Iniciar sesión
← Absolute Regression

Absolute Regression Capitulo 105

← Anterior Siguiente →

Capítulo 105: No Es Fácil

"Dicen que no notas el espacio lleno, pero sí notas el vacío. Se siente tan vacío sin Lee Ahn aquí."

El lamento de Seo Daeryong fue recibido con el acuerdo de Jangho.

"El espacio vacío es significativo."

Iban de camino a la Taberna del Viento Fluyente en la Aldea Maga.

Jangho era un hombre grande, mientras que Seo Daeryong era pequeño, lo que hacía de los dos un contraste que atraía las miradas de los transeúntes.

"¿Quién hubiera pensado que extrañaría a Lee Ahn más que al señor?"

Normalmente bebían con Lee Ahn, formando un trío. La última vez, solo ellos dos bebieron juntos. Definitivamente era menos divertido que cuando los tres bebían juntos.

Lee Ahn y Seo Daeryong solían dominar el ambiente con su charla, pero con ella ausente y el taciturno Jangho permaneciendo, el ánimo inevitablemente se apagaba.

Por supuesto, había aspectos positivos. Sacrificando la diversión, ganaron la oportunidad de conocerse mejor con seriedad. Fue durante este tiempo que Jangho reveló por primera vez su sueño de infancia de convertirse en pintor.

"¿Crees que Lee Ahn está bien?"

La pregunta de Seo Daeryong fue recibida con la certeza de Jangho.

"Por supuesto que está bien. ¿Sabes con quién fue? No te preocupes."

"No es preocupación, es envidia. Lee Ahn debe estar experimentando todo tipo de situaciones inimaginables. La envidio. ¡Quiero estar allí, sorprendiéndome junto a Lee Ahn!"

"No olvides que el Demonio de la Sonrisa Malvada está con Lee Ahn."

"Pensándolo bien... quizás es mejor que yo tenga al Señor Jangho a mi lado."

Jangho se rió entre dientes. Seo Daeryong sentía que la risa varonil de Jangho sola hacía que la sesión de bebidas valiera la pena. Ojalá pudiera parecerse a la risa de Jangho.

Con tal charla ociosa, los dos hombres llegaron a la Taberna del Viento Fluyente.

Justo cuando estaban a punto de entrar, el dueño, Jo Chunbae, salió y les hizo gestos de silencio.

"No deberían entrar ahora."

"¿Por qué no?"

"Los Señores Supremos Demoníacos están adentro."

"¿Quiénes?"

Seo Daeryong se asomó adentro y miró al segundo piso de la taberna.

En el lugar donde solían beber, su maestro, el Demonio de la Espada del Cielo de Sangre, y el Buda Demoníaco estaban sentados uno frente al otro, bebiendo.

Sobresaltado, Seo Daeryong se retiró rápidamente.

"Hoy beberemos en otro lado."

"Sí, por favor."

Después de despedir a los dos, Jo Chunbae volvió a entrar a la taberna.

Echó un vistazo al segundo piso. Incluso desde la distancia, podía percibir la peculiar tensión entre Gu Cheonpa y Ma Bul.

"¿Por qué quisiste reunirte conmigo?"

A la pregunta del Demonio de la Espada del Cielo de Sangre, el Buda Demoníaco no respondió.

Era diferente al Buda Demoníaco habitual. En lugar de su lengua usualmente afilada, parecía cansado por alguna razón. Ma Bul bebía solo.

"No estamos tan distanciados como para no poder compartir una copa, ¿no?"

"¿Distanciados? Después de difundir rumores sobre que soy un traidor, ¿qué tipo de mayor eres?"

"Un traidor es un traidor."

"¿Acaso no eres tú el traidor ahora? Teniendo en cuenta que viniste a verme, dejando atrás al Primer Joven Maestro."

"Siempre actuaste como si lo supieras todo. Por eso siempre me has menospreciado."

