veneno frunció el ceño y dijo.

"¡Cómo no vendría con eso!"

Si Geom Mugeuk hubiera escrito en la carta que correría el rumor de que el Rey del Veneno no honraba la apuesta, el Rey del Veneno nunca habría venido. Era el tipo de persona a quien no le importaba lo que otros pensaran.

Pero ¿y si una multitud de personas fuera a su casa en el Bosque de los Mil Venenos, bebiera y armara un alboroto? Eso era algo que el Rey del Veneno nunca podría tolerar.

Por supuesto, esa no era la única razón por la que vino. También vio esta carta como otra petición de ayuda de Geom Mugeuk. Era una extensión de su anterior ruego: "Por favor, pasa tiempo con nosotros hoy."

"Me disculpo. Debo haber querido mucho pasar tiempo contigo, Rey del Veneno, para hacer algo así."

"¿No has tenido ya suficiente diversión?"

"Jugar siete días y siete noches es lo que se llama realmente divertirse. Estoy preparado para trasnochar."

El Rey del Veneno agitó la mano diciendo que no podía quedarse despierto hasta pasada la medianoche porque estaría demasiado cansado por la mañana.

"¡Y el que parece más joven es el que más se queja!"

"¡Espera a tener mi edad!"

El Buda Demoníaco se sintió incómodo de nuevo con el Rey del Veneno presente, pero de cierta manera, también estaba un poco complacido. Entendía que el Rey del Veneno no había venido por esa carta. Significaba que su relación con Geom Mugeuk era así de profunda.

Podía entender que uno se acercara al Gran Demonio Ebrio: tenía sentido ya que beber juntos podía forjar un vínculo. Pero ¿que el Rey del Veneno, quien vivía en su propio mundo, se hubiera vuelto tan cercano? Incluso viéndolo con sus propios ojos, era difícil de creer. Para el Buda Demoníaco, el Rey del Veneno era una persona increíblemente difícil e incómoda con quien tratar.

"Vamos, tomemos una copa."

Los tres alzaron sus copas y bebieron. Era la primera vez que Ma Bul compartía bebidas con ellos.

Geom Mugeuk notó cómo el Buda Demoníaco bebía la copa sin problema y preguntó: "¿No es cierto que normalmente nunca comes en reuniones con el Rey del Veneno?"

"Así es."

"Pero ahora comes cómodamente."

"Si el Rey del Veneno tuviera intención de envenenarme, ¿importaría realmente si como o no?"

El Rey del Veneno sonrió tenuemente, como diciendo 'Sí, exactamente'.

Por eso el Rey del Veneno era tan temible. Si decidía envenenar a alguien, ni siquiera un Señor Supremo Demoníaco podría soñar con detenerlo.

El Rey del Veneno le envió un mensaje telepático a Geom Mugeuk.

― Saliste bastante tarde. ¿Qué estuvieron haciendo ustedes dos?

― Descansamos junto al arroyo con los pies en el agua.

― ¿Él también?

― Sí.

― No puedo imaginarlo.

Nunca creería que también se habían quedado dormidos uno al lado del otro.

Tomamos otra copa. Con el fino licor que Jo Chunbae había guardado y la deliciosa comida, el humor se elevó naturalmente.

"Por eso vengo a la Taberna del Viento Fluyente."

Cuando Jo Chunbae trajo otro plato, Geom Mugeuk se volvió hacia el Buda Demoníaco.

"¿Por qué no deja un mensaje o una marca de sus artes marciales en esa pared de allá, para mostrar que ha estado aquí?"

"¿Por qué?"

"La mayoría de los Señores Demoníacos han visitado este lugar, e incluso mi padre ha estado aquí. A partir de ahora, planeo dejar una marca cada vez que uno de ellos venga. ¿No es una gran idea? ¡Y usted, Buda Demoníaco, sería el primero!"

La idea de ser el primero agitó algo en el Buda Demoníaco. Si todos iban a dejar su marca de todas formas, ¿por qué no ser el primero? Un espíritu competitivo se encendió dentro de él.

"Bueno, entonces veamos..."

Justo entonces, escucharon un sonido desde atrás.

Scritch, scritch, scritch, scritch.

Geom Mugeuk y el Buda Demoníaco se dieron la vuelta.

El Rey del Veneno ya estaba tallando algo en la pared con los palillos.

Apareció una sola línea de escritura elegante:

El Rey del Veneno estuvo aquí.

El Rey del Veneno miró a Geom Mugeuk y dijo: "¿Es así como se hace?"

