Absolute Regression Capitulo 158
Capítulo 158: Incluso un Asistente de Paso
Jin Haryeong subía al escenario de artes marciales.
Hoy era el día de su primer partido en el torneo principal. Los vítores de los guerreros eran inmensos. Respetaban y admiraban al Líder de la Alianza Marcial, así que naturalmente también les gustaba su nieta, Jin Haryeong. Además, era reconocida como la "Belleza de Hubei", así que su popularidad era algo dado.
"¡Asegúrate de ganar!"
"¡Jin Haryeong es la mejor!"
"¡Tan hermosa, Jin Haryeong!"
"¡Cómprame fideos!"
"¡Jin Haryeong para ganar!"
Jin Haryeong se estremeció en el escenario de artes marciales.
En medio de los vítores, escuchó algo que no debería haberse dicho.
Miró a su alrededor. Como nunca antes había reconocido a los guerreros mientras estaba en el escenario, los vítores estallaron desde todas las direcciones. Entre la incontable gente, divisó a la persona que buscaba. Geom Mugeuk, sentado entre los guerreros, gritó.
"¡Te volviste a ir sin pagar!"
Incluso en medio de los ensordecedores vítores, sus palabras llegaron distintamente a sus oídos. En ese momento, se dio cuenta. Se había vuelto a ir sin pagar ese día.
Aunque él le había pedido que liquidara la cuenta, se fue sin hacerlo.
'¡Ah! ¡Cómo pude ser tan distraída!'
Ese día, había salido hecha una furia después de enredarse con ese hombre.
Bueno, dejando eso de lado. Pero ¿de verdad? ¿Vino hasta el escenario de artes marciales solo para gritar sobre comprar fideos?
Era tan ridículo que soltó una risa seca.
Su oponente en el escenario de artes marciales notó su reacción y frunció el ceño. Malinterpretó la situación, pensando que ella se estaba burlando y subestimándolo.
El malentendido solo fortaleció su resolución de ganar, pero desafortunadamente no hizo nada para cerrar la brecha de habilidad entre ellos. Incluso durante toda la pelea, ella seguía pensando en los fideos.
Al descender del escenario de artes marciales entre los aplausos, echó un vistazo al lugar donde Geom Mugeuk había estado sentado antes. Pero Geom Mugeuk ya no estaba allí.
Se fue sin ver el partido hasta el final. ¡Ese tipo! ¿De verdad solo vino aquí a cobrar su dinero de los fideos?
En ese momento, Chuho, su guardaespaldas, se acercó y reportó.
"El Líder de la Alianza solicita su presencia en sus aposentos."
"¿Abuelo?"
Media hora después, Jin Haryeong atravesaba numerosas capas de seguridad estricta mientras entraba a la residencia del Líder de la Alianza Marcial.
Ubicado en lo profundo de la Alianza Marcial, el lugar estaba elegantemente adornado con rocas meticulosamente esculpidas y árboles antiguos de más de mil años, haciéndolo parecido a un paraíso donde podrían residir los inmortales. Un hombre estaba allí, con las manos a la espalda, perdido en sus pensamientos. Se mezclaba tan perfectamente con el hermoso telón de fondo que parecía parte de un cuadro.
"¡Abuelo, aquí estoy!"
"¿Has llegado?"
El hombre de complexión robusta se dio la vuelta para mirarla.
Parecía veinte años menor que su edad real, con una complexión perfectamente musculosa que ni siquiera los jóvenes podían igualar.
Pero más que su cuerpo, lo que dominaba su impresión eran sus ojos. Eran tan grandes e intensos que incluso un tigre se estremecería y se orinara al encontrar su mirada, haciéndolo parecer un general divino descendido de los cielos.
Una persona que estaría más adecuada en el escenario de artes marciales donde ella acababa de estar, en lugar de este sereno lugar donde moran los inmortales.
Este era Jin Paecheon, el Líder de la Alianza Marcial.
Era el mayor maestro del sendero recto y el pilar de los ortodoxos, comandando su respeto completamente. A menudo se decía que el culto demoníaco no se atrevía a actuar imprudentemente porque Jin Paecheon se mantenía firme, simbolizando el mundo marcial recto.
Incluso a los ojos de Jin Haryeong, su abuelo era una figura impresionante.
Tenía un corazón bondadoso, una fuerte voluntad y, sobre todo, un alto sentido de caballerosidad. Era alguien que merecía el respeto de todos.
Sin embargo, esa era la evaluación de Jin Haryeong como artista marcial; como su nieta, su evaluación era diferente. Para ella, no era más que un abuelo opresivo, terco y frustrante.