Las comisuras de la boca del Demonio de la Espada del Cielo de Sangre se curvaron. Sin embargo, en lugar de replicar, vació su copa. No hacía mucho tiempo, habría encontrado al Buda Demoníaco patético. Un hombre pequeño lleno de codicia.

Pero esta arrogancia cambió después de conocer a Geom Mugeuk.

"No es fácil, ¿verdad?"

Ante las palabras de Gu Cheonpa, el Buda Demoníaco levantó la vista. Intentó discernir la intención detrás del comentario, pero el Demonio de la Espada del Cielo de Sangre simplemente llenó su copa.

Pensando que no era un comentario para burlarse de él, Ma Bul respondió inadvertidamente.

"...No es fácil."

Arrepintiéndose de sus palabras de inmediato, el Buda Demoníaco se dio cuenta de que le había dado al Demonio de la Espada del Cielo de Sangre una oportunidad para provocarlo. Efectivamente, Gu Cheonpa presionó.

"Pensabas que eras el brazo derecho del Primer Joven Maestro, ¿verdad? Pero no, eres solo un pez enjaulado. Quizás una carpa dorada a lo sumo."

"¿Es tan difícil para ti compartir una copa agradablemente con un menor? ¿Tu corazón mezquino y retorcido ni siquiera permite eso?"

"Deberías haberte comportado mejor antes. Y si eres un mayor, sé un mayor hasta el final. Si eres alguien diferente, entonces actúa como tal desde el principio."

"¡Siempre tan maldita e irrazonablemente!"

¡Bang!

Ma Bul golpeó la mesa. La mesa se hizo añicos, y todo lo que había sobre ella cayó al suelo.

"La próxima vez, no la rompas. En nuestro lado no rompemos mesas."

"¿De qué demonios estás hablando? ¿Estás senil?"

El Buda Demoníaco abandonó el lugar enojado.

'¡Maldita sea!'

En el momento en que rompió la mesa, perdió. ¿Por qué se tomó la molestia de venir a ver al Demonio de la Espada del Cielo de Sangre?

Odiaba que Gu Cheonpa hubiera visto su turbulencia. El pensamiento de que el Demonio de la Espada del Cielo de Sangre lo despreciaría aún más lo hizo furioso.

'Bien, viejo reseco, desprécieme todo lo que quiera.'

Observando su espalda al alejarse, el Demonio de la Espada del Cielo de Sangre también se levantó de su asiento.

Pero no había ni rastro del desprecio o la burla que el Buda Demoníaco había esperado. En cambio, un suspiro, similar al que Ma Bul había soltado antes, escapó del Demonio de la Espada del Cielo de Sangre.

"Sí, no es fácil."

Gu Cheonpa le dio dinero a Jo Chunbae al salir de la taberna, cubriendo tanto el costo de las bebidas como el de la mesa rota.

"Está bien", dijo Jo Chunbae.

Pero al recibir la mirada fulminante del Demonio de la Espada del Cielo de Sangre, aceptó el dinero rápidamente.

"No le menciones la mesa rota al Joven Maestro."

"¿Qué? ¡Ah, sí! Por supuesto, no se preocupe."

Con eso, el Demonio de la Espada del Cielo de Sangre también salió del lugar.

Jo Chunbae observó su espalda por un momento antes de subir a limpiar la mesa rota.

Incluso sin el Joven Maestro, la gente seguía visitando. Recientemente, el Señor Supremo de la Espada de un Solo Corte también había venido solo, se había quedado un rato y se había ido. Pidió bebidas pero no tomó ni un solo sorbo.

Jo Chunbae lo sabía.

La razón por la que venían a su Taberna del Viento Fluyente no era solo porque las bebidas fueran buenas, la comida deliciosa o el ambiente agradable. Todos extrañaban a alguien.

* * *

Estaba sentado en un carruaje estacionado en un campo abierto, mirando hacia el cielo, cuando vi a Bih Sa-in y los siete Trece Lobos acercándose desde la distancia.

Esta vez también habían elegido el lugar de reunión.