"Sí, pero le estaba dando al Buda Demoníaco la primera oportunidad."

"¿Oh, de verdad? No escuché eso."

Aunque Geom Mugeuk podría haber creído que el Rey del Veneno estaba perdido en su propio mundo y no había escuchado la conversación, el Buda Demoníaco lo tomó como un desafío.

El cuerpo de Ma Bul brilló con una luz dorada mientras formaba sellos de mano.

¡Flash!

Una marca del Arte Demoníaco del Vajra Dorado apareció en la pared. Un dragón dorado, con la boca abierta, parecía listo para devorar las palabras dejadas por el Rey del Veneno.

Era la sutil venganza del Buda Demoníaco por perder la oportunidad de ser el primero, y mostraba un arte marcial supremo que dejaba una marca sin perforar la pared.

"¡Vaya!"

Antes de que se dieran cuenta, los comensales del mesón habían subido y admiraban lo que había quedado en la pared.

La escritura del Rey del Veneno y la marca marcial del Buda Demoníaco se complementaban tan perfectamente que parecía deliberado. ¿Quién habría imaginado que el dragón aparecería como si estuviera a punto de tragarse las palabras?

Mientras la multitud vitoreaba, Ma Bul volvió a sentarse como si no fuera gran cosa, aunque su cara irradiaba satisfacción.

El Rey del Veneno le envió un mensaje telepático a Geom Mugeuk.

― Se molesta por cosas así. Es tan muchacho.

― ¿Y quién no pudo esperar y se apresuró a escribir primero? ¡Ustedes dos deberían simplemente ser amigos!

― ¡Me niego! ¡Ese tipo hace todo incómodo!

Cuando Geom Mugeuk miró hacia atrás, vio a Jo Chunbae a lo lejos, sonriendo de oreja a oreja de deleite.

Bebimos más, libremente. Nadie insistía, ni nadie se esforzaba por mantener la conversación. Si caía el silencio, se dejaba estar. Si charlaban sobre cosas al azar, también estaba bien. Bebían con tranquilidad.

Mientras Geom Mugeuk bebía, miró por la ventana del segundo piso. Como no era muy tarde, todavía mucha gente pasaba por afuera.

Mientras miraba distraídamente a la multitud, Geom Mugeuk divisó al Rey del Veneno mezclándose entre la gente y desapareciendo. Ya había pagado la cuenta y se había ido sin decir palabra de despedida.

Justo entonces, el Buda Demoníaco preguntó desde atrás.

"¿Cómo puedo confiar en ti? ¿Cómo sé que no cambiarás de opinión cuando te conviertas en el Demonio Celestial?"

Aquí pensé que simplemente íbamos a relajarnos, beber y divertirnos.

Sin darse la vuelta, Geom Mugeuk respondió.

"No lo sé."

Incluso tomarse un día libre parecía esta de difícil para estas personas.

* * *

Cuando Ma Bul regresó tambaléandose a sus aposentos, alguien esperaba en el patio. Era Geom Muyang.

"¡Joven Maestro!"

El Buda Demoníaco estaba ebrio, sosteniendo una botella de licor en la mano.

"¿Estuviste bebiendo?"

"Sí, tomé una copa por primera vez en un tiempo."

"Dame algo también."

"Claro. Voy a buscar unas copas."

"No, dame la botella."

Ambos actuaban fuera de su carácter.

El Buda Demoníaco no era de los que compraban y traían licor, y Geom Muyang no era alguien que bebiera directamente de la botella.

"Hoy me reuní con el Segundo Joven Maestro y el Rey del Veneno. También bebí con los dos."

"Ya veo."

Mientras cada uno tomaba un sorbo de la botella, sus miradas se volvieron naturalmente hacia el cielo nocturno.

Ma Bul se dio cuenta de que había mirado hacia el cielo muchas veces hoy. Durante el día con Geom Mugeuk, y ahora de noche con Geom Muyang.

Geom Muyang echó un vistazo al Buda Demoníaco. Sus mejillas sonrojadas, teñidas de un brillo dorado, brillaban en un tono peculiar. No era solo el color lo que era diferente; el Buda Demoníaco era diferente a su yo habitual hoy.

Geom Muyang tenía el corazón pesado, sabiendo qué podría haber causado este cambio. Mientras todos los demás podían irse, esperaba que el Buda Demoníaco, al menos, se quedara a su lado. Aunque nunca lo había expresado, siempre había habido una preocupación persistente en su corazón.

