Iniciar sesión
← A Will Eternal

AWE Capitulo 1220

← Anterior Siguiente →

Capítulo 1220: ¿Qué pasa con este nombre?

Li Qinghou se arrepintió al instante de haber hecho esa pregunta. Si él no entendía a Bai Xiaochun, entonces nadie lo hacía, pero en su momento de excitación, había olvidado momentáneamente con qué tipo de persona estaba tratando. Tan pronto como vio la visible excitación de Bai Xiaochun con respecto al tema de los nombres, tuvo una muy mala premonición.

No fue el único que de repente tuvo un mal presentimiento. El Gran Maestro Celestial soltó un suspiro, y los ojos del Patriarca Corriente Espiritual se abrieron de golpe. Y casi no era necesario mencionar al Gran Gordo Zhang, a Xu Baocai y al Maestro Dios-Divino.

Expresiones extrañas aparecieron en los rostros de todos los presentes. Incluso la persona más simple de mente no necesitaría pensar mucho para llegar a la conclusión de que Bai Xiaochun... vendría con algunos nombres muy inusuales.

El más nervioso de todos era el Rey Fantasma Gigante, quien, al darse cuenta de que su nieto podría vivir toda su vida con un nombre muy desagradable, intervino: "A mí también se me ocurrieron algunos nombres. Yo iré primero..."

«¡Espera, suegro!» Bai Xiaochun lo interrumpió con la mirada; de ninguna manera permitiría que alguien le robara el protagonismo cuando se trataba de revelar algunos buenos nombres.

El Rey Fantasma Gigante hizo una mueca y suspiró, maldiciendo en secreto a Li Qinghou por lo que había instigado. En cuanto a Li Qinghou, estaba empezando a ponerse nervioso y estaba a punto de decir algo cuando Bai Xiaochun se aclaró la garganta y empezó a hablar.

"He elegido un nombre impresionante para mi hijo. Majestuoso incluso. Se llamará... ¡Bai Dada!" [1] En este punto, los ojos de Bai Xiaochun brillaban intensamente. Había pensado en muchos nombres en los últimos días, pero ninguno le había parecido lo suficientemente impresionante. Pero este nombre le hizo sentir como si le hubiera alcanzado un rayo, y le dejó temblando de entusiasmo.

Estaba convencido de que era uno de los mejores nombres que había oído en su vida. De hecho, en toda la creación, ¡sólo había dos nombres que pudieran igualarlo!

Uno era su propio nombre y el otro el de su hija.

En cuanto pronunció el nombre, se oyeron jadeos. El Gran Gordo Zhang estuvo a punto de echarse a reír, pero acabó ahogándose.

Bai Xiaochun le miró.

«¿Qué pasa, Hermano Mayor?».

El Gran Gordo Zhang se aclaró la garganta.

«Eh... ¡nada!», dijo. "Es un gran nombre. ¡De verdad! Incluso tiene el carácter da como mi nombre. Supongo que estamos conectados por el destino". [2]

Sintiéndose muy complacido, Bai Xiaochun miró al Maestro Dios-Divino, que le miraba sin comprender. Después de que pasaran unos momentos, la expresión del Maestro Dios-Divino se volvió sombría, y empezó a hacer algunos cálculos con sus dedos, como si estuviera realizando una adivinación.

Complacido por la seriedad con la que el Maestro Divino se estaba tomando la situación, Bai Xiaochun se giró para mirar a Xu Baocai.

Pareciendo muy emocionado, Xu Baocai dijo: "Es el tipo de nombre... que resuena como un trueno celestial, ¡que suena como si los cielos cantaran en mis oídos! Es especialmente apropiado teniendo en cuenta que el nacimiento del gran príncipe estuvo acompañado de señales y presagios en el cielo y la tierra. Sólo nuestro amado príncipe podría calificar para llevar tal nombre, ¡un nombre ideado personalmente por usted, Su Majestad!"

A Xu Baocai no parecía importarle en absoluto que todos los demás probablemente le estuvieran despreciando por su pequeño discurso.

Bai Xiaochun estaba muy contento. Sin embargo, Li Qinghou, el Gran Maestro Celestial, la Patriarca Corriente Espiritual y los demás miembros de la generación Mayor parecían completamente desconcertados.

«Su Majestad, este nombre....»

«Xiaochun, ¿por qué no eliges otro nombre?»

La mayoría de ellos estaban tratando de ser un poco discretos, pero el Rey Fantasma Gigante no lo era.