Honestamente, eso la hacía enojarse aún más. Era tan perfecto y considerado con los demás, sin embargo con su propia familia parecía quedarse corto. Se dedicaría plenamente a personas que apenas conocía, pero no lograba hacer lo mismo por quienes debería cuidar.
"Recientemente me encontré con el Maestro del Pabellón del Dragón Verdadero."
Incluso el día en que ganó su partido, su abuelo comenzó con un tema diferente.
¿Cuál es la prisa? Hablemos de la victoria de tu nieta en el partido. Por lo menos, hablemos del clima de hoy.
Por supuesto, no podía expresar tales quejas. Su abuelo no era exactamente aterrador, pero tampoco era completamente relajado.
"¿Está bien el Señor del Pabellón?"
"Finge estar débil, pero ese viejo sigue siendo tan terco y ágil como siempre."
Era verdaderamente una conversación que no escucharía de nadie más que de su abuelo.
Sin embargo, había una razón específica por la que su abuelo mencionó al Maestro del Pabellón del Dragón Verdadero.
"Dijo que su nieto regresó del entrenamiento de artes marciales. Sugirió sutilmente emparejarte con él. ¿Qué piensas?"
¡Ah! Aquí vamos de nuevo.
"¿Por qué mi abuelo tiene tanto empeño en casar a su querida nieta? No es que necesites una conexión con una familia prestigiosa, ¿verdad?"
Intentó ablandarlo con su tono juguetón, pero Jin Paecheon no lo toleró.
"Estoy preguntando tu opinión."
"No. Abuelo, no quiero."
Su firme respuesta hizo que la expresión de Jin Paecheon se endureciera ligeramente.
"¿Por qué no?"
"¿Querrías casarte con alguien que nunca has visto?"
"Es una persona de confianza."
"¿Quién? Ni siquiera lo has conocido, Abuelo."
"Puedes saberlo mirando al Maestro del Pabellón del Dragón Verdadero."
"¿Y cómo exactamente? Pensemos en mí, tu nieta, a quien todos en el mundo respetan gracias a ti. ¿Soy realmente igual a la imagen que la gente tiene de mí? Refinada, distante y educada. ¿No? No lo soy, ¿verdad? Me rebelo así. ¿Entonces cómo puedes juzgar al nieto solo mirando al Maestro del Pabellón del Dragón Verdadero?"
La expresión de Jin Paecheon se endureció, pero Jin Haryeong no cedió.
"Como he dicho antes, cuando se trate del matrimonio, lo haré cuando sea el momento correcto, con alguien que me guste."
"¡Eso es una tontería infantil! ¿Sabes siquiera lo peligroso que es este mundo marcial? Está lleno de todo tipo de personas extrañas y peculiares."
Ante la mención de personas extrañas, de repente pensó en el insolente asistente. Eso era verdad, pero aún así.
"El Pabellón del Dragón Verdadero ha producido sobresalientes artistas marciales por generaciones; es una familia en la que se puede confiar."
"Esa confianza solo aplica para ti, Abuelo."
"¿Qué quieres decir?"
"Nadie se atrevería a traicionar tu confianza, por eso siempre has tenido razón sobre las personas. Pero es diferente para mí. Igual que las personas me tratan de manera diferente a como te tratan a ti."
Sus palabras eran audaces. El aire entre ellos se enfrió con la ira en el aura de Jin Paecheon.
Aun así, Jin Haryeong no cedió. Si cedía ante esta furia, podría tener que aceptar un matrimonio que verdaderamente no deseaba.
"Si sigues presionando así, me casaré con cualquiera."
"¿Con cualquiera? ¿Con quién exactamente estás pensando en casarte?"
"Con alguien que encuentre en la calle. Aunque sea un asistente, no importa."
Habló sin pensar y se estremeció interiormente. ¿Un asistente?
"Adelante e inténtalo."
"¡Abuelo!"
"No lo harás. ¿Acaso no te conozco? Tu orgullo solo nunca te lo permitiría. Adelante, trae un asistente o un vendedor callejero, cualquiera. Te haré una gran boda."
Jin Haryeong no pudo negarlo. Esa era su verdadera naturaleza.
"Sé mejor que nadie cuán grandioso eres, Abuelo. Sé que eres una persona noble dispuesta a dar su vida por el mundo marcial. Te respeto más que a nadie. Pero no quiero convertir a mi increíble abuelo en un Líder de la Alianza Marcial no tan grandioso que obliga a su nieta a casarse."
Entendía por qué su abuelo tenía tanto interés en intervenir en su matrimonio. Era por su difunto padre.