Para ser honesto, hubo momentos en que deseó que el Demonio de la Espada del Cielo de Sangre u otro Señor Supremo Demoníaco se convirtiera en su brazo derecho. Eso fue cuando aún no se daba cuenta de cuánto lo apoyaba el Buda Demoníaco.

"Parece que el Rey del Veneno se ha volcado completamente hacia Geom Mugeuk."

Ma Bul habló honestamente.

Era hora de que Geom Muyang enfrentara la realidad. Palabras como "Estará bien, lo intentaré con más empeño", solo empujarían a Geom Muyang más hacia el borde del precipicio.

Ahora era el momento de alejarse juntos de ese precipicio.

Esto parece ser el final, Primer Joven Maestro.

Pero las palabras no salieron. Simplemente no podía decirlas.

Ma Bul miró a Geom Muyang.

Incluso con la noticia de que el Rey del Veneno había cambiado de bando, Geom Muyang permaneció tranquilo. En el pasado, habría fingido estar bien y luego de repente dicho algo frío, o habría trasladado la culpa al Buda Demoníaco, reaccionando con agudeza.

Pero hoy era diferente.

Sin embargo, Geom Muyang permaneció tranquilo, como si lo hubiera esperado.

"Ahora solo queda el Rey Demoníaco del Puño."

El Buda Demoníaco se sintió extrañamente agradecido de que Geom Muyang lo formulara como que solo quedaba el Rey Demoníaco del Puño, en lugar de agruparlo junto con Dan Woo-gang. Significaba que, al menos, Geom Muyang creía que él permanecería firme e invariable.

Esta prueba había demostrado que Geom Muyang había crecido. Se había contenido y aguantado, probablemente luchando con el deseo de matar a Geom Mugeuk varias veces al día. Probablemente había sido tentado de usar todos los medios disponibles para simplemente matarlo y acabar con todo.

Pero había aguantado notablemente. Ya fuera por deferencia hacia su padre, por su relación con Geom Mugeuk, o simplemente porque en el fondo no era ese tipo de villano, sea como fuere, se había contenido bien.

Por eso el Buda Demoníaco realmente quería decir:

¡Llevemos esto hasta el final! Seré tu fuerza y pelearé con la potencia de cien.

Pero no lo hizo. Eso habría sido una mentira, engañando al Primer Joven Maestro.

Geom Mugeuk es un oponente que no puedes derrotar.

¿Percibió Geom Muyang la resignación en sus ojos?

Ebrio de licor y luz de luna, el Buda Demoníaco finalmente entendió por qué era el último en quedarse. No era porque Geom Mugeuk se hubiera acercado a él al final; incluso si Geom Mugeuk hubiera venido a él primero, el resultado habría sido el mismo.

Sus padres no habían podido protegerlo, pero él quería proteger al Primer Joven Maestro hasta el final. Ese deseo era la razón por la que se quedaba. Para el Buda Demoníaco, el Primer Joven Maestro era tanto su hijo como, al mismo tiempo, un reflejo de sí mismo.

Aunque Geom Muyang no se convirtiera en el sucesor, nunca se apartaría de su lado.

"¿Qué tipo de persona es Mugeuk, en tu opinión, Señor Supremo? Por favor, habla honestamente."

Después de una breve pausa, Ma Bul respondió.

"En realidad no sé qué tipo de persona es."

Con esa respuesta, Geom Muyang quedó convencido. Incluso el Buda Demoníaco fue influenciado por Geom Mugeuk. El hecho de que tuviera una botella de licor decía mucho. ¿Una botella de licor en la mano del Buda Demoníaco? Era algo que Geom Muyang nunca había visto antes.

"En no saber qué tipo de persona es, Mugeuk se parece más a mi padre que yo."

Geom Muyang sonrió, asintió levemente al Buda Demoníaco, y se dio la vuelta para irse.

Mientras se alejaba, el Buda Demoníaco le llamó.

"¡Primer Joven Maestro!"

"¿Qué ocurre?"

"El que verdaderamente se parece al Líder del Culto es usted, Primer Joven Maestro."

"¿Es así?"

"Sí, estoy seguro."

Geom Muyang, que había estado caminando lentamente, se dio la vuelta.

El Buda Demoníaco, todavía contemplando el cielo nocturno, bebió directamente de la botella. Bebía continuamente, sin pausa.

Geom Muyang se dio cuenta entonces de que era hora de tomar su propia decisión.

← Anterior Siguiente →
Estilo de lectura
Tipografía
Color de lectura
Así se verá tu lectura. La noche cayó sobre la ciudad y nadie notó la sombra.