«¡Diablos, no!» gritó. "¡De ninguna manera vas a llamar a mi nieto Bai Dada! ¿Me estás tomando el pelo? ¡¿Qué clase de nombre es ese?! Si vas a llamarlo así, ¿cómo vas a llamar a tu hija? ¡¿Bai Xiaoxiao?!" [3]

Con los ojos brillantes, Bai Xiaochun rió. Sintiéndose más orgulloso de sí mismo que nunca, asintió enérgicamente.

"Realmente me entiendes bien, suegro. Has dado en el clavo. El nombre de mi hija será Bai Xiaoxiao. ¿Qué te parece? Juntos, Bai Dada y Bai Xiaoxiao no tendrán parangón bajo el cielo".

En este punto, todo el mundo empezó a protestar. Sin embargo, a pesar del hecho de que Bai Xiaochun no era generalmente una persona terca, no se movería ni una pulgada cuando se trataba de los nombres. No importaba lo que la gente dijera, él se negaba a cambiarlos.

Finalmente, la gente empezó a suspirar derrotada. Y el Rey Fantasma Gigante estaba casi al borde de las lágrimas, y sentía que podría explotar en cualquier momento. Esto hizo que Bai Xiaochun se sintiera un poco mal.

Después de vacilar durante un rato, dijo: "De acuerdo, escuchad. No podemos cambiar a Bai. Y no podemos cambiar a Da. Pero ya que todos argumentáis lo mismo, supongo que podemos cambiar el tercer personaje. Vamos, suegro, ya eres mayorcito para ponerte así".

Por fin, el Rey Fantasma Gigante empezó a calmarse. Se quedó pensativo un momento, con los ojos inyectados en sangre, hasta que finalmente apretó los dientes y sugirió un nuevo tercer carácter para el nombre.

«¡Cambiemos el último carácter por bao!». [4]

«¿Bai Dabao?» Los labios de Bai Xiaochun se crisparon ligeramente. En cuanto al resto de la multitud, una vez más parecían atónitos. Li Qinghou se quedó boquiabierto mientras miraba al todavía humeante Rey Fantasma Gigante, y luego de nuevo a Bai Xiaochun. Después, simplemente suspiró. [5]

El Gran Maestro Celestial permaneció en silencio, y el Gran Gordo Zhang y los demás miembros de la generación más joven intercambiaron miradas incómodas. Para ellos... casi parecía que Zhou Zimo y el Rey Fantasma Gigante no estuvieran relacionados en absoluto.

«Así es», dijo con altivez el Rey Fantasma Gigante. "Llámale Bai Dabao. Es mucho mejor que ese Bai Dada que se te ocurrió!".

Bai Xiaochun frunció un poco el ceño, y luego miró a su hijo acurrucado en su brazo. Al final, no quería enfadar demasiado al Rey Fantasma Gigante y, por lo tanto, tuvo que aceptar.

"De acuerdo. Está decidido. Él se llama Bai Dabao, y ella Bai Xiaoxiao. Y recuerda: esta no es mi decisión, es nuestra decisión." A Bai Xiaochun le preocupaba que Song Junwan y Zhou Zimo pudieran enfadarse con él, pero estaba convencido de que esos nombres eran realmente buenos. Así, arrastró a todos los demás con él en esta decisión.

Era difícil decir si Bai Dabao podía entender lo que estaba pasando a su corta edad, pero en cuanto oyó su nombre, empezó a llorar.

Por el contrario, Bai Xiaoxiao reía alegremente, como si estuviera muy contenta. Eso la hacía parecer aún más encantadora.

Al cabo de un rato, parece que Dabao se cansó y se durmió, lo que hizo que Bai Xiaochun lo entregara con cuidado a la comadrona. Xiaoxiao seguía de buen humor, y continuaba riendo y riendo mientras Bai Xiaochun la abrazaba. De hecho, parecía muy curiosa por todos los extraños que la rodeaban.

«¡Las chicas son definitivamente mejores!» pensó Bai Xiaochun mientras miraba a su hija, con el corazón henchido de amor.

Los días siguientes fueron una época de júbilo en la Dinastía del Archi-Emperador, especialmente en la Ciudad del Archi-Emperador, que estaba decorada con farolillos y estandartes de colores, y bullía constantemente de entusiasmo.

Llegaron mensajes de felicitación de la Dinastía Emperador-Santo y la Dinastía Emperador-Vil, y la mayoría de los celestiales enviaron costosos regalos. Incluso el Reverendo Devorador y el Príncipe Ur-Demonio enviaron regalos, a pesar de haber sido capturados por Bai Xiaochun en el pasado.