Creía que su padre había muerto porque se casó con la persona equivocada. Que arruinó su vida eligiendo a la esposa equivocada.
Su padre había quedado enredado en la enemistad que rodeaba a la familia de su madre, cayendo eventualmente en una emboscada enemiga. Su madre murió junto a él ese día.
Aunque toda la venganza había sido saldada desde entonces, un sentimiento de agravio todavía persistía en el corazón de su abuelo.
Abuelo, pero ¿cómo podría eso ser culpa de Madre? Fue la vida que eligió Padre. Incluso hasta el momento en que murió, Padre amaba a Madre.
Sabía que su abuelo quería casarla con una familia que él había elegido por esta razón, lo que solo hacía que le disgustara aún más.
"Todavía no conoces el mundo. No tienes idea de cuán áspero y peligroso es este mundo marcial."
"Lo aprenderé de primera mano."
"Te arrepentirás después."
"Entonces me arrepentiré."
Pero no importaba cuán obstinada fuera, no funcionaba con Jin Paecheon. Aunque era ampliamente conocido como un hombre generoso y de mente abierta, cuando se trataba del matrimonio de su nieta, su corazón no mostraba ninguna indulgencia.
"El nieto del Maestro del Pabellón del Dragón Verdadero asistirá al banquete de mañana por la tarde. Asegúrate de estar allí."
De repente, recordó las palabras que Geom Yeon le había dicho una vez, cuestionando si un acto de bondad era verdaderamente para ella o para la otra persona. Quizás su abuelo estaba cometiendo el mismo error.
"¿Quieres casarme por mi bien, o es porque quieres tu propia tranquilidad, Abuelo?"
Su abuelo no apareció desconcertado como ella. Jin Paecheon respondió sin vacilar.
"Ambas."
Viendo la determinación de Jin Paecheon de no ceder, Jin Haryeong decidió ceder por ahora.
"Te veo mañana."
Entiendo tus intenciones, Abuelo, pero eso no es verdaderamente por mi bien.
* * *
"Fuu, fuu."
Después de su entrenamiento, Seo Daeryong recuperaba el aliento, claramente una persona diferente a la de antes.
Cuando entrenaba bajo Gu Cheonpa, practicaba diligentemente sin dirección; ahora, su entrenamiento era diferente. Había un enemigo que necesitaba enfrentar, y entrenaba con el enfoque en cómo derrotar a ese enemigo. A través de este entrenamiento práctico, Seo Daeryong estaba encaminándose hacia el verdadero sendero de un artista marcial.
"¡Joven Maestro, quiero volverme más fuerte!"
Momentos como este llegan. No solo querer vagamente volverse más fuerte mientras uno se distrae, sino querer empujar a través de la dureza de apenas poder respirar, determinado a esforzarse más. Esta es una verdadera resolución.
"Sí, vuélvete más fuerte. Te estaré vigilando."
"Debes vigilarme."
"Sí, definitivamente te vigilaré."
Ahora mismo, Seo Daeryong era como un gigante pequeño. Puede que te sientas agradecido conmigo, pero en verdad soy yo quien está agradecido. Por el momento en que dijiste que el Culto no cambiaría, mi regresión pudo encontrar su dirección.
Cuando Seo Daeryong terminó su entrenamiento de artes marciales y regresó, Jin Haryeong estaba esperando en la posada.
"Esa vista ya no parece extraña. ¿Qué la trae aquí hoy?"
Su expresión era un poco más oscura de lo habitual.
"Parece alguien que necesita consejo."
"La nieta del Líder de la Alianza Marcial buscando consejo del hijo del Líder del Culto. Al final, intentas averiguarlo todo, ¿no? ¿Dónde está el Área Prohibida de la Alianza Marcial? Para abrir el cofre secreto, necesitas..."
"¡Ya basta con eso!"
"¡Sí!"
Seo Daeryong subió a su habitación, y yo caminé hacia donde ella estaba sentada.
En cuanto me vio, Jin Haryeong preguntó sin rodeos.
"Cuando estabas animando, ¿gritaste que te comprara fideos?"
"¿Lo escuchaste?"
"Tus palabras me perforaron directamente los oídos."
"Siempre he tenido voz fuerte."
"Siéntate."
Me senté frente a ella.
Llenó mi copa con licor.
"¿Bebes bien?"
"Depende de la ocasión."
"¿En qué tipo de ocasión bebes bien? ¿Cuando estás con buena compañía?"
"No, de hecho, me emborracho rápidamente cuando estoy con buena compañía."
"¿Y entonces?"