Un campo abierto con visibilidad clara en todas direcciones. Mostraba que estaban preocupados por una emboscada.

Lo entendía. Cuando tu vida está constantemente bajo amenaza, te vuelves hiperalerta. Sí, necesitaba ser cuidadoso. Sin embargo, aunque era así de cauteloso, eventualmente murió.

Al ver que estaba solo, Bih Sa-in pareció desconcertado.

"¿Viniste solo?"

"Sí."

El Demonio de la Sonrisa Malvada me había encomendado completamente esta tarea. Había dejado atrás a Lee Ahn, que quería seguirme.

La expresión de Bih Sa-in se endureció ligeramente.

Parecía que su orgullo estaba herido. Aunque yo todavía no era el sucesor oficial, seguía siendo de la Línea de Sangre del Demonio Celestial, caminando solo. Por otro lado, él estaba acompañado por siete de los Trece Lobos, lo que debió haberlo hecho sentir como un cobarde.

Quería decirle que ese orgullo era inútil. Que tener el ego magullado no valía nada. Todo esto era porque era joven.

"¿Ya encontraste una pista?", preguntó.

"Sí."

Aunque lo había esperado, no pudo ocultar su sorpresa ante mi confirmación.

"¿Cómo la encontraste tan rápido?", preguntó, con los ojos llenos de sospecha.

"No la encontré; vinieron a mí."

Levanté la lona que cubría el carruaje. Dentro estaban los cuerpos de cinco personas.

"Tal como advertiste, hubo una emboscada."

No mencioné que habían apuntado a la Señora del Pabellón de las Flores Celestiales. Ya fuera que supiera sobre la existencia del Pabellón de las Flores Celestiales o no, decidí que no había necesidad de revelarlo.

"Estos son las Cinco Manos Sombras de Sangre del Valle de la Noche Blanca."

"¿Cómo lo descubriste?"

"No subestimes la red de inteligencia de nuestro Culto. Sabemos suficiente sobre ustedes."

La cara de Bih Sa-in se torció. Apenas frunció el ceño ligeramente, pero hizo que su expresión pareciera como si estuviera enojado. Las cicatrices en su cara eran profundas y horribles.

"El Valle de la Noche Blanca aceptó este contrato. Si los encuentras, puedes averiguar quién está detrás. Cómo logras que el líder del Valle de la Noche Blanca revele al contratante depende de ti. ¿Qué dices? ¿Es esta pista suficiente como se prometió?"

Bih Sa-in permaneció en silencio por un momento. Quería decir que esto no era suficiente, pero no había manera de que yo lo permitiera.

"¿Esperabas que averiguara quién está detrás y te trajera su cabeza?"

"No hay necesidad de provocarme. Esto es suficiente. A partir de hoy, la Compañía Comercial del Pájaro Blanco se retirará de Guizhou. También calcularé y enviaré las pérdidas de los últimos dos años."

"¡Como era de esperar del sucesor de la Alianza Heterodoxa! Bueno, hasta que nos volvamos a encontrar."

Justo cuando estaba a punto de girar, escuché la voz transmitida de Bih Sa-in.

― Joven Maestro.

Pero eso fue todo. Terminó allí, como un susurro fantasmal llevado por el viento, sin transmitir las siguientes palabras.

Bih Sa-in había tenido la intención de decirme algo en secreto pero cambió de opinión.

Miré fijamente la cara de Bih Sa-in. No miré sus cicatrices, solo sus ojos.

A pesar de que las cicatrices lo hacían parecer mucho más vicioso y de fuerte voluntad de lo que era, podía verlo. La mirada de un hombre joven luchando por sobrevivir.

Habla, Bih Sa-in. Sea lo que sea, si quieres cambiar tu destino, dilo.

Pero Bih Sa-in finalmente no dijo nada más y se dio la vuelta. Los siete Trece Lobos jalaron el carruaje y lo siguieron.

Observé sus figuras alejándose por un largo momento antes de que yo también dejara este lugar.