Y no hacía falta mencionar a la gente que le debía favores a Bai Xiaochun, como Sima Yunhua, Celestial Espíritu Envejecido, Gu Tianjun y Chen Su.

Los mayores regalos procedían del Emperador Santo y del Emperador Vil. Después de todo, todos ellos estaban involucrados en una complicada relación en la que los tres controlaban todo bajo el cielo. Por eso, los regalos que hacían eran espectaculares. El Emperador-Vil envió una gran piedra, y el Santo-Emperador envió dos hojas de loto de la flor de loto de su estanque celestial.

Esas dos hojas tenían un valor incalculable. Después de todo, el único lugar en los Dominios Inmortales Eternos que tenía hojas como esas era ese estanque celestial. Y la flor de loto principal sólo tenía dieciocho hojas para empezar.

Hoy en día, sólo le quedaban catorce, y con dos de ellas dadas a Bai Xiaochun, significaba que la flor de loto ahora sólo tenía doce hojas.

Bai Xiaochun estaba bastante conmovido por ese regalo. En cuanto a la piedra dada por el Emperador-Vil, la mayoría de la gente la consideraría igualmente preciosa. Después de todo, el regalo que dio... ¡estaba hecho de la carne y la sangre del soberano en el cielo sobre sus cabezas!

Sin embargo, Bai Xiaochun sabia que habia algo sospechoso en la identidad del Emperador-Vil, y por eso fue muy cuidadoso con el regalo que habia enviado. Por eso, no dejó que sus hijos tuvieran ningún contacto con él. Y la intención asesina que parpadeó en sus ojos tras recibir el regalo tardó mucho en desvanecerse.

También hubo numerosos regalos de felicitación procedentes de la Dinastía del Archi-Emperador. Sin embargo, sólo las personas que habían conocido realmente a Bai Xiaochun en los días del Reino Alcance del Cielo fueron capaces de reunirse con él personalmente.

Tanto Chen Manyao como Xu Shan se reunieron para ofrecerle regalos. Chen Manyao parecía bastante tranquilo, pero Xu Shan se mostraba más conflictiva. Sin embargo, parecía resignada a la realidad. Tras esbozar una respetuosa sonrisa, ella y Chen Manyao se dieron la vuelta para marcharse.

Bai Xiaochun no dijo nada y suspiró profundamente al ver que empezaban a alejarse.

Ya no era el enclenque cultivador que había sido años atrás. Ahora era el Archi-Emperador, y aunque tenía un poder vasto y casi ilimitado, aún había ciertas cosas que no podía hacer.

Aunque estas dos mujeres habían estado unidas a él por el destino en el pasado, sus vidas habían cambiado profundamente. Le habría bastado una palabra para impedir que se marcharan, pero no era eso lo que quería.

Cuando alguien no te importa, es fácil decirle lo que quieras. Pero después de que te preocupas por ellos, hay algunas cosas que simplemente no se pueden decir. Esta era una verdad que Bai Xiaochun no entendía en el pasado, pero que ahora comprendía completamente.

Después de escoltar a Xu Shan y Chen Manyao lejos, regresó a la sala del palacio, y estaba a punto de ir a ver a Dabao y Xiaoxiao cuando oyó una voz astuta y aguda que venía de detrás de él.

"Hey pequeño Xiaochun. Lord Tortuga ha vuelto. Tráeme buena comida y bebida, ¡de lo contrario le estamparé a tu hijo en la cara la marca de una tortuga!".

1. El caracter da significa grande o grandioso. Duplicarlos enfatiza el significado del carácter, y en este caso, suena algo lindo pero también tonto.

2. Recuerda que el verdadero nombre del Gran Gordo Zhang es Zhang Dahai, que también tiene el carácter da. Transliterado, su apodo es Zhang Da Pang, que también tiene da.

3. Xiao significa pequeño. Xiaoxiao como nombre de niña es bastante bonito. Sin embargo, la combinación de los dos nombres juntos suena realmente tonta

4. Bao significa tesoro, y no es un carácter poco común que aparezca en los nombres. Xu Baocai tiene este mismo carácter en su nombre.

5. Como ya mencioné en un capítulo anterior, Bai Dabao es un nombre válido, pero también suena un poco pretencioso y tonto

← Anterior Siguiente →
Estilo de lectura
Tipografía
Color de lectura
Así se verá tu lectura. La noche cayó sobre la ciudad y nadie notó la sombra.