"Bebo bien cuando estoy enojado. Me animo, hablo mucho y me sobrio rápidamente. Cuando las emociones están elevadas, el alcohol se siente como agua. Por supuesto, termino arrepintiéndome al día siguiente por la resaca."
"Juras: '¡Si vuelvo a beber, soy un tonto!'"
"Exactamente. Sabes bien de eso."
Vaciamos nuestras copas juntos. Jin Haryeong colocó su copa vacía en la mesa y habló.
"Hoy también estoy bebiendo bien."
"¿Estás enojada de nuevo hoy también?"
"¿Qué quieres decir con 'de nuevo'?"
"Usualmente vienes cuando estás molesta, ¿no?"
"No es que venga porque estoy enojada, es que me voy enojada. Por culpa de alguien."
Me reí ante sus palabras.
"¿Bebes lo que sirve un asistente?"
"Depende del asistente."
Le serví una copa. Mirándome fijamente, de repente preguntó.
"¿Alguna vez has pensado en afeitarte esa barba?"
"No, nunca."
"¿Entonces estarías dispuesto a dejarte usar por mi bien? Solo por un día."
"Estoy dispuesto."
Me miró con expresión sorprendida.
"¿No te afeitarás la barba, pero dejarás que te usen?"
"Es solo por un día, ¿verdad? Tarda mucho tiempo en crecer una barba."
"¿No vas a preguntar de qué se trata?"
"Debe ser algo muy problemático para ti, señorita."
"Podrías meterte en problemas. Alguien podría guardarte rencor. Podrías ser humillado."
"Rencores, humillaciones: eso es simplemente parte de la vida de un asistente. ¿Qué podría ser peor?"
"Entonces, por favor, acompáñame al banquete de la Alianza Marcial mañana. También conocerás a mi abuelo. ¿Puedes hacer eso?"
Parpadeé varias veces antes de responder.
"Eso es un poco difícil."
"Cobarde."
"Así es simplemente como son los asistentes."
Jin Haryeong me miró y se rió.
"En realidad, no planeaba pedir tu ayuda desde el principio. Involucrarse en mis asuntos no terminaría bien para ti. Pero gracias por el ofrecimiento, aunque fueran solo palabras."
Se levantó de su asiento.
"Ahí, puedes marcar uno de tres veces fallado."
Justo entonces, un joven se acercó hacia nosotros.
"Señorita Jin."
En el momento en que lo vi, me desconcerté. Era alguien que conocía. Alguien que tenía una conexión directa conmigo antes de mi regresión.
"Soy Jo Sohyeop del Pabellón del Dragón Verdadero. Nos conocimos una vez antes. Te has vuelto aún más hermosa."
Jo Sohyeop.
El Jo Sohyeop que yo conocía no era del Pabellón del Dragón Verdadero.
Después de que Hwa Moogi entró en reclusión, Jo Sohyeop se convirtió en el jefe de la recién emergente Familia del Dragón Divino, una facción prominente dentro del mundo marcial ortodoxo. El Pabellón del Dragón Verdadero cambiaría su nombre a la Familia del Dragón Divino bajo su liderazgo y florecería. Crecería para representar las facciones ortodoxas después del cierre de las puertas de la Alianza Marcial.
Esta era la misma familia que visité para obtener el Brasero del Incienso Divino, el segundo componente de la Gran Técnica de la Regresión.
'Así que, en tu juventud alrededor de esta época, te acercaste a Jin Haryeong.'
Sabía exactamente qué tipo de persona era Jo Sohyeop.
Era el epítome de un hipócrita, un hombre que vivía la vida de un gran héroe mientras ocultaba su naturaleza cruel y despiadada. Estaba dispuesto a hacer cualquier cosa por su éxito y no sentía ningún remordimiento al respecto.
¿Si el Jo Sohyeop de ahora tenía la misma naturaleza que el Jo Sohyeop que conocí en aquel entonces?
Eché un vistazo a Jin Haryeong.
Esta mujer, está en peligro ahora.
¿Podría ser que su vida resultara como lo hizo no por la Sociedad Celestial, sino por este miserable?
Jo Sohyeop me miró y preguntó.
"¿Quién podría ser esta persona?"
Nuestras miradas se encontraron, y ella sonrió levemente mientras respondía.
"No le hagas caso, es solo un asistente."
💜 Apoya el sitio
Este sitio solo funciona gracias a los anuncios y a las donaciones. Tu apoyo mantiene las novelas actualizándose. Al donar recibes sin anuncios y la insignia 👑 VIP junto a tu nombre:
El sin anuncios y el VIP se activan con el correo vinculado a tu donación. Si tu cuenta del sitio tiene un correo distinto, háblame por interno para vincularlo.