* * *

Cuando regresé, Soma paseaba por el patio del Pabellón de las Flores Celestiales. Parecía tranquilo, pero lo percibí. Todavía estaba enojado y trataba de calmarse.

Caminé junto al Demonio de la Sonrisa Malvada.

"La Compañía Comercial del Pájaro Blanco ha decidido retirarse de Guizhou. También han acordado compensar por las pérdidas de los últimos dos años."

"El Segundo Joven Maestro logró resolver en pocos días lo que me ha estado molestando durante los últimos dos años."

"Solo aceptaron nuestra propuesta porque te temen, Señor Soma."

"No hay necesidad de ser humilde. Gracias, Joven Maestro."

El Demonio de la Sonrisa Malvada, que había expresado su gratitud, se detuvo en sus pasos.

"Mataré personalmente al que ordenó la muerte de la Señora del Pabellón de las Flores Celestiales. Aunque eso signifique quedar confinado de nuevo durante unos años."

El Demonio de la Sonrisa Malvada me miró, sus ojos preguntando qué pensaba. Transmití mis pensamientos a través de mi mirada.

"Por supuesto que debes matarlo. Intentó matar a alguien que te importa, así que naturalmente debes matarlo tú mismo. Aunque fuera yo, lo mataría."

Los ojos de Soma brillaron agradablemente, como si mi respuesta inesperada le hubiera complacido.

"¿No quieres regresar al culto? Así puedes escapar de la responsabilidad por mis acciones."

"Observando tu mundo absorto, casi olvidé por qué salí en primer lugar."

"¿Regresamos?"

"No, muéstrame más de tu mundo. Muéstrame más, y luego podemos matar a ese bastardo detrás de todo esto y volver."

Llamaba sin cesar a su puerta. A diferencia de mis esperanzas para el Demonio de la Espada del Cielo de Sangre, no deseaba que esta puerta se abriera de par en par.

Solo quería que estuviera medio abierta, para que pudiéramos enfrentarnos el uno al otro en el punto donde no éramos ni amigos ni enemigos.

Sé quién eres. Te arrepentiste de tu vida al morir, esa vida vacía llena de maldad.

¿El tú actual es igual al tú de entonces?

"Segundo Joven Maestro, no hay más que ver en mi mundo. Esto es todo lo que hay. Ahora, tengo que reunirme con los que administran los garitos de juego y los líderes de los subordinados que nos siguen. Joven Maestro, has vestido mi mundo como algo grandioso, pero al final, mi mundo consiste en asustar a la gente y quitarles el dinero. A veces le corto los brazos a los que malversan, y mato a los que no me gustan."

Has cambiado. En tu vida antes de la regresión, nunca fuiste tan honesto.

Cuando te conocí antes de la regresión, eras viejo, demasiado viejo para cambiar.

¿Cómo pude haberme convertido en tu amigo?

¿Quizás yo era como tú en ese entonces?

Con mi vida fosilizada por mi obsesión de obtener materiales para la Gran Técnica de Regresión, quizás sentiste un vínculo conmigo y por eso te gusté tanto.

"Solo hay una manera de evitar que el mundo del Demonio de la Sonrisa Malvada se vuelva aburrido."

"¿Y cuál es?"

"Cuando estalla una guerra. El mundo se convertirá en un mar de sangre, y tú volarás por el cielo. Pero ese es un mundo que no quiero ver. Todavía quiero ver este mundo. Cómo manejas a los administradores de los garitos de juego, cómo tratas a los subordinados."

Un fervor que nunca había visto antes parpadeó en los ojos de Soma y luego desapareció.

Caminé unos pasos adelante y luego me volví hacia él.

"Vamos, vámonos. Vamos a cortarle los brazos a los que están malversando dinero."

← Anterior Siguiente →
Estilo de lectura
Tipografía
Color de lectura
Así se verá tu lectura. La noche cayó sobre la ciudad y nadie notó la sombra.